Historique

omit

Sens de "omit" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 48 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	omit	omitir [v]
General
2	General	omit	suprimir [v]
3	General	omit	preterir [v]
4	General	omit	callar [v]
5	General	omit	omitir [v]
6	General	omit	omitirse [v]
7	General	omit	pasar [v]
8	General	omit	preterir [v]
9	General	omit	pretermitir [v]
10	General	omit	saltar [v]
11	General	omit	saltarse [v]
12	General	omit	salvar [v]
13	General	omit	suprimir [v]
14	General	omit	silenciar [v]
15	General	omit	tachar [v]
16	General	omit	olvidar [v]
17	General	omit	dejar [v]
18	General	omit	comerse [v]
19	General	omit	pretermitir [v]
20	General	omit	pasar [v]
21	General	omit	prescindir [v]
22	General	omit	saltar [v]
23	General	omit	descuidar [v]
24	General	omit	excluir [v]
25	General	omit	desechar [v]
26	General	omit	prescindir de [v]
27	General	omit	pasar por alto [v]
28	General	omit	dejar de mencionar [v]
Idioms
29	Idioms	omit	quedarse en el tintero [v]
30	Idioms	omit	dejar aparte [v]
31	Idioms	omit	dejar a un lado algo [v]
32	Idioms	omit	pasar alguien por alto [v]
33	Idioms	omit	pasar en blanco algo [v]
34	Idioms	omit	dejar a salvo [v]
35	Idioms	omit	correr un velo (sobre algo) [v]
36	Idioms	omit	correr un tupido velo (sobre algo) [v]
37	Idioms	omit	echar un velo (sobre algo) [v]
38	Idioms	omit	echar un tupido velo (sobre algo) [v]
Colloquial
39	Colloquial	omit	caer en falta [v]
40	Colloquial	omit	dejar algo en el tintero [v]
41	Colloquial	omit	dejarse algo en el tintero [v]
42	Colloquial	omit	quedársele a alguien algo en el tintero [v]
43	Colloquial	omit	saltear [v] MX SV PY AR
Business
44	Business	omit	suprimir [v]
45	Business	omit	prescindir [v]
46	Business	omit	omitir [v]
Law
47	Law	omit	saltear [v]
Technical
48	Technical	omit	omitir [v]

Sens de "omit" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	omit words	comer [v]
2	General	omit to do something	olvidar hacer algo [v]
3	General	omit to do something	omitir hacer algo [v]
4	General	omit something	hacer abstracción de algo [v]
Idioms
5	Idioms	omit/skip something	dejar algo a un lado [v]
Colloquial
6	Colloquial	omit one's words	comerse las palabras [v]
7	Colloquial	omit a subject purposely and pass to another	brincar [v]
8	Colloquial	omit something	quedarse con algo en el cuerpo [v]
Law
9	Law	omit lawful heirs from a will	preterir [v]
Linguistics
10	Linguistics	omit the final sound or sounds of a word	apocopar [v]