Historique

one time

Sens de "one time" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	one time	una vez [adv]
Phrases
2	Phrases	one time	alguna vez [adv]
3	Phrases	one time	en una ocasión
4	Phrases	one time	una sola vez
5	Phrases	one time	una única vez
Petrol
6	Petrol	one time	tiempo en funcionamiento
7	Petrol	one time	tiempo bajo carga

Sens de "one time" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 110 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	one-time	otrora [adj]
2	General	at one time	al mismo tiempo [adv]
3	General	one-time	antaño [adv]
4	General	one at a time	uno por vez [adv]
5	General	one at a time	una por vez [adv]
6	General	one at a time	de uno en uno [adv]
7	General	at one and the same time	a la vez [adv]
8	General	indicating that one cannot do two things well at the same time	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HN NI
9	General	that reminds me of this one time	dizque [expr] BO
10	General	that reminds me of this one time	dizque [expr] PE rare
11	General	one more time	una vez más
12	General	bread baked at one time	hornada [f]
13	General	announce in due time that one holds certain cards that count so many points	acusar [v]
14	General	sip, swig, or gulp of liquid consumed at one time	cuerazo [m] CU
15	General	card game between two players with half a deck each, alternately throwing down one card at a time until one is left without cards	quitacamisa [m] CO
16	General	number of animals fattened at one time	engorda [f] CL MX
17	General	portion of a food, especially bread or cakes, cooked in the oven at one time	horneada [f] SV CR CU CO BO CL AR
18	General	urine expelled at one time	pishada (genovés) [f] AR:Nw,W
19	General	one time payment	maula [f] disused
20	General	remain in one place for a long time, particularly in a home	allantarse [v] DO
21	General	stay in one place for a considerable length of time	arrancharse [v] PA CU VE
22	General	dance with one person for a long time	abonarse [v] GT HN SV rur.
23	General	weigh fighter cocks one last time in public	repesar [v] PR
Idioms
24	Idioms	waste one time talking nonsense	hablar al aire [v]
25	Idioms	waste one time talking rubbish	hablar al aire [v]
26	Idioms	take it one day at a time	vivir el día a día [v]
27	Idioms	take it one day at a time	vivir el momento [v]
28	Idioms	take it one day at a time	vivir sin planificación [v]
29	Idioms	grab more than one card at a time	peinar los naipes [v]
30	Idioms	grab more than one card at a time	peinar la baraja [v]
31	Idioms	grab more than one card at a time	peinar los naipes [v]
32	Idioms	be in one spot for a long time	hacer pie [v]
33	Idioms	one more time	de nuevo [adv]
34	Idioms	not fixing the price of goods all at one time	a postura de regidor [adv]
35	Idioms	time waits for no one	el tiempo no espera a nadie
36	Idioms	one at a time	uno a la vez
37	Idioms	one at a time	de a uno
38	Idioms	one step at a time	un paso a la vez
39	Idioms	one step at a time	paso a paso
40	Idioms	stay in one place for a long time	estar parqueado [v] CU
41	Idioms	stay in one place for a long time	tener parqueado [v] CU
42	Idioms	do time for a crime one did not commit	comerse un garrón [v] AR UY
43	Idioms	at one time	de un solo purrún [adv] SV
Speaking
44	Speaking	let's try it one more time	vamos a intentarlo una vez más
45	Speaking	one more time	una vez más
46	Speaking	without touching you one last time	sin tocarte por última vez
47	Speaking	let's take one thing at a time	vamos por partes
48	Speaking	one thing at a time!	¡sólo una cosa por vez!
49	Speaking	just one more time	solo otra vez
50	Speaking	just one more time	solo una vez más
51	Speaking	so i'm going to ask you one more time	entonces te voy a preguntar una vez más
52	Speaking	so i'm going to ask you one more time	entonces te voy a preguntar otra vez
53	Speaking	i remember one time	recuerdo que una vez
54	Speaking	i want to do this one more time	quiero hacerlo de nuevo
Phrases
55	Phrases	at one time	en un tiempo
56	Phrases	at one time	en el pasado
57	Phrases	at any one time	en un mismo momento
58	Phrases	at one time or another	en ciertos momentos
59	Phrases	at one time or another	en algún momento
60	Phrases	at one time or another	en un momento u otro
61	Phrases	at any one time	a la vez
62	Phrases	one day at a time	un día de una vez
63	Phrases	at one time	en cierta ocasión
64	Phrases	at one time	una vez
65	Phrases	at one time	en otro tiempo
66	Phrases	one more time	de nuevo
67	Phrases	one more time	una vez más
68	Phrases	one more time	otra vez
69	Phrases	one more time	por enésima vez
70	Phrases	one at a time	uno a la vez
71	Phrases	one at a time	uno en uno
Colloquial
72	Colloquial	take it one day at a time	andar a la que salta [v]
73	Colloquial	a one-time thing	una cosa de una sola vez
74	Colloquial	for one time only	solo una vez
75	Colloquial	for one time only	por única vez
76	Colloquial	disgust or bad time that one person makes another go through	entripado [m] BO:S
77	Colloquial	amount of liquid swallowed at one time	gargüerada [f] CL
78	Colloquial	quantity of eggs laid at one time	huevada [f] AR:Nw
79	Colloquial	stay in one place for only a short time	durar lo que dura un pedo en una canasta [v] CL
Slang
80	Slang	one-time (rap slang)	la policía
Business
81	Business	one-time buyer	comprador de una sola vez [m]
82	Business	one-time expense	gasto único [m]
83	Business	one-time	de una sola vez [adj]
84	Business	time and one half	tiempo y medio
85	Business	one-time rate	tasa de una sola vez
86	Business	time-and-one-half	paga por tiempo y medio
87	Business	time-and-one-half	tiempo y medio
88	Business	time-and-one-half pay	paga por tiempo y medio
Employment
89	Employment	one-time payment	pago único
90	Employment	one-time increase	aumento único
Law
91	Law	performance at one time	cumplimiento único
Computer
92	Computer	one-time programmable (otp)	programable una sola vez
Engineering
93	Engineering	one-time fuse	fusible no recolocable
94	Engineering	one-time use	de un solo uso
95	Engineering	time and one-half	tarifa y media
96	Engineering	one-time	de un solo uso
97	Engineering	one-time rate	tarifa fija
98	Engineering	one-time code	código de un solo uso
99	Engineering	one-at-time mode	modo de uno a la vez
Geophysics
100	Geophysics	one way time	tiempo sencillo
Math
101	Math	one at a time	uno a la vez
102	Math	one at a time	de uno a uno
Medicine
103	Medicine	one-time programmable (otp)	monoprogramable [adj]
Construction
104	Construction	amount of material that is prepared at one time	canchada [f] UY
Telecommunication
105	Telecommunication	mean one-way propagation time	tiempo medio de propagación en un solo sentido [m]
Aeronautics
106	Aeronautics	one time rate	tarifa fija
Wildlife Management
107	Wildlife Management	one-time export	exportación en una sóla venta
Petrol
108	Petrol	one-way time (owt)	tiempo simple (ts)
109	Petrol	one-way time	tiempo de ida
Energy
110	Energy	one way time	tiempo simple