Historique

penetración

Sens de "penetración" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 62 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	penetración [f]	penetration
General
2	General	penetración [f]	acuteness
3	General	penetración [f]	sharpness
4	General	penetración [f]	insight
5	General	penetración [f]	penetration
6	General	penetración [f]	understanding
7	General	penetración [f]	wit
8	General	penetración [f]	sharpness
9	General	penetración [f]	penetrating
10	General	penetración [f]	sagacity
11	General	penetración [f]	intelligence
12	General	penetración [f]	acumen
13	General	penetración [f]	acumination
14	General	penetración [f]	fathom
15	General	penetración [f]	astuteness
16	General	penetración [f]	perception
17	General	penetración [f]	perspicaciousness
18	General	penetración [f]	perspicacity
19	General	penetración [f]	perspicuity
20	General	penetración [f]	pervasion
21	General	penetración [f]	piercingness
22	General	penetración [f]	reach
23	General	penetración [f]	sagaciousness
Electricity
24	Electricity	penetración [f]	punch-through
25	Electricity	penetración [f]	permeance
26	Electricity	penetración [f]	permeance
Electronics
27	Electronics	penetración [f]	penetration
Engineering
28	Engineering	penetración [f]	indentation
29	Engineering	penetración [f]	permeatio
30	Engineering	penetración [f]	impact value
31	Engineering	penetración [f]	permeation
32	Engineering	penetración [f]	breakthrough
33	Engineering	penetración [f]	keenness
34	Engineering	penetración [f]	sinkage
35	Engineering	penetración [f]	pressing in
36	Engineering	penetración [f]	carry-through
37	Engineering	penetración [f]	piercing
38	Engineering	penetración [f]	indenting
39	Engineering	penetración [f]	quickness
40	Engineering	penetración [f]	depth
41	Engineering	penetración [f]	reach-through
42	Engineering	penetración [f]	penetrance
43	Engineering	penetración [f]	penetration
44	Engineering	penetración [f]	punching (shear)
45	Engineering	penetración [f]	penetration
46	Engineering	penetración [f]	penetration
Geology
47	Geology	penetración [f]	infiltration
48	Geology	penetración [f]	piercement
49	Geology	penetración [f]	penetration
Medicine
50	Medicine	penetración [f]	penetrance
51	Medicine	penetración [f]	penetration
Construction
52	Construction	penetración [f]	wall penetration
53	Construction	penetración [f]	keenness
Aeronautics
54	Aeronautics	penetración [f]	breakout
55	Aeronautics	penetración [f]	break througt
56	Aeronautics	penetración [f]	breaking through
57	Aeronautics	penetración [f]	penetration (pen)
Petrol
58	Petrol	penetración [f]	penetration
59	Petrol	penetración [f]	permeation
Energy
60	Energy	penetración [f]	bushing
61	Energy	penetración [f]	break-through
62	Energy	penetración [f]	penetration

Sens de "penetración" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 244 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	penetración pacífica [f]	pacific penetration
2	General	penetración sin lubricación [m]	dry sex
3	General	penetración anal [m]	anal penetration
4	General	penetración corporal	body penetration
5	General	doble penetración	double penetration
Slang
6	Slang	doble penetración	double penetration
Business
7	Business	penetración del mercado	market penetration
8	Business	penetración en el mercado	market penetration
9	Business	penetración de mercado	market penetration
10	Business	penetración en el mercado	market penetration
Work Safety Terms
11	Work Safety Terms	vía de penetración	route of entry
12	Work Safety Terms	ensayo de penetración	penetration test
13	Work Safety Terms	resistencia a la penetración	penetration resistance
Industry
14	Industry	asfalto con penetración 300 [m]	(300) penetration asphalt
Textile
15	Textile	penetración del punzonado [f]	needling penetration
Accounting
16	Accounting	precio de penetración	penetration pricing
Finance
17	Finance	tasa de penetración	penetration rate
18	Finance	penetración del mercado	market penetration
19	Finance	índice de penetración en la población	penetration ratio
20	Finance	coeficiente de penetración de las importaciones (en una economía)	import penetration ratio
21	Finance	precio de penetración	penetration pricing
Economy
22	Economy	penetración del mercado	market penetration
Law
23	Law	penetración ilegal	unlawful penetration
24	Law	penetración en finca ajena con violencia	forcible trespass
Computer
25	Computer	bloque de penetración	punch block
Radio
26	Radio	profundidad de penetración [f]	penetration depth
27	Radio	pérdida de penetración en edificios [f]	building penetration loss
Electricity
28	Electricity	poder de penetración de la radiación [m]	radiation hardness
29	Electricity	resistencia a la penetración [f]	forward resistance
30	Electricity	poder de penetración de la radiación	radiation hardness
31	Electricity	profundidad de penetración	depth of penetration
32	Electricity	profundidad de penetración de un haz electrónico	electron penetration depth
33	Electricity	penetración de agua	water penetration
34	Electricity	profundidad de penetración de la potencia	power penetration depth
35	Electricity	profundidad de penetración	penetration depth
36	Electricity	profundidad de penetración	skin depth
37	Electricity	penetración eléctrica	electric penetration assembly
38	Electricity	penetración eléctrica	electrical penetration
Electrics/Electronics
39	Electrics/Electronics	penetración de agua	water penetration
40	Electrics/Electronics	profundidad de penetración	skin depth
41	Electrics/Electronics	profundidad de penetración de un haz electrónico	electron penetration depth
42	Electrics/Electronics	profundidad de penetración de la potencia	power penetration depth
43	Electrics/Electronics	profundidad de penetración	depth of penetration
44	Electrics/Electronics	profundidad de penetración	penetration depth
Electronics
45	Electronics	profundidad de penetración [f]	penetration depth
46	Electronics	penetración de la pantalla [f]	screen penetration
Engineering
47	Engineering	velocidad de penetración	penetration speed
48	Engineering	penetración profunda	deep penetration
49	Engineering	penetración de helada	frost line
50	Engineering	penetración de la helada	frost penetration
51	Engineering	punto de penetración	piercing point
52	Engineering	penetración excesiva	overpenetration
53	Engineering	línea de penetración de la helada	frost line
54	Engineering	macla de penetración	penetration twin
55	Engineering	penetración cutánea	dermal penetration
56	Engineering	penetración de cabeza	tip-projection
57	Engineering	electrodo de penetración	penetration electrode
58	Engineering	prueba de penetración	cone penetration test
59	Engineering	profundidad de penetración	penetration depth
60	Engineering	dureza a la penetración	indentation hardness
61	Engineering	penetración por revolución	penetration per revolution
62	Engineering	ritmo de penetración	rate of penetration
63	Engineering	rectificado de penetración	plunge grinding
64	Engineering	profundidad de penetración	skin depth
65	Engineering	gama de penetración	window
66	Engineering	poca penetración	shallow penetration
67	Engineering	penetración de la corrosión	corrosion penetration
68	Engineering	factor de penetración	shielding factor
69	Engineering	cordón de penetración	penetration bead
70	Engineering	radar de penetración de terreno	ground-penetrating radar
71	Engineering	resistencia a la penetración	penetration resistance
72	Engineering	poder de penetración	penetration power
73	Engineering	penetración de la fusión	fusion penetration
74	Engineering	velocidad de penetración	penetration rate
75	Engineering	penetración en blindajes	armor penetration
76	Engineering	penetración poco profunda	shallow penetration
77	Engineering	fuerza de penetración	penetration power
78	Engineering	profundidad de penetración	depth of penetration
79	Engineering	penetración dieléctrica	dielectric soak
80	Engineering	penetración de la corriente	current penetration
81	Engineering	ensayo de penetración con helio	helium permeation test
82	Engineering	penetración del lóbulo	lobe penetration
83	Engineering	tensión de penetración	reach-through voltage
84	Engineering	penetración de resonancia	resonance penetration
85	Engineering	frecuencia de penetración	penetrating frequency
86	Engineering	poder de penetración	penetrating power of radiation
87	Engineering	factor de penetración	penetration factor
88	Engineering	frecuencia de penetración	penetration frequency
89	Engineering	probabilidad de penetración	penetration factor
90	Engineering	probabilidad de penetración	penetration probability
91	Engineering	potencial de penetración	penetration potential
92	Engineering	tensión de penetración	penetration voltage
93	Engineering	medidor de espesores por penetración	penetration-type thickness gauge
94	Engineering	coeficiente de penetración de rejilla	reciprocal amplification factor
95	Engineering	poder de penetración de la radiación	radiation hardness
96	Engineering	penetración de la radio	radio breakthrough
97	Engineering	tensión de penetración	punch-through voltage
98	Engineering	región de penetración	sinker
99	Engineering	poder de penetración	throwing power
100	Engineering	radiación de poca penetración	soft radiation
101	Engineering	poder de penetración de los rayos x	x-ray hardness
102	Engineering	macádam de penetración	penetration macadam
103	Engineering	esfuerzo cortante de penetración	punching shear
104	Engineering	cortadura de penetración	punching shear
105	Engineering	macádam de penetración	oil macadam
Physics
106	Physics	conjunto de penetración [m]	penetration unit
107	Physics	poder de penetración [m]	penetrating power
108	Physics	poder de penetración de la radiación [m]	radiation hardness
109	Physics	penetración del calor [f]	heating depth
110	Physics	penetración en la vasija del reactor [f]	vessel penetration
111	Physics	penetración del vapor [f]	vapor permeance [us]
112	Physics	profundidad de penetración [f]	depth of penetration
113	Physics	penetración del vapor [f]	vapour permeance [uk]
114	Physics	función de penetración	penetration function
115	Physics	profundidad de penetración	depth of penetration
116	Physics	poder de penetración de la radiación	radiation hardness
117	Physics	método de penetración	penetration method
118	Physics	profundidad de penetración	penetration depth
Chemistry
119	Chemistry	ensayo de penetración [m]	penetration test
120	Chemistry	penetración por revolución del trépano [f]	feed
121	Chemistry	profundidad de penetración de la helada [f]	frost-penetration depth
122	Chemistry	penetración súbita	sudden insight
Molecular Biology
123	Molecular Biology	prueba de la penetración capilar	hair penetration test
Geology
124	Geology	penetración del pozo [m]	well penetration
125	Geology	nivel de penetración del hielo [m]	frost line
126	Geology	domo de penetración [m]	piercement dome
127	Geology	grado de penetración [m]	drilling rate
128	Geology	rapidez de penetración [f]	penetration rate
129	Geology	galería de penetración [f]	infiltration gallery
130	Geology	prueba de penetración [f]	penetration test
131	Geology	capacidad de penetración [f]	infiltration capacity
132	Geology	velocidad de penetración [f]	penetration rate
133	Geology	profundidad de penetración [f]	depth of penetration
134	Geology	capacidad de penetración [f]	entrance capacity
135	Geology	penetración de agua marina [f]	sea water intrusion
136	Geology	grado de penetración [f]	degree of penetration
137	Geology	penetración del agua [f]	water breakthrough
138	Geology	penetración pasiva [f]	passive piercement
139	Geology	penetración parcial	partial penetration
140	Geology	pozo de penetración completa	complete penetration of well
141	Geology	ensayo de penetración (estándar)	standard penetration test
142	Geology	ensayo estático de penetración	static penetration test
143	Geology	ensayo de penetración	sounding
144	Geology	resistencia a la penetración proctor	proctor penetration resistance
145	Geology	profundidad de penetración	depth of penetration
146	Geology	ensayo dinámico de penetración	dynamic sounding
147	Geology	curva de resistencia a la penetración	penetration-resistance curve
148	Geology	ensayo de penetración	penetration test
149	Geology	ensayo de penetración	probing
150	Geology	penetración de cono	cone penetration
Medicine
151	Medicine	penetración termoterapéutica	thermotherapeutic penetration
Psychology
152	Psychology	penetración analítica	analytic insight
153	Psychology	terapia de penetración comprensiva	insight therapy
154	Psychology	teoría de la penetración social	social penetration theory
155	Psychology	sexo sin penetración	outercourse
156	Psychology	penetración vaginal	vaginal penetration
Radiophysics
157	Radiophysics	poder de penetración de la radiación	radiation hardness
158	Radiophysics	poder de penetración	penetrating power
Construction
159	Construction	asfalto de alta penetración [m]	high-penetration asphalt
160	Construction	profundidad de penetración [f]	penetration depth
161	Construction	junta con soldadura de ranura de penetración parcial	partial-joint-penetration groove weld (pjp)
162	Construction	profundidad de penetración	penetration depth
163	Construction	coeficiente de penetración de agua	water penetration coefficient
164	Construction	soldadura de tope de penetración completa	complete-joint-penetration groove weld
165	Construction	sellado de penetración	penetration seal
166	Construction	sonda de penetración	penetration probe
167	Construction	resistencia a la penetración	penetration resistance
168	Construction	emulsión de penetración	penetration emulsion
169	Construction	penetración invertida	inverted penetration
170	Construction	emulsión de penetración	breaking emulsion
Construction Machinery
171	Construction Machinery	penetración del diente	tooth penetration
172	Construction Machinery	punta para penetración	penetration tip
173	Construction Machinery	penetración de la punta	tooth penetration
174	Construction Machinery	penetración del desgarrador	ripper penetration
175	Construction Machinery	cuchilla para penetración	penetration edge
Dam Terms
176	Dam Terms	resistencia a la penetración	penetration resistance
177	Dam Terms	ensayo de penetración	penetration test
Technical
178	Technical	penetración de mercado [f]	market penetration
179	Technical	registro de profundidad y tasa de penetración	tattletale
Mechanics
180	Mechanics	ensayo de penetración fluorescente [m]	fluorescent penetration test
181	Mechanics	penetración del temple	hardening depth
Telecom
182	Telecom	poder de penetración de la radiación [m]	radiation hardness
Telecommunication
183	Telecommunication	poder de penetración de la radiación	radiation hardness
184	Telecommunication	pérdidas por penetración	building-penetration loss
Television
185	Television	tasa de penetración [f]	penetration rate
Automotive
186	Automotive	aceites de penetración	penetrating oils
Aeronautics
187	Aeronautics	resistencia de penetración	penetration drag
188	Aeronautics	misil de ataque de penetración a baja cota	low altitude penetrating attack missile
189	Aeronautics	ensayo de penetración	penetration test
190	Aeronautics	poder de penetración	penetration ability
191	Aeronautics	misil de ataque de penetración a baja cota	low altitude penetrating attack missile (lapam)
192	Aeronautics	penetración tripulada a baja cota	low altitude manned penetration
193	Aeronautics	penetración eventual	eventual penetration
194	Aeronautics	procedimiento de penetración en las nubes	cloud breaking procedure
195	Aeronautics	frecuencia crítica de penetración	critical frequency
196	Aeronautics	penetración de la helada	frost penetration
197	Aeronautics	penetración de la corrosión	corrosion penetration
198	Aeronautics	penetración en blindajes	armor penetration
199	Aeronautics	altura de penetración	breakout height
200	Aeronautics	termo penetración	thermopenetration
201	Aeronautics	penetración baja	lo-lo-lo
202	Aeronautics	misión de penetración alta	hi-hi-hi mission
203	Aeronautics	ayudas de penetración	penetration aids
Botanic
204	Botanic	penetración completa	complete penetrance
205	Botanic	penetración radical	root penetration
Mining
206	Mining	prueba de penetración	penetration test
207	Mining	ensayo de penetración	penetration test
208	Mining	penetración de la helada	frost penetration
209	Mining	velocidad de penetración de la barrena	cutting rate
Petrol
210	Petrol	asfalto de penetración determinada [m]	asphalt penetration
211	Petrol	tasa de penetración [f]	rate of penetration
212	Petrol	tasa de penetración [f]	drilling rate
213	Petrol	tasa de penetración normalizada [f]	normalized drilling rate
214	Petrol	tasa de penetración	drilling rate
215	Petrol	medidor de la tasa de penetración	geolograph
216	Petrol	tasa de penetración	rate of penetration
217	Petrol	incremento en la velocidad de penetración	drilling break
218	Petrol	resistencia de penetración	drilling resistance
219	Petrol	velocidad de penetración	drilling rate
220	Petrol	velocidad de penetración	rate of penetration
221	Petrol	profundidad de penetración	depth penetration
Metallurgy
222	Metallurgy	penetración del temple	hardness penetration
Environment
223	Environment	radar de penetración terrestre	ground-penetrating radar
Ecology
224	Ecology	penetración genética	genetic penetration
Energy
225	Energy	penetración por fusión del fondo de la vasija	vessel melt-through
226	Energy	grado de penetración	through-wall extent
227	Energy	grado de penetración del material fundido	melt through
228	Energy	penetración a la vasija del reactor	vessel penetration
229	Energy	penetración de la losa de la contención	basemat melt-through
230	Energy	poder de penetración	penetrating power
231	Energy	soldadura de penetración total	full penetration weld
232	Energy	embocadura de una penetración	penetration funnel
233	Energy	penetración de fusión	fusion penetration
234	Energy	capacidad de penetración	penetrating power
235	Energy	válvula de aislamiento de una penetración de la contención situada en el lado exterior de esta	outboard containment isolation valve
236	Energy	válvula de aislamiento de una penetración de la contención situada en el lado interior de esta	inboard containment isolation valve
237	Energy	penetración de la cabeza de la vasija del reactor	reactor vessel head penetration
238	Energy	penetración de la contención	containment penetration
239	Energy	penetración de la cabeza de la vasija	vessel head penetration
240	Energy	penetración de la placa soporte	basemat ablation
241	Energy	profundidad de penetración	depth of penetration
Hydrology
242	Hydrology	penetración de congelamiento	frost penetration
243	Hydrology	profundidad de penetración en el suelo	soil penetration depth
244	Hydrology	penetración de descongelamiento	thaw penetration