plata - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

plata

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "plata" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 44 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
plata [f] silver
General
plata [f] silverware
plata [adj] silver-colored
plata [m] shiny
plata [m] silvery
plata [f] silver (ag)
plata [f] silver medal
plata [f] silver
plata [f] silver coin
plata [f] coin
plata [f] silver
plata [f] jewel
plata [f] gem
plata [f] valuable
plata [adj] silver
plata [adj] silvery
plata [adj] silver white
plata [adj] silver-colored
plata [f] wealth
plata [f] silver color
plata [adj] argent
plata [adj] silver
plata [adj] silver-coloured
plata [f] silver coin
plata [f] silver medal
plata [adj] silvery
plata [adj] silvery white
plata [f] LA money
plata [f] LA wealthy
plata [f] LA money
plata [f] LA riches
Colloquial
plata [f] moola (money)
plata [f] LA cash
Slang
plata [f] dough
plata [f] AR bread (money)
Business
plata [f] silver
plata [f] money
Engineering
plata [f] argentum (an obsolete name for silver)
plata [f] silver
Elements
plata [f] silver (ag)
Geology
plata [f] silver ore
Heraldry
plata [f] silver
Archaic
plata [f] argent
plata [f] plate (a coin, esp one made of silver)

Sens de "plata" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
río de la plata [m] river plate
apartador general de oro y plata [m] royal officer in new spain mints
batidor de plata [m] silver-beater
dineral de plata [m] silver coin weight set
dineral de plata [m] gemstone weight set
ducado de plata [m] ducatoon
librillo de plata [m] silver plated earthenware tub
maravedí de plata [m] silver old spanish coin
papel de plata [m] aluminum foil
puente de plata [m] golden bridge
real de plata [m] spanish silver coin
real de plata doble [m] bargaining chip
real de plata vieja [m] bargaining chip
edad de plata [f] silver age
edad de plata [f] silver age
medalla de plata [f] silver medal
plata labrada [f] silverware
plata mexicana [f] mexican silver
plata mejicana [f] mexican silver
plata quebrada [f] silver coin
plata seca [f] dry silver
tacita de plata [f] bright as a new pin
bodas de plata [f/pl] silver weddings
chupamedias (río de la plata) [m] toady
pececillo de plata [m] kind of bristletail
pececillo de plata [m] silverfish
plata (monedas de) [f] silver
bajada de cordón (río de la plata) [f] curb cut [us]
bajada de cordón (río de la plata) [f] curb ramp [uk]
bajada de cordón (río de la plata) [f] dropped kerb [uk]
bajada de cordón (río de la plata) [f] pram ramp [au]
bajada de cordón (río de la plata) [f] kerb ramp [au]
plata martillada [f] beaten silver
moneda de plata antigua neerlandesa [f] dutch gulden
ag (plata) [f] ag
de plata [adj] silver
de plata [adj] made from silver
más duro que la plata de perico (comida) [adj] as tough as a leather
achicarse(río de la plata region) [v] chicken out
achicarse(río de la plata region) [v] shy away
hacer plata [v] make money
monedas de plata de la antigua grecia [f/pl] drachmae
monedas de plata de la antigua grecia [f/pl] drachmai
perlas (bolitas de plata para decorar galletas) [f/pl] dragee
grito y plata [n] CL person or thing with assured success
más plata que los ladrones [n] AR UY large amount of money
más plata que los ladrones [n] AR UY pile of cash
oro/plata en lingotes bullion
papel de plata aluminium foil
pececillo de plata silverfish
pez plata argentine
plata labrada silver
medalla de plata silver medal
papel plata aluminium foil
papel de plata foil
plata de ley sterling silver
papel de plata silver foil
papel de plata silver paper
cubertería de plata silverware [us]
cubertería de plata silverware
cinchón (río de la plata) [m] strip of rawhide used as a cinch
dineral de (oro/plata/quilates) [m] set of weights used for testing gold and silver coins
curibay (río de la plata) [m] pine with highly purgative fruit
curupay (río de la plata) [m] tree of the mimosa genus
cebil (río de la plata) [m] sumac tree
baño de plata [m] argentation
cloruro de plata [m] hornsilver
galón de plata [m] lace
espiral de hilo de oro/plata [m] purl
hilo de plata [m] spun gold
hilo de plata [m] silver
galón de plata [m] silver lace
batidor de plata [m] silver beater
baño de plata [m] silvering
tirador (de oro/plata) [m] wiredrawer
plata en barras [f] bullion
ley de la plata [f] alloy
hoja de plata [f] foil
plata alemana [f] german silver
vajilla de plata [f] silver plate
plata dorada [f] vermeil
plata de concha [f] shell silver
ley (de oro/plata) [f] standard (jewellry)
vajilla de plata [f] silver
aleación de plata [f] silver alloy
hoja de plata [f] silver leaf
hoja de plata [f] silver foil
mercadería de plata [f] silver plate
capa de plata [f] silvering
plata labrada [f] silverware
vajilla de plata [f] silverware
fabricante de artículos de plata [m/f] silversmith
hecho de plata [adj] silver
dar la blancura de plata a [v] silver
hablando de oro y plata [adv] base
efectos de plata [m/pl] silverware
bodas de plata [f/pl] silver wedding
sonoro como la plata silver
lustroso como la plata silvery
sonoro como la plata silvery
gaviota de plata [f] CL top award given at the festival of the canción de viña del mar to the favorite artists
cualquier plata [f] CL AR UY large amount of money
plata chica [f] AR UY loose cash
plata dulce [f] CL AR UY easy money
plata chica [f] AR UY small bills
grito y plata [adj] CL being a sure thing
grito y plata [adj] CL with assured success
Idioms
darle algo a alguien en bandeja de plata [v] give/hand something to somebody on a silver platter
hablar en plata [v] speak bluntly
hablar en plata [v] speak frankly
hablar en plata [v] not pull any punches
hablar en plata [v] lay it on the line
hablar en plata [v] put it bluntly
hablar en plata [v] talk frankly
hablar en plata [v] put it on the line
hablar en plata [v] make no bones about
hincharse de plata [v] get very rich
hincharse de plata [v] make a killing
hincharse de plata [v] make a fortune
hincharse de plata [v] be very rich
hincharse de plata [v] make a pile
apalear plata [v] be rolling in money
apalear plata [v] be in the money
hablar en plata [v] call a spade a spade
hablar en plata [v] speak one's mind
tender puentes de plata a alguien [v] make it as easy as possible for someone
tender puentes de plata a alguien [v] bend over backwards to make it easy for someone
hablar con lengua de plata [v] solicit through bribes
a peso de plata [adv] at an exorbitant price
ojo al cristo, que es de plata [expr] be careful
ojo al cristo, que es de plata [expr] watch out
estar podrido en plata live high off the hog
hacer plata fácil make a fast buck
hacer mucha plata fácil make money hand over fist
como una tacita de plata as bright as a new pin
a enemigo que huye, puente de plata for a fleeing enemy make a golden bridge
en bandeja de plata on a silver platter
podrido en plata rolling in it
podrido en plata stinking rich
podrido en plata filthy rich
podrido en plata rolling in money
pico de plata [m] VE blabbermouth
forrado en plata [adj] CL having a lot of money
forrado en plata [adj] CL rich
forrado en plata [adj] CL loaded (person)
forrado en plata [adj] CL who is well-off
picho de plata [adj] CO wealthy
picho de plata [adj] CO rich
tapado en plata [adj] CO UY loaded
tapado en plata [adj] CO UY rich
tapado en plata [adj] CO UY wealthy
botar la plata [v] BO squander
botar plata [v] BO squander
botar la plata [v] BO spend money in excess
botar plata [v] BO spend money in excess
estar podrido en plata [v] PA be rich
estar podrido en plata [v] PA be loaded
estar podrido en plata [v] PA have a lot of money
estar podrido en plata [v] PA be well-off
correr plata [v] BO CL bribe
contar plata delante de los pobres [v] NI CO:W CL flaunt something in front of someone who lacks that thing
correr plata [v] BO CL grease the wheels
correr plata [v] BO CL suborn
hablar en plata blanca [v] CO get right to the point
hablar en plata blanca [v] CO speak bluntly or accurately
hablar en plata blanca [v] CO not beat around the bush
meterse en plata [v] DO become wealthy
meterse en plata [v] DO become rich
podrirse en plata [v] GT HN SV NI CR EC BO be swimming in money
poner en charola de plata [v] MX NI BO make it easy for someone to obtain something
poner en charola de plata [v] MX NI BO help someone obtain something
podrirse en plata [v] GT HN SV NI CR EC BO be drowning in money
salvar la plata [v] CL AR UY dodge a bullet
salvar la plata [v] CL dodge a bullet
servir en charola de plata [v] MX NI serve on a silver platter
taparse de plata [v] CO:W grow rich
taparse de plata [v] CO:W improve
taparse de plata [v] CO:W get better
taparse de plata [v] CO:W become rich
taparse de plata [v] CO:W get rich
estar sin plata ES be poor
Speaking
con esta plata puedes hacer algo bueno you can do something good with this money
estás gastando mucha plata you are spending too much money
no puedes andar con toda esa plata you can't walk around with all that money
no tengo plata i'm broke
tengo plata i am in pocket
ni siquiera mencionó la plata he didn't even mention money
por la plata baila el mono money talks
Phrases
te lo daré en bandeja de plata I'll give it to you on a silver platter
hablando en plata to put it bluntly
Colloquial
coso (río de la plata) [m] whatchamacallit
flaco (río de la plata) [m] dude
como una plata [adj] shiny
como una plata [adj] shining
como una plata [adj] gleaming
estar podrido en plata [v] be filthy rich
coser con aguja de plata [v] put sewing work in mercenary hands
poner algo en bandeja de plata [v] fast-track something
servir algo en bandeja de plata [v] fast-track something
cazar alguien con perdigones de plata [v] be a weekend warrior hunter
en plata [adv] clearly
en plata [adv] directly
en plata [adv] frankly
en plata [adv] in summary
podrido en plata made of money
como una plata as bright as a new pin
como una tacita de plata as bright as a new pin
como una plata as clean as a new pin
como una tacita de plata bright as a new pin
como una plata clean as a new pin
como una tacita de plata clean as a new pin
como una tacita de plata spic-and-span
como una tacita de plata spick-and-span
como una tacita de plata spanking brand new
como una tacita de plata brand new
como una tacita de plata red-hot
como una tacita de plata bran-new
como una tacita de plata as clean as a new pin
como una tacita de plata squeaky clean
como una tacita de plata as fresh as paint
como una plata spick-and-span
como una plata bran-new
como una plata all spruced up
como una plata bright as a new pin
como una plata squeaky clean
como una plata as fresh as paint
¡ojo al cristo, que es de plata! watch out!
¡ojo al cristo, que es de plata! be careful!
burro con plata [m] PE CL person with money but low intelligence and no culture
sacadera de plata [f] PE BO repeated spending of money
cambiar plata por plata [v] CL invest without getting something in return
adiós mi plata [v] CL PY AR UY rare the gig is up
plata en mano, culo en tierra PA you've been paid, so where's the item
Proverbs
la plata llama la plata money goes where money is
la palabra es plata, pero el silencio es oro speech is silver, but silence is golden
adiós mi plata UY CL PY AR disused the gig's up
con plata se compran huevos CL money makes the world go round
la plata llama la plata NI EC BO AR UY money attracts money
plata en mano, chivato en pampa PE up front in cash
por la plata baila el mono HN NI DO EC BO UY money talks
por la plata baila el mono HN NI DO EC BO UY money makes the world go round
Slang
hacer plata make bank
hacer plata fácil make a quick buck
Business
monedas de plata [f] silver
certificado de plata silver certificate
plata en lingotes bullion
oro y plata en lingotes bullion
patrón plata silver standard
plata en lingotes bullion
patrón plata silver standard
certificado de plata silver certificate
plata en lingotes silver bullion
Industry
minería de oro y plata gold and silver mining
Finance
división del río de la plata river plate division
Economy
patrón plata silver standard
International Law
centro brasileño de documentación y estudios de los países de la cuenca del río de la plata brazilian center for documentation and studies on rio de la plata basin countries
compromiso de mar del plata commitment of mar del plata
Politics
comisión administrativa del río de la plata AR river plate administrative commission
centro ambiental para la cuenca del plata LAM river plate basin environmental center
fondo financiero para el desarrollo de la cuenca del plata LAM river plate basin development fund
fondo (financiero para el desarrollo de la cuenca del río) plata river plate basin development fund
comisión permanente de transporte de la cuenca del plata LAM river plate basin transport permanent commission
universidad nacional de la plata AR national university of la plata
astilleros argentinos río de la plata s.a. AR argentine river plate shipyards inc.
instituto de investigaciones bioquímicas de la plata AR la plata biochemical research institute
centro regional la plata AR la plata regional center
Electricity
cloruro de plata [m] silver chloride
óxido de plata [m] silver oxide
elemento clorídico de plata y magnesio [m] magnesium silver chloride cell
elemento en plata [m] silver cell
célula de óxido de plata y zinc [f] zinc-silver oxide cell
batería de acumuladores de óxido-plata [f] silver-oxide storage battery
batería de acumuladores de plata-zinc [f] silver-zinc storage battery
batería de óxido de plata [f] silver oxide battery
batería de plata [f] silver battery
batería en plata y cadmio [f] silver-cadmium battery
batería de plata y zinc [f] silver-zinc battery
batería primaria de plata y zinc [f] silver-zinc primary battery
batería de óxido de plata silver oxide battery
pila de óxido de plata-cinc zinc silver oxide battery
pila de óxido de plata silver oxide cell
batería de óxido de plata-cadmio silver oxide cadmium battery
óxido de plata silver oxide
batería de plata-cinc silver zinc battery
batería de plata silver battery
Electrics/Electronics
batería de plata-cinc silver zinc battery
pila de óxido de plata-cinc zinc silver oxide battery
batería de óxido de plata-cadmio silver oxide cadmium battery
Engineering
cianuro de plata [m] silver cyanide
cloruro de plata [m] horn silver
brazalete de plata maciza [m] solid silver bangle
citrato de plata [m] silver citrate
electrodo de plata y cloruro de plata [m] silver-silver chloride electrode
plata residual [f] residual silver
plata de piña [f] botch
plata de piña [f] bungle
plata de piña [f] botched job
soldado con plata [adj] silver-soldered
soldar con plata [v] silver-solder
cromato de plata silver chromate
plata coloidal colloidal silver
nitrato de plata infernal stone
mena de plata silver ore
dicromato de plata silver dichromate
plata en lingotes silver bullion
nitrato de plata caustic silver
pan de plata foil
plata de baja ley billon
plata córnea argyroceratite
prospector para plata silver hunter
pila de óxido de plata silver oxide cell
plata agria stephanite
plata fina fine silver
plata nativa wire silver
plata roja dark ruby silver
plata bruta bullion
sulfato de plata silver sulfate
lámina de plata silver foil
yodato de plata silver iodate
soldado con plata silver-soldered
lactato de plata silver lactate
vitelinato de plata silver vitellin
telururo de plata silver telluride
nitrato de plata silver nitrate
fosfato de plata silver phosphate
plata córnea horn ore
plata roja ruby silver
película de haluro de plata silver halide film
electrodo de plata silver electrode
plata aurífera gold silver
plata córnea horn silver
plata en barras silver bullion
pintura de plata silver paint
plata de ley fine silver
plata agria silver glance
capa de plata silvering
chapado en plata silver-clad
plata en barras bar silver
plata roja clara proustite
plata alemana german silver
de plata silver
refinería de plata silver refinery
plata vitrea argentite
plata alotrópica allotropic silver
plata negra black silver
bromuro de plata silver bromide
plata sobredorada gilded silver
amalgama de plata silver amalgam
picrato de plata silver picrate
plata parda horn silver
plata de ley sterling silver
amalgama de plata plata pella
plata china chinese silver
soldadura de plata silver solder
plata córnea cerargyrite
pila de óxido de plata silver oxide battery
permanganato de plata silver permanganate
polvo de plata silver powder
película de plata silver film
patrón plata silver standard
yoduro de plata silver iodide
plata niquelada nickel silver
plata alemana nickel silver
haluro de plata silver halide
aleación de plata y cobre sterling silver
diodo soldado por plata silver-bonded diode
aleación de plata coin silver
plata de colorado colorado silver
ducado de plata ducatoon
plata anódica anodic silver
recuperación de la plata silver recovery
plata alemana argentine plate
condensador de plata-mica silver-mica capacitor
acetato de plata silver acetate
óxido de plata silver oxide
moneda de plata silver denomination
plata arsenical proustite
plata alemana packfong
plata gris horn silver
moneda de plata silver coin
condensador de botón de plata-mica button silver-mica capacitor
pila de óxido de plata y cadmio cadmium silver oxide cell
plata níquel nickel silver
pila de magnesio y cloruro de plata magnesium-silver chloride cell
soldadura de aleación de plata silver alloy brazing
aleación de plata silver alloy
pila de cloruro de plata silver chloride cell
hoja de plata silver foil
hoja de plata silver leaf
pan de plata silver leaf
recubrimiento de plata silver overlay
soldador para plata silver solder
sensibilización por plata silver sensitization
soldadura de plata silver soldering
batería de acumuladores de plata silver storage battery
batería de acumuladores de plata y cadmio silver-cadmium storage battery
baño de plata silvering
revestimiento de plata silvering
contacto de plata contra plata silver-to-silver contact
pila primaria de plata y cinc silver-zinc primary cell
batería de acumuladores de plata y cinc silver-zinc storage battery
pila de óxido de plata y cinc zinc-silver oxide cell
plata vítrea silver glance
plata roja clara proustite
plata roja oscura pyrargyrite
plata alemana german silver
plata alemana nickel silver
plata fulminante fulminating silver
plata roja oscura dark red silver ore
plata vítrea argentite
plata roja clara light red silver ore
plata níquel nickel silver
plata vítrea vitreous silver
Biology
pez de plata argentine
pez de plata silver smelt
Chemistry
fosfato de plata [m] silver phosphate
acetato de plata [m] silver acetate
yoduro de plata [m] silver iodide
peróxido de plata [m] silver peroxide
cianuro de plata [m] silver cyanide
bromuro de plata [m] silver bromide
fluoruro de plata [m] silver fluoride
nitrato de plata [m] silver nitrate
permanganato de plata [m] silver permanganate
clorato de plata [m] silver chlorate
cloruro de plata [m] silver chloride
bromato de plata [m] silver bromate
cianuro de plata [m] silver cyanide
óxido de plata [m] silver oxide
carbonato de plata [m] silver carbonate
nitrito de plata [m] silver nitrite
sulfuro de plata [m] silver sulfide
cloruro de sodio y plata [m] sodium silver chloride
sulfato de plata [m] silver sulfate
cloruro de plata [m] silver chloride
níquel-plata [m] nickel-silver
cianuro potásico de plata [m] silver potassium cyanide
bronce de plata [m] silver bronze
borato de plata [m] silver borate
carbonato de plata [m] silver carbonate
cianuro sódico de plata [m] silver sodium cyanide
citrato de plata [m] silver citrate
cloruro sódico de plata [m] silver sodium chloride
cianuro de plata sódico [m] sodium silver cyanide
cloruro de plata sódico [m] sodium silver chloride
cianuro de plata de sodio [m] sodium silver cyanide
cloruro de plata de sodio [m] sodium silver chloride
fluoruro de plata [m] silver fluoride
bromuro de plata [m] silver bromide
seleniuro de plata [m] silver selenide
óxido de plata [m] silver oxide
yoduro de plata [m] silver iodide
muestreador de pan de plata [m] foil sampler
pila de óxido de plata [f] silver oxide battery
pila de zinc-óxido de plata zinc-silver oxide battery
dicromato de plata silver dichromate
cromato de plata silver chromate
perclorato de plata silver perchlorate
tiosulfato de plata y sodio silver sodium thiosulfate
seleniuro de plata silver selenide
nitruro de plata silver nitride
nitrato de plata lunar caustic
amalgama de plata argental mercury
plata esterlina silver sterling
tiosulfato de sodio de plata sodium silver thiosulfate
plata de níquel nickel silver
acetilido de plata silver acetylide
fluoruro de plata silver fluoride
ortofosfato de plata silver orthophosphate
plata antimonial antimonial silver
picrato de plata silver picrate
blanco de plata silver white
yoduro de plata silver iodide
Ag (plata) Ag (silver)
plata alemana German silver
amalgama de plata silver amalgam
aleación de plata silver alloy
acetato de plata silver acetate
acetiluro de plata silver acetylide
antimoniuro de plata silver antimonide
arsenito de plata silver arsenite
arseniato de plata silver arsenate
arseniuro de plata silver arsenide
azida de plata silver azide
benzamida de plata silver benzamide
benzoato de plata silver benzoate
bromuro de plata silver bromide
cianato de plata silver cyanate
clorato de plata silver chlorate
clorito de plata silver chlorite
cromato de plata silver chromate
ditionato de plata silver dithionate
dicromato de plata silver dichromate
estearato de plata silver stearate
ferricianuro de plata silver ferricyanide
fluoroborato de plata silver fluoroborate
fluosilicato de plata silver fluosilicate
fosfuro de plata silver phosphide
fosfato de plata silver phosphate
hexafluorosilicato de plata silver hexafluorosilicate