| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | prendida [f] BO | snare |
| General | prendida [f] BO | trick |
| General | prendida [f] BO | swindle |
| General | prendida [f] BO | scam |
| General | prendida [f] BO | rip-off |
| General | prendida [f] BO | trap |
| General | prendida [f] BO | cheat |
| General | prendida [f] BO | con |
| General | prendida [f] BO | fraud |
| General | prendida [f] BO | deception |
| General | prendida [f] BO | confidence trick |
| General | prendida [f] BO | confidence game |
| Colloquial | ||
| Colloquial | prendida [f] NI EC PE UY | lighting |
| Colloquial | prendida [f] NI EC PE UY | turning on |
| Colloquial | prendida [f] NI EC PE UY | ignition |
| Machinery | ||
| Machinery | prendida [f] EC PE UY | lit |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | estar prendida (la luz) [v] AMER | (the light) be on | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | manejate prendida la cabeza [v] NI | have a high fever | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | no puedo dormir con la luz prendida | I can't sleep with the light on | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | estar alguien de servilleta prendida [v] | be a dinner guest | ||
