question - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

question

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "question" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 89 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
question pregunta [f]
question cuestión [f]
question cuestionar [v]
General
question duda [f]
question interrogación [f]
question interrogante [m/f]
question preguntar [v]
question interrogar [v]
question cuestionarse [v]
question poner en cuestión [v]
question problema [m]
question consulta [f]
question cuestión [f]
question demanda [f]
question duda [f]
question duda [f]
question pregunta [f]
question cuestionar [v]
question demandar [v]
question escarbar [v]
question guardarse [v]
question interrogar [v]
question maliciar [v]
question opugnar [v]
question preguntar [v]
question problematizar [v]
question temer [v]
question titubear [v]
question asunto [m]
question interrogante [m]
question asunto [m]
question tema [m]
question tópico [m]
question entredicho [m]
question consulta [f]
question incógnita [f]
question moción [f]
question dudar [v]
question interpelar [v]
question consultar [v]
question poner en tela de juicio [v]
question sondar [v]
question sondear [v]
question ejercicio [m]
question demanda [f]
question discutir [v]
question disputar [v]
question examinar [v]
question interrogatorio [m]
question materia [f]
question cuestión de tormento [f]
question exanimación jurídica [f]
question objetar [v]
question oponerse a [v]
question recusar [v]
question desconfiar de [v]
question informarse [v]
question inquirir [v]
question escudriñar [v]
question averiguar [v]
question punto [m]
question artículo [m] disused
question punto [m] rare
question cuestión [f] rare
question pescuda [f] disused
question quistión [f] disused
question celar [v] disused
question formidar [v] disused
question inquerir [v] disused
question pedir [v] disused
question pescudar [v] disused
question sollisparse [v] AL
question vadear [v] rare
Idioms
question poner en balanza [v] rare
Phrases
question poner en duda [v]
Colloquial
question busilis [m]
Business
question cuestión [f]
Law
question caso [m]
question pleito [m]
question proceso [m]
question juicio [m]
question articulación [f]
question indagar [v]
Politics
question interpelación [f]
Engineering
question objeción [f]
question controversia [f]
question discusión [f]
question cuestión [f]
Math
question la pregunta

Sens de "question" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 440 résultat(s)

Anglais Espagnol
Conjugations
you question cuestiones [v]
Common
(interrogative pronoun as part of a question) which cuál [pron]
(interrogative pronoun as part of a question) which one cuál [pron]
General
question mark interrogación [f]
question mark interrogante [m/f]
(call into) question poner en tela de juicio [v]
put a question hacer una pregunta [v]
ask a question hacer una pregunta [v]
be a question of tratarse de [v]
question of conscience caso de conciencia [m]
question of honor caso de honra [m]
question book cuestionario [m]
loaded question dardo [m]
question poem perqué [m]
question mark punto interrogante [m]
philosophical question duda filosófica [f]
tough question pega [f]
rhetorical question pregunta retórica [f]
15 question riddle quincena [f]
question a call pedir [v]
without question indubitablemente [adv]
without question indudablemente [adv]
question list cuestionario [m]
question mark signo de interrogación [m]
question paper cuestionario [m]
question mark interrogante [m]
20-question survey una encuesta de 20 preguntas [f]
20-question survey una encuesta de veinte preguntas [f]
armenian question cuestión armenia [f]
begging the question petición de principio (filosofía) del latín name petitio principii [f]
begging the question falacia [f]
eastern question la cuestión de oriente [f]
easy question pregunta fácil [f]
an open ended question una pregunta abierta [f]
another question otra cuestión [f]
another question otra pregunta [f]
another question una pregunta más [f]
answer to the question réplica a la pregunta [f]
answer to the question respuesta a la pregunta [f]
armenian question la cuestión armenia [f]
in question consabido [adj]
in question en cuestión [adj]
out of the question fuera de discusión [adj]
raise (a question) plantear [v]
(a question) apply/relate to (someone) referirse a (una cuestión/un tema) [v]
ask a question preguntar [v]
to question interrogar [v]
call something into question poner algo en duda [v]
ask someone a question hacer una pregunta a alguien [v]
question something dudar de algo [v]
evade the question eludir la cuestión [v]
raise the question plantear la cuestión [v]
raise a question plantear una pregunta [v]
pose a question plantear una pregunta [v]
raise a question plantear una cuestión [v]
pose a question plantear una cuestión [v]
call in question poner en entredicho [v]
call in question poner en tela de juicio [v]
question authority cuestionar la autoridad [v]
ask a question formular una pregunta [v]
pose a question hacer una pregunta [v]
pose a question formular una pregunta [v]
be out of the question estar fuera de la cuestión [v]
submit a question presentar una pregunta [v]
put down a question to presentar una pregunta [v]
answer a question contestara una pregunta [v]
ask a tough question hacer una pregunta difícil [v]
ask a hard question formular una pregunta complicada [v]
ask a difficult question formular una pregunta complicada [v]
ask a hard question hacer una pregunta difícil [v]
ask a difficult question hacer una pregunta difícil [v]
call into question poner en duda [v]
be out of question ser incuestionable [v]
be out of question no ser de ninguna manera [v]
be out of question quedar fuera de la cuestión [v]
be out of question estar fuera de discusión [v]
address question formular una pregunta [v]
address question hacer una pregunta [v]
address question abordar una cuestión [v]
without consideration or question ciegamente [adv]
used as an answer to a question to which you do not want to reveal the origin me lo dijo adela [expr] CU DO
a history question una cuestión histórica
a leading question una pregunta capciosa
a question of time cuestión de tiempo
a reasonable question una pregunta razonable
a reasonable question un pregunta lógica
a serious question una pregunta seria
a stupid question una pregunta absurda
a stupid question una pregunta estúpida
random question pregunta al azar
wife-beating question falacia de las muchas preguntas
wife-beating question pregunta con trampa
wife-beating question pregunta compleja
yes-no question pregunta cerrada
kind of question pregunta cerrada
beyond question fuera de toda duda
rhetorical question pregunta retórica
vexed question manzana de la discordia
question upon question pregunta tras pregunta
next question siguiente pregunta
trick question pregunta capciosa
basic question pregunta elemental
embarrassing question pregunta incómoda
obligatory question pregunta obligada
offensive question pregunta ofensiva
unanswered question pregunta sin responder
mandatory question pregunta obligada
idle question pregunta ociosa
question and answer pregunta y respuesta
unanswerable question pregunta sin respuesta
trick question pregunta tramposa
question whether cuestión de si
question-and-answer period turno de preguntas
most intricate part of a question ápice [m]
teaching by question and answer catequismo [m]
obscure question enigma [m]
question considered materia [f]
beyond question indiscutible [adj]
(call into) question aborrecer [v]
question-mark signo de interrogación [m]
an open question una cuestión pendiente [f]
out of the question imposible [adj]
put a question preguntar [v]
be in question tratarse (de algo) [v]
call in question poner en cuestión [v]
beg the question hacer una petición de principio [v]
beyond question indudablemente [adv]
beyond question fuera de duda [adv]
out of the question fuera de la cuestión [adv]
piece of paper used to randomly sort examination question among students bolo [m] BO
tricky question capicúa [m] DO
unclear question miriñaque [m] CR rare
unclear question miriñaque [m] VE
trick question torito [m] MX
question that depends on each person's tastes cuestión de estómago [f] PE
legislator who complies with executive orders without question liborio [adj] EC derog.
know the answer to a question cachar [v] CL
advance with difficulty or insecurity in an issue or question gatear [v] CL
question thoroughly restrojear [v] CR disused
expresses the beginning of a question or greetings ¡ajá! [interj] HN SV NI VE
an expression for making a question ¡ah! [interj] PA CO VE
an expression at the beginning of a question ¡ah! [interj] HN SV NI PA
Idioms
in question en cuestión [adj]
in question de marras [adj]
pop the question pedir la mano (a alguien) [v]
leave a question unsettled dejar una pregunta en el aire [v]
leave a question unanswered dejar una pregunta en el aire [v]
come under question ser cuestionado [v]
come under question ser interrogado [v]
field a question responder a la pregunta planteada [v]
field a question contestar la pregunta planteada [v]
bring into question despertar sospechas [v]
bring into question poner algo en duda [v]
bring into question abrir a la discusión [v]
bring into question cuestionar [v]
be another question altogether ser capítulo aparte [v]
put something into question poner algo en cuestión [v]
put something into question poner algo en tela de juicio [v]
put something into question poner en entredicho [v]
put something into question poner algo en entredicho [v]
call something into question poner algo en cuestión [v]
call something into question poner algo en tela de juicio [v]
call something into question poner en entredicho [v]
question something poner algo en duda [v]
call something into question poner algo en entredicho [v]
be another question altogether ser capítulo aparte [v]
discuss a question warmly agitarse una cuestión [v]
call into question poner en tela de juicio [v]
without question sin duda [adv]
without question por fuerza [adv]
in question en peso [adv]
no question blanca y en botella, leche [phrase]
topic or question someone brings up incessantly chancho al hombro [n] CL
burning question asunto urgente
burning question tema prioritario
burning question cuestión candente
beyond question no cabe duda
beyond question indudable
beyond all question sin duda alguna
beyond all question sin lugar a duda
beyond question indiscutible
beyond all question incuestionable
burning question pregunta apremiante
beyond all question fuera de toda duda
vexed question controvertida cuestión
vexed question polémico asunto
vexed question problema grave
vexed question difícil cuestión
000 question una gran pregunta
000 question una pregunta difícil
beside the question además del tema
beg the question plantear la pregunta
the burning question la pregunta incómoda
the burning question la cuestión candente
the burning question la pregunta candente
the burning question la pregunta crucial
expensive question pregunta difícil
open to question cuestionable
open to question opinable
open to question discutible
out of the question impensable
out of the question imposible
out of the question fuera de discusión
out of the question fuera de cuestión
out of the question ni hablar
the $64,000 question la pregunta del millón
the million dollar question la pregunta del millón
question of life and death cuestión de vida o muerte
the million-dollar question la pregunta del millón de dólares
the sixty-four-thousand-dollar question una cuestión muy importante
the sixty-four-thousand-dollar question la pregunta del millón
$64,000 question la pregunta de los 64000 pesos [f] CU
without question sin vuelta de ojo [adv] SV DO
in question en balanza [adv] rare
in question en balanzas [adv] rare
without question de fuerza [adv] disused
Speaking
there is no question about it no cabe duda acerca de ello [m]
let me answer the question déjame responder
fair question pregunta justa
quick question pregunta rápida
no question sin duda
no question about it no hay duda de eso
your very question su misma pregunta
it is only a question of time es sólo cuestión de tiempo
you have to ask yourself the question tienes que preguntártelo a ti mismo
you may answer the question puede responder la pregunta
it's out of the question está fuera de discusión
it is quite out of the question no es posible
it is out of the question no es posible
you're asking the wrong question estás haciendo la pregunta equivocada
you haven't answered my question no has respondido a mi pregunta
you still haven't answered my original question aún no has contestado mi pregunta original
you still haven't answered my original question aún no has contestado lo primero que te pregunté
answer my question responde a mi pregunta
answer the question responde a la pregunta
I asked you a question te hice una pregunta
good question buena pregunta
that's a good question esa es una buena pregunta
that's a fair question esa es una pregunta pertinente
are you thinking about the question? ¿estás pensando en la pregunta?
that is out of question eso está fuera de discusión
he/she asked me a question me hizo una pregunta
am i asking a hard question? ¿estoy haciendo una pregunta difícil?
ask a question formula una pregunta
i have a question tengo una pregunta
i have a question tengo una duda
there's no question of es imposible que
that's a good question es una buena pregunta
that's out of the question! ¡eso sí que no!
my question today mi pregunta de hoy
it's out of the question ni soñarlo
there's no question that... no cabe pensar que...
any other question? ¿alguna otra pregunta?
beside the question irrelevante
beside the question no tener relación
can I ask a question, please? ¿puedo hacer una pregunta, por favor?
can I ask you a question? ¿puedo hacerte una pregunta?
can we get back to the question? ¿podemos volver a la pregunta?
can you answer my question? ¿me puede responder la pregunta?
it is out of the question no puede ser
the question is el caso es
that is the question he ahí la cuestión
that is the question he ahí de lo que se trata
may I ask a question podría hacer una pregunta
the matter in question el asunto en cuestión
the matter in question el tema en cuestión
if you ask me one more question si haces una pregunta más
let me ask you a question déjame hacerte una pregunta
personal question pregunta personal
what kind of question is that? ¿qué clase de pregunta es esa?
what kind of question is that? ¿qué tipo de pregunta es esa?
what question do you want me to answer first? ¿qué pregunta quieres que responda primero?
there is no question no hay ninguna duda
there is no question no hay duda
what was the question? ¿cuál fue la pregunta?
i got a very important question to ask you tengo una pregunta muy importante que hacerte
i got a very important question to ask you tengo una pregunta muy importante para hacerle
i want to ask you a question quiero hacerte una pregunta
i just asked you a question solo te hice una pregunta
I won't answer this question no voy a responder a esta pregunta
Phrases
in question de marras [adj]
without question por encima de toda duda
without question sin lugar a dudas
beyond question sin duda
out of the question inadmisible
to be, or not to be, that is the question ser o no ser, esa es la cuestión
it’s not a question of that no es una cuestión de
it’s not a question of that la cuestión no es
the question is that la cosa es
the question is that la cuestión es que
without question sin más vueltas
that's another question eso es capítulo aparte
i have a question tengo una pregunta
the matter in question el asunto en cuestión
without question sin duda
out of question de marca
in question en cuestión
the point in question is... el punto en cuestión es...
the issue in question is... el asunto en cuestión es...
Colloquial
loaded question cuestión batallona [f]
the million dollar question la pregunta del millón [f]
be in question estar en entredicho [v]
pop the question hacer una declaración de amor [v]
pop the question hacer un ofrecimiento de casamiento [v]
dodge the question salirse por la tangente [v]
question of cuestión de [prep]
surly words in answer to a question despachaderas [f/pl]
in question lo de marras [expr]
that's out of the question ni hablar del peluquín [expr]
it expresses a rhetorical question ¿te cae? [n] MX
beyond question incuestionable
a trick question una pregunta con trampa
on the night in question en la noche en cuestión
a question of all or nothing una cuestión de todo o nada
an honest question una pregunta honesta
good question buena pregunta
that's out of the question ¡nada de eso!
that's out of the question ¡y un jamón con chorreras!
that's out of the question ¡ni hablar!
that's out of question! ¡ni hablar del peluquín!
canguingos (an invented word) and fish legs (when a child impatiently asks his/her mother what's for dinner his/her mother answers this question meaning stop asking we are going to eat something) canguingos y patas de peces
rice and dead rooster (when a child impatiently asks his/her mother what's for dinner his/her mother answers this question meaning stop asking we are going to eat something) arroz y gallo muerto
first question primera pregunta
hardball question pregunta difícil
sixty-four-dollar question la pregunta más importante
sixty-four-dollar question la pregunta del millón
question to test knowledge torito [m] MX
talk about anything in order to avoid answering a question guitarrear [v] AR
for several people to criticize or question someone caerle las avispas [v] HN
feel uncomfortable for not knowing how to respond to a question corcharse [v] CO
make someone feel uncomfortable for not knowing how to respond to a question corchar [v] CO
question thoroughly reportear [v] CO
Proverbs
it's just a question of putting two and two together por el hilo se saca el ovillo
it's a question of swings and roundabouts lo que se pierde en una casa se gana en otra
Slang
answer a question incorrectly sacarla del estadio (la sacó del estadio) [v] CR
Business
key question pregunta clave
key question cuestión principal
question quality cuestionar la calidad
Law
incidental question artículo [m]
a question during an interrogatory artículo [m]
second question/demand repregunta [f]
preliminary question cuestión previa [f]
question repeatedly repreguntar [v]
determine a question of law acertar [v]
cross-question repreguntar [v]
see, hear and question ver, oír e interrogar [v]
question of law cuestiones de derecho [f/pl]
call in to question poner en duda
in question en cuestión
federal question jurisdiction jurisdicción federal de incumbencia
leading question pregunta capciosa
abstract question pregunta abstracta
leading question que insinúa la respuesta
hypothetical question pregunta hipotética
question of law cuestión de derecho
moot question asunto hipotético
leading question pregunta sugestiva
abstract question cuestión especulativa
moot question cuestión académica
academic question pregunta académica
fact question cuestión de hecho
federal question caso federal
argumentative question pregunta tendenciosa
question of law cuestión de puro derecho
impertinent question pregunta impertinente
incidental question pregunta incidental
catch question pregunta capciosa
categorical question pregunta categórica
judicial question cuestión judicial
law question cuestión de derecho
leading question pregunta sugestiva
vexed question cuestión sin resolver
mixed question of law and fact cuestión mixta de derecho y de hecho
question of fact cuestión de hecho
question of law cuestión de ley
leading question pregunta que insinúa la repuesta
rephrase the question exprese la pregunta de otra manera
leading question pregunta que sugiere la respuesta
leading question pregunta sugestiva
Politics
ballot question referendo [m]
ballot question propuesta [f]
point to the candidate or question on the ballot apuntar al candidato o la pregunta en la papeleta [v]
question petitions peticiones de la encuesta
referendum question pregunta de referéndum
Education
question sheet cuestionario [m]
piece of paper used to randomly sort examination question among students bolillo [m] BO
challenge question pregunta de seguridad
active agreement question pregunta de acuerdo activo
password reminder question pregunta recordatoria de la contraseña
modified essay question (meq) preguntas de ensayo modificadas
open-answer question pregunta- respuesta abierta
open-ended question pregunta abierta
open question cuestión pendiente
Computer
html mail question pregunta de correo html
do not ask me this question again no realizar esta pregunta de nuevo
question length opciones de pregunta y respuesta
Engineering
question at issue cuestión suscitada
question/answer pregunta respuesta
catch question pregunta capciosa
question mark signo de interrogación
control question pregunta de control
question of law cuestión de derecho
key question pregunta clave
closed question pregunta cerrada
encoded question pregunta codificada
categorical question pregunta categórica
open question pregunta abierta
frequently asked question pregunta más frecuente
question message mensaje con pregunta
Math
hidden question pregunta escondida
Medicine
direct-question interview entrevista de preguntas directas
closed question pregunta cerrada
closed-ended question pregunta cerrada
open ended question pregunta abierta (de respuesta no estructurada)
Psychology
molyneux's question pregunta de molyneux
closed question pregunta cerrada
yes-no question pregunta de si-no
academic question pregunta académica
closed-ended question pregunta cerrada
open-ended question pregunta abierta
miracle question pregunta del milagro
rhetorical question pregunta retórica
tag question coletilla interrogativa
open question pregunta abierta
key question pregunta clave
Technical
doubt the question poner en duda [v]
call in question poner en duda [v]
Aeronautics
thought provoking question pregunta reflexiva
question mark signo de interrogación
leading question pregunta principal
clear and concise question pregunta clara y concreta
Maritime
legal question cuestión jurídica
Energy
unreviewed safety question (usq) cuestión de seguridad no revisada
unreviewed safety question cuestión de seguridad no revisada
Hydrology
in question entredicho [adj]
Linguistics
inverted question mark (¿) signo de apertura de interrogación (¿)
inverted question mark (¿) signo de interrogación abierto (¿)
Literature
rhetorical question comunicación [f]
Rhetoric
impassioned question apóstrofe [m]
rhetorical question comunicación [f]