duda

Sens de "duda" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	duda [f]	doubt
General
2	General	duda [f]	question
3	General	duda [f]	query
4	General	duda [f]	hesitation
5	General	duda [f]	doubt
6	General	duda [f]	question
7	General	duda [f]	doubt
8	General	duda [f]	question
9	General	duda [f]	trepidation
10	General	duda [f]	dubitation
11	General	duda [f]	act of doubting
12	General	duda [f]	dubiety
13	General	duda [f]	suspense
14	General	duda [f]	irresolution
15	General	duda [f]	hesitation
16	General	duda [f]	doubtfulness
17	General	duda [f]	dubiousness
18	General	duda [f]	fluctuation
19	General	duda [f]	demur
20	General	duda [f]	hesitancy
21	General	duda [f]	maze
22	General	duda [f]	quandary
23	General	duda [f]	incertitude
24	General	duda [f]	perplexity
25	General	duda [f]	perplexedness
26	General	duda [f]	indeterminateness
27	General	duda [f]	indetermination
28	General	duda [f]	scruple
Colloquial
29	Colloquial	duda	shilly-shallying
Business
30	Business	duda [f]	misgiving
Law
31	Law	duda [f]	qualms
32	Law	duda [f]	uncertainty
33	Law	duda [f]	skepticism
Engineering
34	Engineering	duda [f]	query
Linguistics
35	Linguistics	duda [v]	third-person singular present indicative of dudar
36	Linguistics	duda [v]	second-person singular formal present indicative of dudar
37	Linguistics	duda [v]	second-person singular affirmative imperative of dudar

Sens de "duda" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	duda filosófica [f]	philosophical question
2	General	creencia y duda [f]	belief and doubt
3	General	sin duda alguna [adj]	beyond argument
4	General	poner en duda [v]	cast aspersions
5	General	poner algo en duda [v]	call something into question
6	General	poner en duda [v]	query
7	General	poner en duda [v]	bring into doubt
8	General	poner en duda [v]	call into question
9	General	aceptar sin duda alguna [v]	accept without questioning
10	General	aceptar sin ninguna duda [v]	accept without questioning
11	General	sin la menor duda [adv]	firmly
12	General	ante la duda [adv]	if in doubt
13	General	sin duda [adv]	without a doubt
14	General	sin duda [adv]	certainly
15	General	sin duda [adv]	without doubt
16	General	sin duda [adv]	surely
17	General	sin duda [adv]	no doubt
18	General	sin duda [adv]	undoubtedly
19	General	sin duda [adv]	indeed
20	General	sin duda [adv]	indeed
21	General	sin duda [adv]	admittedly
22	General	sin duda [adv]	definitely
23	General	sin duda [adv]	doubtless
24	General	sin duda [adv]	without any doubt
25	General	sin duda alguna [n]	absolutely
26	General	beneficio de duda	the benefit of the doubt
27	General	beneficio de la duda	benefit of the doubt
28	General	sombra de duda	shadow of a doubt
29	General	fuera de toda duda	beyond question
30	General	cierta duda sobre	some doubt about
31	General	duda persistente sobre	lingering doubt about
32	General	fuera de duda [adj]	undoubted
33	General	fuera de duda [adj]	unquestionable
34	General	fuera de duda [adj]	unquestioned
35	General	expresar una duda [v]	query
36	General	estar en duda [v]	hang
37	General	sin la menor duda [adv]	beyond all dispute
38	General	sin duda [adv]	doubtlessly
39	General	sin duda [adv]	by all means
40	General	sin duda alguna [adv]	as sure as can be
41	General	sin duda [adv]	assuredly
42	General	sin ninguna duda [adv]	past all doubt
43	General	fuera de duda [adv]	beyond question
44	General	sin duda [adv]	questionless
45	General	en duda [adv]	at a loss
46	General	sin duda [adv]	unquestionably
47	General	que no duda	undoubting
48	General	sin duda [adv]	clearly
49	General	sin duda [adv]	unquestionably
50	General	sin duda [adv]	evidently
51	General	sin duda [adv]	obviously
52	General	ni jerónimo de duda [adv] GT	undoubtedly
53	General	ni jerónimo de duda [adv] GT	surely
54	General	ni jerónimo de duda [adv] GT	beyond a shadow of a doubt
55	General	ni jerónimo de duda [adv] GT	without a doubt
Idioms
56	Idioms	el beneficio de la duda [m]	benefit of the doubt
57	Idioms	poner en duda [v]	cast doubt
58	Idioms	arrojar duda sobre [v]	throw doubt on
59	Idioms	otorgar el beneficio de la duda [v]	give the benefit of the doubt
60	Idioms	conferir el beneficio de la duda [v]	give the benefit of the doubt
61	Idioms	dar el beneficio de la duda [v]	give the benefit of the doubt
62	Idioms	conceder el beneficio de la duda [v]	give the benefit of the doubt
63	Idioms	poner algo en duda [v]	bring into question
64	Idioms	darle a alguien el beneficio de la duda [v]	give someone the benefit of the doubt
65	Idioms	otorgarle a alguien el beneficio de la duda [v]	give someone the benefit of the doubt
66	Idioms	concederle a alguien el beneficio de la duda [v]	give someone the benefit of the doubt
67	Idioms	estar en duda sobre [v]	have doubts about
68	Idioms	estar en una duda [v]	be on the horns of a dilemma
69	Idioms	estar bajo una sombra de duda [v]	be under a cloud
70	Idioms	no tener ni sombra de duda [v]	be without a shadow of a doubt
71	Idioms	poner algo en duda [v]	doubt something
72	Idioms	poner algo en duda [v]	suspect something
73	Idioms	poner algo en duda [v]	cast doubt upon something
74	Idioms	poner algo en duda [v]	make someone doubt
75	Idioms	poner algo en duda [v]	question something
76	Idioms	sacar a alguien de la duda [v]	clear things up for someone
77	Idioms	sacar a alguien de la duda [v]	clear the matter up for someone
78	Idioms	sembrar la duda [v]	plant the seed of doubt in their mind
79	Idioms	sembrar la duda [v]	sow the seed of doubt in their mind
80	Idioms	sembrar la duda [v]	plant a doubt in someone's mind
81	Idioms	sembrar la duda [v]	plant the seed of doubt
82	Idioms	sembrar la duda [v]	sow the seed of doubt
83	Idioms	sembrar la duda [v]	sow a doubt in someone's mind
84	Idioms	sumirse en la duda [v]	have a suspicion
85	Idioms	sumirse en la duda [v]	wallow in doubt
86	Idioms	poner en duda [v]	call into doubt
87	Idioms	sin duda alguna [adv]	without a doubt
88	Idioms	sin duda alguna [adv]	certainly
89	Idioms	sin duda [adv]	undoubtedly
90	Idioms	sin duda [adv]	unquestionably
91	Idioms	sin duda [adv]	without a doubt
92	Idioms	sin duda [adv]	without question
93	Idioms	sin lugar a duda [adv]	with out a doubt
94	Idioms	sin duda	no brainer
95	Idioms	fuera de toda duda	beyond the shadow of doubt
96	Idioms	no cabe duda	beyond question
97	Idioms	sin duda alguna	beyond all question
98	Idioms	sin la más mínima sombra de duda	beyond a shadow of doubt
99	Idioms	fuera de toda duda	beyond all question
100	Idioms	sin duda alguna	beyond a shadow of a doubt
101	Idioms	sin la menor sombra de duda	beyond the shadow of a doubt
102	Idioms	sin lugar a duda	beyond all question
103	Idioms	sin duda	it only stands to reason
104	Idioms	sin duda	doubtless
105	Idioms	sin duda alguna	I'll say
106	Idioms	no hay duda	as sure as a gun
107	Idioms	sin ningún atisbo de duda	without a shadow of a doubt
108	Idioms	sin ninguna duda	without a shadow of a doubt
109	Idioms	sin sombra de duda	without a shadow of a doubt
110	Idioms	sin sombra de duda	without a shadow of doubt
111	Idioms	sin duda	without a doubt
112	Idioms	sin duda alguna	without a shadow of a doubt
113	Idioms	estar libre de toda duda	be above suspicion
114	Idioms	sembrar la duda	sow seeds of doubt
115	Idioms	sin duda	far and away
116	Idioms	el mejor sin duda	far and away the best
117	Idioms	no hay duda posible	there is no room for doubt
118	Idioms	¡qué duda cabe!	as i live and breathe!
119	Idioms	sin duda	sure as I'm standing here
120	Idioms	sin jerónimo de duda [adv] GTDO	undoubtedly
121	Idioms	sin jerónimo de duda [adv] GTDO	surely
122	Idioms	sin jerónimo de duda [adv] GTDO	beyond a shadow of a doubt
123	Idioms	sin jerónimo de duda [adv] GTDO	without a doubt
Speaking
124	Speaking	no cabe duda acerca de ello [m]	there is no question about it
125	Speaking	sin duda	don't you know it!
126	Speaking	sin duda	no doubt about it
127	Speaking	sin duda	no question
128	Speaking	sin duda alguna	as sure as hell
129	Speaking	no hay duda	no prizes for guessing
130	Speaking	no hay duda de eso	no question about it
131	Speaking	no hay duda que	no doubt about it
132	Speaking	no te mueras con la duda	don't die wondering
133	Speaking	sin duda alguna	it is surely beyond doubt that
134	Speaking	sin duda alguna	you'd better believe it
135	Speaking	¿tiene alguna duda?	do you have doubt?
136	Speaking	no tener duda de que	have no doubt about
137	Speaking	sin duda	all right
138	Speaking	sin duda	that's for sure
139	Speaking	sin duda alguna	absolutely god damn
140	Speaking	la cana engaña, el diente miente, pero la arruga no deja duda	you can't turn back the clock
141	Speaking	no cabe duda	there's no doubt
142	Speaking	tengo una duda	i have a question
143	Speaking	¿alguna duda?	any questions?
144	Speaking	no cabe duda que...	there's no doubt that...
145	Speaking	no cabe duda	there's no doubt about it
146	Speaking	no hay duda de que...	there is no doubt that...
147	Speaking	no hay duda de que es...	it is undoubtedly...
148	Speaking	no hay duda de que es...	there is no doubt that it is...
149	Speaking	¿alguna duda?	any doubts?
150	Speaking	no cabe la menor duda	there's not the ghost of a doubt