Historique

rendirse

Sens de "rendirse" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 61 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	rendirse [v]	surrender
2	Common	rendirse [v]	give up
3	Common	rendirse [v]	give in
General
4	General	rendirse [v]	become exhausted
5	General	rendirse [v]	give in
6	General	rendirse [v]	submit
7	General	rendirse [v]	abandon
8	General	rendirse [v]	abandon oneself
9	General	rendirse [v]	yield
10	General	rendirse [v]	reflexive form of rendir
11	General	rendirse [v]	give up
12	General	rendirse [v]	succumb
13	General	rendirse [v]	give in
14	General	rendirse [v]	give up in defeat
15	General	rendirse [v]	admit defeat
16	General	rendirse [v]	get worn out
17	General	rendirse [v]	accept defeat
18	General	rendirse [v]	admit
19	General	rendirse [v]	confess
20	General	rendirse [v]	render
21	General	rendirse [v]	be fatigued
22	General	rendirse [v]	be worn out
23	General	rendirse [v]	capitulate
24	General	rendirse [v]	knock under
25	General	rendirse [v]	knuckle
26	General	rendirse [v]	resign
27	General	rendirse [v]	throw up the sponge
28	General	rendirse [v]	sink
Idioms
29	Idioms	rendirse [v]	cry uncle
30	Idioms	rendirse [v]	come to heel
31	Idioms	rendirse [v]	chuck in the towel
32	Idioms	rendirse [v]	chuck up the sponge
33	Idioms	rendirse [v]	throw one's hand in
34	Idioms	rendirse [v]	throw up one's hands
35	Idioms	rendirse [v]	roll over and play dead
36	Idioms	rendirse [v]	say uncle
37	Idioms	rendirse	lower one's colors
38	Idioms	rendirse	holler uncle
39	Idioms	rendirse	call it quits
40	Idioms	rendirse	let one's guard down
41	Idioms	rendirse	lay down arms
42	Idioms	rendirse	lay down one's arms
43	Idioms	rendirse	wave the flag
Phrasals
44	Phrasals	rendirse [v]	give in (somebody)
45	Phrasals	rendirse [v]	give out
46	Phrasals	rendirse [v]	give up to
47	Phrasals	rendirse [v]	lay down
48	Phrasals	rendirse [v]	roll over
49	Phrasals	rendirse	yield up
Colloquial
50	Colloquial	rendirse [v]	cave
51	Colloquial	rendirse	give it up
Slang
52	Slang	rendirse	no smoke
Business
53	Business	rendirse [v]	yield
Law
54	Law	rendirse [v]	become exhausted
Technical
55	Technical	rendirse [v]	strike upon
56	Technical	rendirse [v]	fall
57	Technical	rendirse [v]	knuckle down
Aeronautics
58	Aeronautics	rendirse [v]	stoop
59	Aeronautics	rendirse [v]	strike
Maritime
60	Maritime	rendirse [v]	break the topmast
61	Maritime	rendirse [v]	split

Sens de "rendirse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 35 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	rendirse a [v]	yield to
2	General	rendirse (cansancio) [v]	fatigue
3	General	rendirse a [v]	abandon oneself to
4	General	rendirse a alguien [v]	submit someone
5	General	rendirse a alguien [v]	give oneself up to someone
6	General	rendirse (en los deportes/ajedrez) [v]	concede
7	General	rendirse sin condiciones [v]	surrender unconditionally
8	General	rendirse a discreción [v]	surrender without conditions
9	General	rendirse a la fuerza [v]	surrender to violence
Idioms
10	Idioms	rendirse a la enfermedad [v]	give oneself up to the disease
11	Idioms	no saber cuándo rendirse [v]	not know when to quit
12	Idioms	no rendirse [v]	stand one's ground
13	Idioms	rendirse a la evidencia [v]	face the facts
14	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	face the facts
15	Idioms	rendirse a la evidencia [v]	yield to the evidence
16	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	yield to the evidence
17	Idioms	rendirse a la evidencia [v]	face facts
18	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	face facts
19	Idioms	rendirse a la evidencia [v]	confront the truth
20	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	confront the truth
21	Idioms	rendirse a la evidencia [v]	surrender to the evidence
22	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	surrender to the evidence
23	Idioms	rendirse a la evidencia [v]	accept the truth
24	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	accept the truth
25	Idioms	no rendirse	hold one's head high
26	Idioms	no rendirse	hold one's head up
27	Idioms	no rendirse	nail one's colours to the mast
28	Idioms	no rendirse	hold one's ground
Speaking
29	Speaking	algunas personas simplemente no saben cuándo rendirse	some people just don't know when to give up
30	Speaking	no rendirse	stick with it
Phrasals
31	Phrasals	rendirse a [v]	surrender to
32	Phrasals	rendirse a [v]	give in to
33	Phrasals	no rendirse	hold out on
Law
34	Law	rendirse por cuenta propia	self-surrender
Military
35	Military	rendirse a discreción [v]	deliver without capitulation