strict

Sens de "strict" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 82 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	strict	estricto [adj]
General
2	General	strict	rígido [adj]
3	General	strict	rigorista [adj]
4	General	strict	riguroso [adj]
5	General	strict	severo [adj]
6	General	strict	tajante [adj]
7	General	strict	terminante [adj]
8	General	strict	premioso [adj]
9	General	strict	férreo [adj]
10	General	strict	recto [adj]
11	General	strict	duro [adv]
12	General	strict	cerrado [adj]
13	General	strict	duro [adj]
14	General	strict	entero [adj]
15	General	strict	estrecho [adj]
16	General	strict	estricto [adj]
17	General	strict	británico [adj]
18	General	strict	exacto [adj]
19	General	strict	férreo [adj]
20	General	strict	hipercrítico [adj]
21	General	strict	justiciero [adj]
22	General	strict	rectilíneo [adj]
23	General	strict	recto [adj]
24	General	strict	restricto [adj]
25	General	strict	rigorista [adj]
26	General	strict	riguroso [adj]
27	General	strict	seco [adj]
28	General	strict	exacto [adj]
29	General	strict	propio [adj]
30	General	strict	contundente [adj]
31	General	strict	escueto [adj]
32	General	strict	justo [adj]
33	General	strict	religioso [adj]
34	General	strict	rigoroso [adj]
35	General	strict	escrupuloso [adj]
36	General	strict	tieso [adj]
37	General	strict	exigente [adj]
38	General	strict	fuñido [adj] VE
39	General	strict	amargo [adj] UY
40	General	strict	apretado [adj] VE
41	General	strict	templado [adj] PACUCOVE
42	General	strict	fregado [adj] GTHNSVPACOVEECPEBOCLAR:Nw
43	General	strict	de argolla [adj] CU
44	General	strict	de ampanga [adj] CU
45	General	strict	de anjá [adj] CU
46	General	strict	guapo [adj] CL
47	General	strict	arrequintado [adj] VE:W
48	General	strict	premioso [adj] rare
49	General	strict	tiesa [adj/f]
50	General	strict	recta [adj/f]
51	General	strict	propia [adj/f]
52	General	strict	estricta [adj/f]
53	General	strict	religiosa [adj/f]
54	General	strict	justa [adj/f]
55	General	strict	exacta [adj/f]
56	General	strict	escrupulosa [adj/f]
57	General	strict	rigorosa [adj/f]
58	General	strict	premiosa [adj/f]
59	General	strict	escueta [adj/f]
60	General	strict	severa [adj/f]
61	General	strict	rigurosa [adj/f]
62	General	strict	férrea [adj/f]
63	General	strict	rígida [adj/f]
Idioms
64	Idioms	strict	de ordeno y mando
65	Idioms	strict	de yuca y ñame [adj] CU
66	Idioms	strict	de línea [adj] PRAR
Colloquial
67	Colloquial	strict	cabal [adj]
68	Colloquial	strict	cara de juez [adj]
69	Colloquial	strict	cara de justo juez [adj]
70	Colloquial	strict	paco [adj] CL
71	Colloquial	strict	perrucho [adj] MX
72	Colloquial	strict	regodeón [adj] CL
73	Colloquial	strict	zocado [adj] HNNICRteenderog.
Slang
74	Slang	strict	yuca [adj] GT
75	Slang	strict	de arrancapescuezo [adj] CU
76	Slang	strict	valevergoso [adj] PA
77	Slang	strict	yuca [adj] HNSVteen
Business
78	Business	strict	preciso [adj]
79	Business	strict	severo [adj]
80	Business	strict	estricto [adj]
Engineering
81	Engineering	strict	taxativo [adj]
82	Engineering	strict	estrecho [adj]

Sens de "strict" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 66 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	strict man/woman	rigorista [m/f]
2	General	be strict	apretar [v]
3	General	be strict	hirmar [v]
4	General	strict person	rigorista [m/f]
5	General	be strict	tener mano dura [v]
6	General	be a strict follower of something	ser un seguidor estricto de algo [v]
7	General	be a strict follower of something	ser un seguidor estricto sobre algo [v]
8	General	keep strict silence	no decir malo ni bueno [v]
9	General	imposition of strict rules	jíbriga [f] DO
10	General	strict control over someone	marcación [f] HNBO
11	General	strict (order)	arrecho [adj] HNNI
12	General	be very strict	apretar [v] CU
Idioms
13	Idioms	be on a strict regimen	estar a pan y agua [v]
14	Idioms	keep strict silence	no decir esta boca es mía [v]
15	Idioms	be very strict or stubborn	ser un cabeza cuadrada [v]
16	Idioms	take strict decisions	echar por la calle de en medio [v]
17	Idioms	take strict decisions	echar por la calle del medio [v]
18	Idioms	take strict decisions to get out of an issue	partir por en medio [v]
19	Idioms	take strict decisions to get out of an issue	echar por en medio [v]
20	Idioms	on a strict diet	a pan y agua [adv]
21	Idioms	on the strict qt	en secreto
22	Idioms	in the strict sense	en el estricto sentido
23	Idioms	in the strict sense	propiamente dicho
24	Idioms	be on a strict budget	estar a soga corta [v] DO
25	Idioms	be on a strict schedule	estar como una computadora [v] CU
26	Idioms	be strict	ser de yuca y ñame [v] CU
Speaking
27	Speaking	he is a strict moslem	es un musulmán riguroso
Colloquial
28	Colloquial	excessively strict in manners	zanahorio [adj]
29	Colloquial	in strict confidence	con la más absoluta reserva
30	Colloquial	in strict confidence	en estricta confianza
31	Colloquial	in strict confidence	en estricta privacidad
32	Colloquial	in strict confidence	con extrema confidencialidad
33	Colloquial	strict man	paco [m] CL
34	Colloquial	strict person	perro [m] HNSVNICLderog.
35	Colloquial	strict woman	paca [f] CL
36	Colloquial	strict person	perra [f] HNSVNICLderog.
37	Colloquial	very demanding and strict teacher or professor	cuchilla [m/f] DOCOCL
Business
38	Business	strict liability	responsabilidad objetiva
39	Business	strict instructions	instrucciones precisas
40	Business	strict terms	términos precisos
41	Business	strict liability	responsabilidad objetiva
Law
42	Law	strict liability	responsabilidad civil causal
43	Law	strict liability	obligación terminante
44	Law	demand strict proof	poner a prueba
45	Law	strict liability	responsabilidad terminante
46	Law	strict liability	responsabilidad rigurosa
47	Law	in strict order of seniority	por riguroso orden de antigüedad
48	Law	strict scrutiny test	examen estricto de constitucionalidad
49	Law	strict liability	obligación estricta
50	Law	strict interpretation	interpretación estricta
51	Law	strict construction	interpretación estricta
52	Law	strict instructions	instrucciones precisas
53	Law	strict law	derecho estricto
54	Law	strict liability	responsabilidad objetiva
55	Law	strict terms	términos precisos
Engineering
56	Engineering	strict counterpoint	contrapunto riguroso
57	Engineering	strict counterpoint	contrapunto severo
58	Engineering	strict foreclosure	ejecución forzosa
Medicine
59	Medicine	strict vegetarian	vegetariano estricto
60	Medicine	strict aerobe	aerobio estricto
Dam Terms
61	Dam Terms	strict liability	responsabilidad civil
Aeronautics
62	Aeronautics	strict minimum	mínimo estricto
Wildlife Management
63	Wildlife Management	strict regulation	regulación estricta
Environment
64	Environment	strict liability	responsabilidad estricta
Religion
65	Religion	belonging to an order of strict life	recoleto [adj]
66	Religion	belonging to an order of strict life	recoleta [adj/f]