| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | rigurosa [adj] | feminine of riguroso |
| General | ||
| General | rigurosa [adj/f] | strict |
| General | rigurosa [adj/f] | severe |
| General | rigurosa [adj/f] | harsh |
| General | rigurosa [adj/f] | rigorous |
| General | rigurosa [adj/f] | tough |
| General | rigurosa [adj/f] | tight |
| General | rigurosa [adj/f] | rigid |
| General | rigurosa [adj/f] | austere |
| General | rigurosa [adj/f] | scrupulous |
| General | rigurosa [adj/f] | exact |
| General | rigurosa [adj/f] | acerb |
| General | rigurosa [adj/f] | hard |
| General | rigurosa [adj/f] | inclement |
| General | rigurosa [adj/f] | inhuman |
| General | rigurosa [adj/f] | iron-clad |
| General | rigurosa [adj/f] | strait |
| Literature | ||
| Literature | rigurosa [adj/f] | cruel |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | prueba rigurosa [f] | ordeal | ||
| Safety | ||||
| Safety | supervisión rigurosa [f] | close supervision | ||
| Safety | supervisión rigurosa | close supervision | ||
| Law | ||||
| Law | mayorazgo de agnación rigurosa [m] | agnatic primogeniture | ||
| Law | mayorazgo de agnación rigurosa [m] | patrilineal primogeniture | ||
| Law | agnación rigurosa [f] | agnation | ||
| Law | responsabilidad rigurosa | strict liability | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | especificación rigurosa | exacting specification | ||
| Engineering | exactitud rigurosa | absolute accuracy | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | prueba más rigurosa | most stringent test | ||
| Statistics | prueba más rigurosa | most powerful test | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | restricción rigurosa | rigorous restriction | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | prueba muy rigurosa | extrarigorous test | ||
| Aeronautics | exactitud rigurosa | absolute accuracy | ||
| Aeronautics | especificación rigurosa | exacting specification | ||
