tame - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

tame

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "tame" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 66 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
tame amansar [v]
tame manso [adj]
General
tame domar [v]
tame domesticar [v]
tame desbravar [v]
tame desembravecer [v]
tame domesticado [adj]
tame aguachado [adj] AR CL
tame amansado [adj]
tame domesticada [adj/f]
tame aguachada [adj/f] AR CL
tame amansada [adj/f]
tame mansa [adj/f]
tame aguachar [v] CL
tame albardear [v] HN NI
tame amaestrar [v]
tame amansar [v]
tame desbravar [v]
tame desbravecer [v]
tame desembravecer [v]
tame domar [v]
tame domar [v]
tame domeñar [v]
tame domesticar [v]
tame domesticar [v]
tame domesticarse [v]
tame encabestrar [v]
tame dominar [v]
tame soguear [v] CAR
tame adehesar [v] CO
tame amansar [v]
tame quebrantar [v] MX rur.
tame desbravado [adj]
tame doméstico [adj]
tame doméstica [adj/f]
tame amaestrar [v]
tame domeñar [v]
tame establear [v]
tame desbravecer [v]
tame duendo [adj] disused
tame tambero [adj] AR UY
tame duenda [adj/f] disused
tame tambera [adj/f] AR UY
tame poner dócil [v]
tame abatir [v]
tame avasallar [v]
tame suavizar [v]
tame reprimir [v]
tame tratable [adj]
tame sumiso [adj]
tame sometido [adj]
tame insulso [adj]
tame aburrido [adj]
tame pesado [adj]
tame insulsa [adj/f]
tame sometida [adj/f]
tame sumisa [adj/f]
tame pesada [adj/f]
tame aburrida [adj/f]
tame domada [f] MX
Colloquial
tame cortar la cólera [v]
tame morroncho (murcia) [adj]
tame morroncha (murcia) [adj/f]
Slang
tame aguachar [v] CL
Engineering
tame dócil [adj]
Aeronautics
tame domado [adj]

Sens de "tame" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 56 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
accompany a horse while riding another to tame it aparejar [v]
the quality of being tame insipidez [f]
make wild bulls be lead by tame ones encabestrar [v]
become tame convertirse en dócil [v]
become tame volverse dócil [v]
become tame aguacharse [v] CL AR
tame an animal aguachar [v] CL
use a tame animal to lead other less obedient animals cabestrear [v] CO
use a tame animal to lead other less obedient animals cabestrear [v] BO:S
tame a horse/bovine cabrestear [v] MX NI PA VE rur.
tame or train horses chalanear [v] HN PA rur.
mount a foal in order to tame it chamarrear [v] SV rur.
tame (horses) chilacear [v] SV
tether an animal in order to tame it embramar [v] AR:Nw rur.
put on a snout ring to tame naricear [v] HN VE
tame a horse by running in a circle tornear [v] PE
as tame as tan manso como moisés [adj]
as tame as muy manso [adj]
difficult to tame arrutanado [adj] PA rur.
(anima) tame aguachado [adj] CL AR rur.
difficult to tame braco [adj] HN
tame (horse) cabresteado [adj] MX NI PA UY rur.
(for a horse) half-tame bagualón [adj] AR UY rur.
as tame as tan domesticado como [adj]
as tame as tan manso como [adj]
as tame as tan dócil como [adj]
as tame as tan domado como [adj]
animal hard to control/tame bellaco [m] MX CL AR UY
tame bullock fiador [m] HN:E
(anima) tame aguachada [adj/f] CL AR rur.
become tame (horses) amadrinarse [v] SA
tame (horses) aguachar [v] CL
tame oneself aguacharse [v] CL AR
tame wild animals cicurar [v]
tame wild horses by riding them jinetear [v] AMER
tame (a horse) picar [v]
tame (hawks) mañero [adj]
very tame mansejón [adj]
very tame manstio [adj]
tame (hawks) mañera [adj/f]
very tame mansejona [adj/f]
very tame mansita [adj/f]
grow tame domesticarse [v]
Idioms
tame an animal voltear a la uña [v] AR rur.
Colloquial
tether an animal in order to tame it embramar [v] BO
tame [pejorative] soso [adj]
difficult to tame machiro [adj] VE:W
tame [pejorative] sosa [adj/f]
Petrol
TAME (tertiary amyl methyl ether) éter amil metilo terciario
tertiary amyl methyl ether (TAME) éter amil metilo terciario
tertiary amyl methyl ether (TAME) ter amil metil éter AR
Sports
accompany a horse while riding another to tame it apadrinar [v]
tame a horse dar cuerda a un potro [v]
accompanying a horse while riding another to tame it apadrinador [adj]
horse rider that accompanies a horse while riding another to tame it apadrinador [m]
accompanying a horse while riding another to tame it apadrinamiento [m]