Historique

un pie

Sens de "un pie" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Construction
1	Construction	un pie	bat

Sens de "un pie" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 99 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	recibir un disparo en el pie [v]	be shot in the foot
2	General	pie de un mueble [m]	leg
3	General	tener un pie dentro [v]	gain a footing
Idioms
4	Idioms	tener un pie en la tumba [v]	have one foot in the grave
5	Idioms	estar con un pie en la fosa [v]	have one foot in the grave
6	Idioms	estar con un pie en el cementerio [v]	have one foot in the grave
7	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	have one foot in the grave
8	Idioms	estar con un pie en el estribo [v]	be about to leave
9	Idioms	estar con un pie en el estribo [v]	be on the point of leaving
10	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	be at death’s door
11	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	lie at death's door
12	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	be at death’s door
13	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	lie at death's door
14	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	lie at death's door
15	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	be at death’s door
16	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	look like a candidate for a pair of wings
17	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	look like a candidate for a pair of wings
18	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	look like a candidate for a pair of wings
19	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	be a candidate for a pair of wings
20	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	have one foot in the grave
21	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	be a candidate for a pair of wings
22	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	be a candidate for a pair of wings
23	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	have one foot in the grave
24	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	be on the brink of the grave
25	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	be on the brink of the grave
26	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	be on the brink of the grave
27	Idioms	estar con un pie en el hoyo [v]	be on one's last legs
28	Idioms	estar con un pie en la sepultura [v]	be on one's last legs
29	Idioms	estar con un pie en la tumba [v]	be on one's last legs
30	Idioms	ponerse de pie de un salto [v]	spring to one's feet
31	Idioms	tener un pie en el estribo [v]	have one foot in the grave
32	Idioms	tener un pie en la tumba [v]	be close to death
33	Idioms	tener un pie en el estribo [v]	be ready to leave
34	Idioms	tener un pie en el estribo [v]	be about to go
35	Idioms	tener un pie en el estribo [v]	be always ready to travel
36	Idioms	tener un pie en el estribo [v]	be close to death
37	Idioms	un pie tras otro [adv]	off you go now
38	Idioms	tener un pie dentro (en una empresa)	get a foot in the door
39	Idioms	tener un pie dentro (en una empresa)	get a leg in the door
40	Idioms	tener un pie dentro (en una empresa)	get one's get a foot in the door
41	Idioms	quedarse con un pie en el estribo	to be left standing
42	Idioms	estar con un pie en la tumba	live on borrowed time
43	Idioms	estar con un pie acá y otro del otro lado	live on borrowed time
44	Idioms	meter un pie en la puerta	get one's foot in the door
45	Idioms	meter un pie dentro (de un negocio)	get a leg in the door
46	Idioms	tener un pie dentro	get a foot in the door
47	Idioms	con un pie en la tumba	one foot in the grave
48	Idioms	estar con un pie en la tumba	be a candidate for a pair of wings
49	Idioms	estar con un pie en el otro barrio	be a candidate for a pair of wings
50	Idioms	con un pie en la tumba	crow bait
51	Idioms	con un pie en el cajón [adj] CL PY UY	one foot in the grave
52	Idioms	echar un pie [v] CU PR VE	dance
53	Idioms	echar un pie [v] CU PR VE	move one's feet
54	Idioms	ser un pie [v] HN	give a hand
55	Idioms	saltar en un pie [v] NI PA PE BO AR	jump for joy
56	Idioms	con un pie aquí y otro allá [adv] DO VE	at death's doorstep
57	Idioms	con un pie aquí y otro allá [adv] DO VE	about to die
Speaking
58	Speaking	me hice un esguince en el pie	i sprained my foot
Phrases
59	Phrases	con un/el pie en el estribo	ready to go
60	Phrases	con un/el pie en el estribo	about to leave
61	Phrases	un tente en pie	snack
Colloquial
62	Colloquial	ir en el coche de san fernando, un rato a pie y otro caminando [v]	go on shank's mare, go on shank's pony, go by walking
63	Colloquial	poner un pie en [v]	set foot on
64	Colloquial	poner un pie en [v]	set foot in
65	Colloquial	ponerse de pie para hacer un discurso [v]	take the floor
66	Colloquial	andar alguien en un pie [v]	get things done quickly
67	Colloquial	andar alguien en un pie como grulla [v]	get things done quickly
68	Colloquial	andar alguien en un pie como las grullas [v]	get things done quickly
69	Colloquial	estar alguien con un pie en el aire [v]	be on shaky ground
70	Colloquial	estar alguien en un pie [v]	get things done quickly
71	Colloquial	estar alguien en un pie como grulla [v]	get things done quickly
72	Colloquial	estar alguien en un pie como las grullas [v]	get things done quickly
73	Colloquial	meter un pie alguien [v]	get one's foot in the door
74	Colloquial	tener un pie dentro [v]	get one's foot in the door
75	Colloquial	tener un pie dentro y otro fuera [v]	have one foot in and one foot out
76	Colloquial	con un pie en el hoyo [adv]	with one foot in the grave
77	Colloquial	con un pie en el sepulcro [adv]	with one foot in the grave
78	Colloquial	con un pie en la sepultura [adv]	with one foot in the grave
79	Colloquial	un pie a la francesa [adv]	immediately
80	Colloquial	un pie a la francesa [adv]	right away
81	Colloquial	tener un pie dentro	a foot in the door
82	Colloquial	poner un pie en	make a hole in
83	Colloquial	con un pie en la tumba	far gone
84	Colloquial	un comienzo con buen pie	a running start
85	Colloquial	bailar en un pie [v] HN	be afflicted because of a particular situation
Slang
86	Slang	poner un pie en el estribo [v]	get on one's horse
87	Slang	tener casi un pie dentro [v]	foot in the door
Engineering
88	Engineering	regla de un pie	foot rule
Math
89	Math	el pie de un triángulo rectángulo	leg of a right triangle
Geology
90	Geology	pie de un dique	toe
91	Geology	deslizamiento de pie (de un talud)	toe failure
Medicine
92	Medicine	luxación de un dedo del pie	dislocation of toe
93	Medicine	superficie lateral de un dedo del pie	lateral surface of a toe
94	Medicine	superficie medial de un dedo del pie	medial surface of a toe
Rehabilitation
95	Rehabilitation	saltar sobre un pie	jumping on one foot
Veterinary
96	Veterinary	rozarse un pie con el otro [v]	interfere
Forestry
97	Forestry	tabla de un pie	board foot
Mining
98	Mining	marco con un solo pie derecho [m]	half set
99	Mining	marco de un solo pie	half set