Historique

una con otra

Sens de "una con otra" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	una con otra [adv]	together
2	Idioms	una con otra [adv]	one with the other

Sens de "una con otra" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 68 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	una cosa es con guitarra y otra cosa es con violín [expr] DO	apples and oranges
2	General	una cosa es con guitarra y otra cosa es con bandola [expr] VE	apples and oranges
3	General	una cosa es con guitarra y otra cosa es con violín [expr] DO	apples and oranges
4	General	con una mano delante y otra detrás	penniless
5	General	igualar una cosa con otra [v]	accord
6	General	unirse una cosa con otra [v]	lock
7	General	entrelazarse una cosa con otra [v]	lock
8	General	compensar una apuesta con otra [v]	hedge
9	General	venir bien (una cosa con otra) [v]	sit well
Idioms
10	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not to have two nickels to rub together
11	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not to have two nickels to rub together
12	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be broke
13	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	be broke
14	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not have two pennies to rub together
15	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not to have a red cent to one's name
16	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not to have a red cent to one's name
17	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be without a red cent
18	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	be without a red cent
19	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have a bean
20	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not have a bean
21	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have two cents to rub together
22	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not have two cents to rub together
23	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have a red cent
24	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not have a red cent
25	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have a penny to one's name
26	Idioms	estar con una mano atrás y otra delante [v]	not have a penny to one's name
27	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have two pennies to rub together
28	Idioms	salir con una mano atrás y otra delante [v]	end up with nothing
29	Idioms	salir con una mano atrás y otra delante [v]	not to get anywhere
30	Idioms	salir con una mano atrás y otra delante [v]	be left with nothing
31	Idioms	salir con una mano atrás y otra adelante [v]	end up with nothing
32	Idioms	salir con una mano atrás y otra adelante [v]	not to get anywhere
33	Idioms	salir con una mano atrás y otra adelante [v]	be left with nothing
34	Idioms	con una mano atrás y otra delante [adv]	not have two cents to rub together
35	Idioms	con una mano atrás y otra delante [adv]	be without a red cent
36	Idioms	con una mano delante y otra atrás [adv]	not have two cents to rub together
37	Idioms	con una mano delante y otra atrás [adv]	be without a red cent
38	Idioms	estar con una mano atrás y otra adelante	live from hand to mouth
39	Idioms	dos cosas que no tienen nada que ver la una con la otra	apples and oranges
40	Idioms	con una pata aquí y otra allá [adv] PR	at death's door
Phrases
41	Phrases	una cosa es con guitarra y otra cosa es con bandola CL AR UY	garbage in, garbage out!
42	Phrases	una cosa es con guitarra y otra cosa es con violín DO	garbage in, garbage out!
Colloquial
43	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be strapped for cash
44	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be as poor as church mice
45	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	feel the pinch
46	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be caught short
47	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be stony-broke
48	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be flat broke
49	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be flat busted
50	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be cleaned out
51	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	not have two nickels to rub together
52	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	get behind the eight ball
53	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be behind the eight ball
54	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be down to chili and beans
55	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be stony broke
56	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be stone broke
57	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	lose one's shirt
58	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	be penniless
59	Colloquial	estar con una mano atrás y otra adelante [v]	without a red cent
60	Colloquial	verse las caras una persona con otra [v]	catch sight of
61	Colloquial	tragarse con la vista (a otra persona o una cosa) [v]	not be able to keep one's eyes off someone
Proverbs
62	Proverbs	una cosa es con guitarra y otra con violín	it's a horse of another color
63	Proverbs	una cosa es con guitarra y otra con cajón PE	you need the right tool for the right job
64	Proverbs	una cosa es con guitarra y otra con violín CU	ironic
65	Proverbs	una cosa es con guitarra y otra con violín CU	reality is stranger than fiction
66	Proverbs	una cosa es con violín y otra con guitarra PR	apples and oranges
Slang
67	Slang	transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos)	grey goose therapy
Nautical
68	Nautical	venir bien una pieza con otra [v]	fay