Historique

unimportant

Sens de "unimportant" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 34 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	unimportant	intrascendente [adj]
2	General	unimportant	adjetivo [adj]
3	General	unimportant	baladí (árabe) [adj]
4	General	unimportant	desatendible [adj]
5	General	unimportant	desdeñable [adj]
6	General	unimportant	indiferente [adj]
7	General	unimportant	indistinto [adj]
8	General	unimportant	menudo [adj]
9	General	unimportant	mero [adj]
10	General	unimportant	miserable [adj]
11	General	unimportant	pequeño [adj]
12	General	unimportant	veraniego [adj]
13	General	unimportant	rrio [suf]
14	General	unimportant	trivial [adj]
15	General	unimportant	irrelevante [adj]
16	General	unimportant	sin importancia [adj]
17	General	unimportant	poco importante
18	General	unimportant	de poca monta
19	General	unimportant	insignificante [adj]
20	General	unimportant	tenue [adj]
21	General	unimportant	de agua y lana [adj] disused
Idioms
22	Idioms	unimportant	de poca monta [adj]
23	Idioms	unimportant	de poco pelo [adj]
24	Idioms	unimportant	de poco [adj]
25	Idioms	unimportant	de poca ropa [adj]
26	Idioms	unimportant	de cortos vuelos [adj]
27	Idioms	unimportant	de pocos vuelos [adj]
Phrases
28	Phrases	unimportant	de vía estrecha
Colloquial
29	Colloquial	unimportant	de poca monta [adj]
30	Colloquial	unimportant	de verbena [adj]
31	Colloquial	unimportant	poquita cosa [adj]
32	Colloquial	unimportant	de medio pelo [adj] derog.
Slang
33	Slang	unimportant	de mala muerte [adj]
Hairdressing
34	Hairdressing	unimportant	fútil [adj]

Sens de "unimportant" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 99 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	unimportant thing	agua de borrajas [f]
2	General	unimportant thing	agua de cerrajas [f]
3	General	unimportant thing	aguachirle [f]
4	General	unimportant thing	friolera [f]
5	General	unimportant thing	zarandaja [f]
6	General	appear unimportant	no compararse con [v]
7	General	be unimportant	carecer de importancia [v]
8	General	unimportant thing of little value	fotuto de camello [n] PR
9	General	unimportant, backward village	villorrio [m]
10	General	unimportant person	arritranco [m] DO
11	General	unimportant matter	asunteque [m] CL
12	General	unimportant person	bichichaco [m] PA rur.
13	General	unimportant person	cangrejo [m] DO
14	General	ability to accomplish many small but unimportant tasks	cosismo [m] CL
15	General	unimportant topic	macaneo [m] AR UY
16	General	set up unimportant things	papel picado [m] CL
17	General	something unimportant that does not require special attention	pisaicorre [m] DO
18	General	unimportant thing	pisicorre [m] DO
19	General	unimportant thing	bolita de dulce [f] CL
20	General	useless or unimportant thing	futileza [f] DO VE
21	General	unimportant thing	cosiaca [f] CO EC BO CL AR:Nw derog.
22	General	unimportant thing	huachafita [f] PR
23	General	unimportant and nonsensical wordiness	lacalaca [f] PA
24	General	unimportant and nonsensical verbosity	lacalaca [f] PA
25	General	unimportant person	machepa [f] DO
26	General	unimportant thing	papadita [f] HN
27	General	unimportant things	pepla [f] DO
28	General	unimportant thing	pendejá [f] DO
29	General	unimportant thing	pitijaña [f] CL
30	General	unimportant fact	verdurita [f] BO AR UY
31	General	unimportant situation	taradez [f] AR UY
32	General	unimportant thing	verdurita [f] BO AR UY
33	General	unimportant topic	taradez [f] AR UY
34	General	unimportant person	arristranco [m/f] DO
35	General	person who looks good but is unimportant	purapintá [m/f] BO PY AR
36	General	pertaining to the ability to accomplish many small but unimportant tasks	cosista [adj] CL
37	General	waste time on unimportant activities	boludear [v] BO PY AR UY
38	General	complain about unimportant things	pelotear [v] NI VE
39	General	argue over unimportant things	pelotear [v] NI
40	General	unimportant thing	anchetas [f/pl] UY disused
Idioms
41	Idioms	talk about unimportant things	hablar sobre el sexo de los ángeles [v]
42	Idioms	discuss unimportant matters	hablar de bueyes perdidos [v]
43	Idioms	fight against unimportant enemies or issues	luchar contra molinos de viento [v]
44	Idioms	fight against unimportant enemies or issues	pelear contra molinos de viento [v]
45	Idioms	treat something as unimportant	sacar plomo a algo [v]
46	Idioms	consider something unimportant	quitar hierro a algo [v]
47	Idioms	consider something unimportant	quitar importancia a algo [v]
48	Idioms	consider something unimportant	quitarle hierro a algo [v]
49	Idioms	consider something unimportant	restar importancia a algo [v]
50	Idioms	be an unimportant person who is used by others for their advantage	ser un mandado [v]
51	Idioms	talk about something unimportant	hablar del sexo de los ángeles [v]
52	Idioms	treat something as unimportant	tomarse algo a la ligera [v]
53	Idioms	talk about unimportant things	discutir sobre el sexo de los ángeles
54	Idioms	unimportant thing	pelo de la cola [m] CL
55	Idioms	unimportant thing	pata de jaiba [f] CL child
56	Idioms	talk (particularly about unimportant things)	desenrollar la culebra [v] CL rare
57	Idioms	be unimportant for someone	valer chonga [v] SV
58	Idioms	talk too much about something that is superficial and unimportant in the end	hacer gárgaras [v] CL
Colloquial
59	Colloquial	inexperienced or unimportant man	chiquilicuatro [m]
60	Colloquial	something unimportant	tontería [f]
61	Colloquial	unimportant subject	(asignatura) maría [f]
62	Colloquial	unimportant thing	zarandaja [f]
63	Colloquial	be unimportant	ser pécari [v]
64	Colloquial	unimportant things	zarandajas [f/pl]
65	Colloquial	something unimportant	baba de perico [n] MX
66	Colloquial	unimportant thing	piojo tuerto [n] BO:W
67	Colloquial	expert on unimportant stuff	maestro de atar escobas
68	Colloquial	unimportant person	pinganilla [m] CL
69	Colloquial	unimportant place	peladero [m] CO derog.
70	Colloquial	unimportant thing	tiquiminiqui [m] BO
71	Colloquial	unimportant person	tiuque [m] CL
72	Colloquial	saying a lot of unimportant things	hablantinoso [m] CO VE
73	Colloquial	unimportant matter	niquiscocio [m] rare
74	Colloquial	unimportant thing or matter	babosa [f] PR
75	Colloquial	generally unimportant subject or situation	carajada [f] CR DO CO BO
76	Colloquial	generally unimportant subject or situation	carajada [f] HN NI derog.
77	Colloquial	unimportant thing	huevonada [f] CO BO
78	Colloquial	unimportant thing	macanada [f] PY
79	Colloquial	unimportant person	ñagaza [f] PE
80	Colloquial	unimportant thing	papayada [f] PE rare
81	Colloquial	unimportant people	tropa [f]
82	Colloquial	unimportant person	jabalín [m/f] MX:Ne rare
83	Colloquial	unimportant (person)	chilchigua [adj] EC:S rare derog.
84	Colloquial	unimportant (person)	chilchigua [adj] EC:S rare derog.
85	Colloquial	unimportant (person or thing)	cuafo [adj] CL
86	Colloquial	saying a lot of unimportant things	hablantinoso [adj] CO:N
87	Colloquial	be unimportant	llegar [v] PE
88	Colloquial	be unimportant	valer sorbete (algo o alguien) [v] MX SV
Slang
89	Slang	unimportant thing	chuchada [f] CL
90	Slang	unimportant saying	güevada [f] PA EC CL derog.
91	Slang	unimportant saying	güevada [f] HN BO
92	Slang	unimportant saying	huevada [f] CL
93	Slang	unimportant act	güeá [f] CL
94	Slang	unimportant act	güevada [f] PA EC CL derog.
95	Slang	unimportant act	güevada [f] HN BO
96	Slang	unimportant act	huevada [f] CL
97	Slang	unimportant saying	güeá [f] CL
98	Slang	unimportant thing	madre [f] MX
Media
99	Media	style of journalism in which unimportant news are exaggerated or false	amarillismo [m]