Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | miserable | miserable [adj] | ||
General | ||||
General | miserable | menguado [adj] | ||
General | miserable | mezquino [adj] | ||
General | miserable | mísero [adj] | ||
General | miserable | infeliz [adj] | ||
General | miserable | abatido [adj] | ||
General | miserable | aciago [adj] | ||
General | miserable | apabilado [adj] | ||
General | miserable | mal apersonado [adj] | ||
General | miserable | desdichado [adj] | ||
General | miserable | desgraciado [adj] | ||
General | miserable | desventurado [adj] | ||
General | miserable | detenido [adj] | ||
General | miserable | egeno [adj] | ||
General | miserable | estéril [adj] | ||
General | miserable | estrecho [adj] | ||
General | miserable | estreñido [adj] | ||
General | miserable | fatal [adj] | ||
General | miserable | funesto [adj] | ||
General | miserable | guardón [adj] | ||
General | miserable | guardoso [adj] | ||
General | miserable | maldito [adj] | ||
General | miserable | mezquino [adj] | ||
General | miserable | miserable [adj] | ||
General | miserable | misérrimo [adj] | ||
General | miserable | piojoso [adj] | ||
General | miserable | sórdido [adj] | ||
General | miserable | gris [adj] | ||
General | miserable | (ser un) gusano [adj] | ||
General | miserable | mohíno [adj] | ||
General | miserable | aperreado [adj] | ||
General | miserable | triste [adj] | ||
General | miserable | arrastrado [adj] | ||
General | miserable | asendereado [adj] | ||
General | miserable | misendeble [adj] | ||
General | miserable | horrible [adj] | ||
General | miserable | lamentable [adj] | ||
General | miserable | astroso [adj] | ||
General | miserable | angustiado [adj] | ||
General | miserable | avaricioso [adj] | ||
General | miserable | desgraciado [adj] | ||
General | miserable | desventurado [adj] | ||
General | miserable | desastrado [adj] | ||
General | miserable | desastroso [adj] | ||
General | miserable | cuitado [adj] | ||
General | miserable | desdichado [adj] | ||
General | miserable | lacerioso [adj] | ||
General | miserable | lastimero [adj] | ||
General | miserable | menudo [adj] | ||
General | miserable | piojoso [adj] | ||
General | miserable | avariento [adj] | ||
General | miserable | aporreado [adj] | ||
General | miserable | lastimoso [adj] | ||
General | miserable | sin importancia [adj] | ||
General | miserable | sin valor [adj] | ||
General | miserable | despreciable [adj] | ||
General | miserable | alafre [adj] VE | ||
General | miserable | boqueriento [adj] CL | ||
General | miserable | hacino [adj] disused | ||
General | miserable | atacado [adj] disused | ||
General | miserable | apreso [adj] disused | ||
General | miserable | cachudo [adj] MX | ||
General | miserable | cativo [adj] disused | ||
General | miserable | cautivo [adj] disused | ||
General | miserable | erumnoso [adj] disused | ||
General | miserable | escaso [adj] disused | ||
General | miserable | fortunoso [adj] disused | ||
General | miserable | guardador [adj] rare | ||
General | miserable | hacino [adj] disused | ||
General | miserable | hambriento [adj] EC | ||
General | miserable | maceta [adj] DO PR | ||
General | miserable | malandante [adj] rare | ||
General | miserable | aporreada [adj/f] | ||
General | miserable | arrastrada [adj/f] | ||
General | miserable | asendereada [adj/f] | ||
General | miserable | menguada [adj/f] | ||
General | miserable | mezquina [adj/f] | ||
General | miserable | mísera [adj/f] | ||
General | miserable | boquerienta [adj/f] CL | ||
General | miserable | desventurada [adj/f] | ||
General | miserable | laceriosa [adj/f] | ||
General | miserable | lastimera [adj/f] | ||
General | miserable | angustiada [adj/f] | ||
General | miserable | menuda [adj/f] | ||
General | miserable | astrosa [adj/f] | ||
General | miserable | atacada [adj/f] disused | ||
General | miserable | cuitada [adj/f] | ||
General | miserable | avariciosa [adj/f] | ||
General | miserable | desastrada [adj/f] | ||
General | miserable | desastrosa [adj/f] | ||
General | miserable | desdichada [adj/f] | ||
General | miserable | desgraciada [adj/f] | ||
General | miserable | piojosa [adj/f] | ||
General | miserable | lastimosa [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | miserable | ser alguien como un puño [v] | ||
Idioms | miserable | muerto de hambre [adj] derog. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | miserable | mala uva [f] | ||
Colloquial | miserable | agarrado [adj] | ||
Colloquial | miserable | mistongo [adj] SCN | ||
Colloquial | miserable | atacado [adj] disused | ||
Colloquial | miserable | malatraza [adj] EC | ||
Colloquial | miserable | agarrada [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | miserable | de mala muerte [adj] | ||
Law | ||||
Law | miserable | abyecto [adj] | ||
Literature | ||||
Literature | miserable | infelice [adj] | ||
Poetry | ||||
Poetry | miserable | infelice [adj] |