maceta - Espagnol Anglais Dictionnaire

maceta

Play ENESESes
Play ENESESmx

Sens de "maceta" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 70 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
maceta [f] pot
maceta [f] flower pot
maceta [f] flowerpot or holder
General
maceta [f] flowerpot
maceta [f] plant pot
maceta [f] mallet
maceta [f] pot
maceta [f] flower pot
maceta [f] vase
maceta [f] handle
maceta [f] hilt
maceta [f] mallet
maceta [f] mason's hammer
maceta [f] plantpot
maceta [f] maul
maceta [f] small mace
maceta [f] flower-vase
maceta [f] stonecutter's hammer
maceta [f] flower-pot
maceta [f] two-clawed hammer
maceta [f] handle of a stick/tool
maceta [f] haunch of mutton
maceta [f] GT NI head
maceta [f] HN DO PR grinding stone
maceta [f] AR rur. leather mallet
maceta [f] VE rur. mallet used to kill a capybara by hitting it in the head
maceta [f] CU DO wooden kitchen mallet
maceta [f] HN DO PR pounding stone
maceta [f] CU AR UY woman's thick leg
maceta [adj] PR greedy
maceta [adj] PR stingy
maceta [adj] PR tightfisted
maceta [adj] PY AR UY rur. old and with overgrown hooves
maceta [adj] GT taking advantage of situations
maceta [adj] PR miserly
maceta [adj] PR mean
maceta [adj] PR stingy
maceta [adj] AR UY rur. old and with overgrown hooves
maceta [adj] DO PR miserly
maceta [adj] DO PR miserable
Colloquial
maceta [f] CU very wealthy person
maceta [f] MX GT SV NI PA BO person's head
maceta [f] VE:C wooden handle
maceta [f] HN DO PR penis
maceta [f] CU person who made their money illegally
maceta [f] CU very rich person
maceta [f] MX GT NI head
maceta [m/f] CU person who made their money illegally
maceta [adj] PE strong
maceta [adj] PE robust
Slang
maceta [f] HN AR derog. rur. dumb
maceta [f] HN AR derog. rur. clumsy
maceta [f] HN AR derog. rur. inept
maceta [f] HN AR derog. rur. awkward
maceta [f] HN AR derog. rur. hopeless
maceta [f] HN AR derog. rur. stupid
maceta [m/f] PR tightfisted person
maceta [m/f] PR miser
maceta [m/f] PR scrooge
maceta [adj] PR derog. tightfisted
maceta [adj] PR derog. miserly
maceta [adj] PR derog. mean
maceta [adj] PR derog. stingy
Electricity
maceta [f] bell knocker
Engineering
maceta [f] beater
maceta [f] hammer
maceta [f] maul
maceta [f] mallet
Botany
maceta [f] corymb
Production
maceta [f] mallet

Sens de "maceta" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 67 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
plantar en maceta pot
maceta de flores [f] flower-pot
tamaña maceta [f] HN large person or thing
tamaña maceta [f] HN refrigerator
Idioms
la mera maceta [n] HN hot shot
la mera maceta [n] HN important person
la mera maceta [n] HN powerful person
dar maceta [v] HN hit someone
estar por la maceta [v] DO be the bee's knees
estar por la maceta [v] DO be well done, highly valued, or pleasant
echar maceta [v] HN bust one's hump
llover maceta [v] HN get hit with something (literal or figurative)
echar maceta [v] HN work hard
montarse maceta [v] HN quarrel
montarse maceta [v] HN confront
montar maceta [v] HN beat someone up
montar maceta [v] HN beat someone
montarse maceta [v] HN fight
montarse maceta [v] HN argue
rumbarse maceta [v] HN get into a fight with each other
ser la maceta [v] HN be a loafer
rumbar maceta [v] HN verbally abuse
rumbar maceta [v] HN beat
rumbar maceta [v] HN hit
rumbar maceta [v] HN put one's all into
rumbarse maceta [v] HN fight each other
rumbar maceta [v] HN work one's tail off
zamparse maceta [v] HN get into a fight
volar maceta [v] HN nag at
zamparse maceta [v] HN punch
tirar maceta [v] HN fight
tirar maceta [v] HN criticize
valer maceta [v] HN not matter
valer maceta [v] HN not be important
volar maceta [v] HN cut down
volar maceta [v] HN criticize
volar maceta [v] HN hit
ser alguien la maceta [v] HN be lazy
ser alguien la maceta [v] HN be idle
ser alguien la maceta [v] HN be a bum
a pura maceta [adv] HN with the sweat of one's brow
a pura maceta [adv] HN with much effort
como perejil en maceta [adv] AR like sardines
como perejil en maceta [adv] AR narrow
Phrasals
poner algo en la maceta [v] pot something up
Colloquial
ponerse maceta [v] become/get old
ser duro de maceta [v] SCN be stupid
ser duro de maceta [v] SCN be a blockhead
ser duro de maceta [v] SCN be a thickhead
Proverbs
el que nace para maceta no pasa del corredor MX if you're born mediocre, you'll stay mediocre
Slang
hijo de la maceta [m] SV PA derog. son of a bitch
pargo maceta [m] PR john who doesn't pay well
pargo maceta [m] PR prostitute's client who does not pay well
Engineering
maceta de aforrar [f] serving mallet
plantar en maceta [v] pot
maceta de calafatear hawsing beetle
gubia de maceta firmer gouge
maceta de calafatear hawsing mallet
cultivo en maceta pot-culture
en maceta potted
maceta de calafatear calking mallet
maceta de hojalatero tinner's mallet
maceta de calafatear hawsing beetle
gubia de maceta firmer gouge
maceta de calafatear reeming beetle
Mechanics
gubia de maceta firmer gouge
Nautical
maceta de forrar [f] serving mallet