Historique

ver algo

Sens de "ver algo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ver algo [v]	be a witness to
Phrasals
2	Phrasals	ver algo [v]	perceive something

Sens de "ver algo" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 85 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	no ver algo [v]	be blind to something
2	General	ver a alguien hacer algo [v]	see someone doing something
3	General	ver a alguien hacer algo [v]	see someone do something
4	General	ver a alguien haciendo algo [v]	see someone doing something
5	General	ver algo con malos ojos [v]	take a dim view of something
6	General	ver algo con claridad [v]	see something clearly
7	General	echar de ver algo [v]	notice
8	General	echar de ver algo [v]	warn
9	General	no poder ver más allá de algo [v]	can't see ahead of something
10	General	modo de ver (algo) [m]	approach
Idioms
11	Idioms	tener algo que ver con [v]	have something do with
12	Idioms	no ver venir algo [v]	not see something coming
13	Idioms	ver algo con malos ojos [v]	take a dim view of
14	Idioms	tener algo que ver con [v]	have some relationship with
15	Idioms	tener algo que ver con [v]	have something to do with
16	Idioms	hacer ver algo a [v]	bring home to
17	Idioms	no tener nada que ver con algo [v]	have no truck with something
18	Idioms	no tener nada que ver con alguien/algo [v]	have no truck with somebody/something
19	Idioms	no ver más a alguien/algo [v]	have seen the last of somebody/something
20	Idioms	tener que ver con algo [v]	have a part in something
21	Idioms	ver más allá de algo [v]	see around something
22	Idioms	ver el trasfondo de algo [v]	see around something
23	Idioms	ver algo con sus propios ojos [v]	see something with one's own eyes
24	Idioms	ver algo con una óptica diferente [v]	see something in a new light
25	Idioms	ver algo personalmente [v]	see something with one's own eyes
26	Idioms	ver el camino despejado para hacer algo [v]	see your way clear to doing something
27	Idioms	ver el camino libre para hacer algo [v]	see your way clear to doing something
28	Idioms	ver algo con buenos ojos [v]	approve of something
29	Idioms	ver algo con malos ojos [v]	disapprove of something
30	Idioms	probarse algo para ver si es el talle correcto [v]	try something for size
31	Idioms	probarse algo para ver si es el talle correcto [v]	try something on for size
32	Idioms	no tener nada que ver con algo [v]	have nothing to do with something
33	Idioms	estar de ver (alguien o algo) [v]	be a sight for sore eyes
34	Idioms	hacer ver algo [v]	point out
35	Idioms	hacer ver algo [v]	expose
36	Idioms	hacer ver algo [v]	make see
37	Idioms	hacer ver algo [v]	lay open
38	Idioms	hacer ver algo [v]	betray
39	Idioms	no poder ver algo o a alguien [v]	not be able to stand
40	Idioms	no poder ver algo o a alguien [v]	hate
41	Idioms	no poder ver algo o a alguien [v]	loathe
42	Idioms	no poder ver algo o a alguien [v]	detest
43	Idioms	no poder ver algo o a alguien [v]	abhor
44	Idioms	no poder ver algo o a alguien [v]	not even be able to look at
45	Idioms	ser de ver algo [v]	be something to see
46	Idioms	ser de ver algo [v]	be quite a sight
47	Idioms	ser para ver algo [v]	be something to see
48	Idioms	ser para ver algo [v]	be quite a sight
49	Idioms	tener que ver con alguien o algo [v]	have to do with
50	Idioms	tener que ver con alguien o algo [v]	be related to
51	Idioms	ver con buenos ojos algo	take well to something
52	Idioms	ver con buenos ojos algo	take kindly to something
53	Idioms	(ver algo) de color de rosa	(look at something through) rose-tinted glasses
54	Idioms	(ver algo) con buenos ojos	(look at something through) rose-tinted glasses
55	Idioms	(ver algo) de manera idealizada	(look at something through) rose-tinted glasses
56	Idioms	(ver algo) de color de rosa	(look at something through) rose-tinted spectacles
57	Idioms	(ver algo) con buenos ojos	(look at something through) rose-tinted spectacles
58	Idioms	(ver algo) de manera idealizada	(look at something through) rose-tinted spectacles
59	Idioms	algo muy triste de ver	a sad sight
60	Idioms	ver por primera vez algo	be a new one on
61	Idioms	nada que ver con algo	far removed from something
Speaking
62	Speaking	¿hay algo para ver en esta zona?	is there anything in this area worth seeing?
Phrasals
63	Phrasals	ver con buenos ojos algo/a alguien [v]	approve of something/someone
64	Phrasals	no dejar a alguien ver algo [v] fig.	blind someone to something
65	Phrasals	ver a alguien como algo [v]	see someone as something
66	Phrasals	ver algo como algo [v]	look upon something as something
Phrases
67	Phrases	hacer ver algo a alguien [v]	point something out to someone
68	Phrases	hacer ver algo a alguien [v]	show something to someone
69	Phrases	tener algo que ver con	to do with
Colloquial
70	Colloquial	no ver la hora (de que algo suceda) [v]	can't wait to
71	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	predict
72	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	see into the future
73	Colloquial	ver algo con anteojo de larga vista [v]	predict
74	Colloquial	ver algo con anteojo de larga vista [v]	see into the future
75	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	ponder
76	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	mull over
77	Colloquial	ver algo con anteojo de larga vista [v]	ponder
78	Colloquial	ver algo con anteojo de larga vista [v]	mull over
79	Colloquial	no poder ver algo o a alguien ni en pintura [v]	cannot stand the sight of
80	Colloquial	ver algo de la talanquera [v]	observe from a safe distance
81	Colloquial	ver algo desde la talanquera [v]	observe from a safe distance
82	Colloquial	ver alguien algo por tela de cedazo [v]	be biased
83	Colloquial	ver negro algo [v]	see something as impossible
Proverbs
84	Proverbs	algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo	half a loaf is better than none
85	Proverbs	algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo	half a loaf is better than no bread