Historique

warn

Sens de "warn" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 51 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	warn	advertir [v]
2	Common	warn	avisar [v]
Conjugations
3	Conjugations	warn	advertí [v]
4	Conjugations	warn	advierte [v]
Common
5	Common	warn	alertar [v]
General
6	General	warn	prevenir [v]
7	General	warn	monitorio [adj]
8	General	warn	advertir [v]
9	General	warn	amagar [v]
10	General	warn	amonestar [v]
11	General	warn	apercibir [v]
12	General	warn	corregir [v]
13	General	warn	cucar [v]
14	General	warn	denunciar [v]
15	General	warn	encargar [v]
16	General	warn	observar [v]
17	General	warn	percatar [v]
18	General	warn	prevenir [v]
19	General	warn	requerir [v]
20	General	warn	tangir [v]
21	General	warn	tocar [v]
22	General	warn	ver [v]
23	General	warn	aconsejar [v]
24	General	warn	asesorar [v]
25	General	warn	echar de ver algo [v]
26	General	warn	cautelar [v]
27	General	warn	exhortar [v]
28	General	warn	encargar [v]
29	General	warn	enseñar [v]
30	General	warn	caucionar [v]
31	General	warn	precaver [v]
32	General	warn	enterar [v]
33	General	warn	informar [v]
34	General	warn	notificar [v]
35	General	warn	afrentar [v] disused
36	General	warn	aliruzar [v] HN
37	General	warn	castigar [v] disused
38	General	warn	escarmentar [v] disused
Idioms
39	Idioms	warn	hacer una advertencia [v]
40	Idioms	warn	salir al encuentro [v]
Colloquial
41	Colloquial	warn	tirar a alguien de la capa [v]
42	Colloquial	warn	hacerse cuenta de algo [v]
43	Colloquial	warn	dar el queo a alguien [v]
44	Colloquial	warn	dar el pitazo [v] MX CU VE
Business
45	Business	warn	alertar [v]
46	Business	warn	avisar [v]
47	Business	warn	advertir [v]
48	Business	warn	prevenir [v]
Law
49	Law	warn	ertar [v]
50	Law	warn	intimar [v]
Nautical
51	Nautical	warn	cantar [v]

Sens de "warn" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 64 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Conjugations
1	Conjugations	I warn	aviso [v]
2	Conjugations	I warn	advierto [v]
3	Conjugations	you warn	advierte [v]
4	Conjugations	you warn	avisa [v]
5	Conjugations	I will warn	avisaré [v]
6	Conjugations	I/you warn	avise [v]
General
7	General	warn of	presagiar [v]
8	General	warn someone not to do something	advertir a alguien que no haga algo [v]
9	General	warn that	avisar de que [v]
10	General	warn someone about something	advertir a alguien de algo [v]
11	General	warn someone to do something	advertir a alguien que haga algo [v]
12	General	warn about something	advertir de algo [v]
13	General	warn about something	advertir sobre algo [v]
14	General	warn of something	advertir de algo [v]
15	General	warn of something	advertir sobre algo [v]
16	General	warn someone against	prevenir a alguien contra [v]
17	General	warn against something	prevenirse contra algo [v]
18	General	warn against	prevenir en contra de [v]
19	General	warn off	conjurar [v] fig.
20	General	warn someone of something	alumbrar [v] CU
21	General	(among criminals) to watch out to warn others if someone else comes unexpectedly	campanearse [v] MX
22	General	warn or notify someone	champetear [v] SV
23	General	warn someone about an inconvenient matter	espuelear [v] PR
24	General	warn of someone's intentions	junar [v] AR UY
25	General	warn oneself	avisarse [v] disused
26	General	used in hide and seek to warn when a player finds another	ampay [interj] PE
Idioms
27	Idioms	warn someone about something	abrirle a alguien los ojos [v]
28	Idioms	warn someone about something	abrirle los ojos a alguien [v]
29	Idioms	warn someone	darle a alguien un toque (de atención) [v]
30	Idioms	warn someone	poner a alguien sobre aviso [v]
31	Idioms	warn someone	dar codazo a alguien [v]
32	Idioms	warn by shouting	dar el queo [v]
33	Idioms	warn someone of something	prevenírsele a alguien algo [v]
34	Idioms	warn someone of something	dar un tip [v] CU
35	Idioms	warn someone	dar el pitazo [v] MX CU VE
36	Idioms	warn someone	echar aguas [v] MX
Speaking
37	Speaking	i need to warn you about one thing	debo advertirle sobre algo
38	Speaking	my boss didn't even warn me	mi jefe ni siquiera me advirtió
39	Speaking	i should warn you	debería advertirle
40	Speaking	i tried to warn him	traté de advertirle
41	Speaking	i tried to warn her	traté de advertirle
Phrasals
42	Phrasals	warn about	prevenir de [v]
43	Phrasals	warn about	avisar de [v]
44	Phrasals	warn someone of something	prevenir a alguien algo [v]
45	Phrasals	warn off	despedir [v]
46	Phrasals	warn someone away from	advertir de algo a alguien [v]
47	Phrasals	warn off	echar [v]
48	Phrasals	warn off	desaconsejar [v]
49	Phrasals	warn off	desalentar [v]
Phrases
50	Phrases	warn that...	advertir de que... [v]
51	Phrases	as a warn to others	como una advertencia para otros
Colloquial
52	Colloquial	warn somebody about somebody else's bad mood	bajar fuerte [v] PR
53	Colloquial	warn other criminals to avoid being caught	campanear [v] AR UY
54	Colloquial	warn of the consequences of a certain behavior	cantar [v] CO PE AR UY
Employment
55	Employment	warn employees	advertir a los empleados
Law
56	Law	warn against	conminar [v]
57	Law	warn against	amonestar [v]
58	Law	duty to warn	deber de advertir
Computer
59	Computer	warn me before accepting a cookie	advertir antes de aceptar un cookie
Engineering
60	Engineering	warn employees	advertir a los empleados
Chemistry
61	Chemistry	failure to warn	falta de advertencia
62	Chemistry	duty to warn	deber de advertir
Psychology
63	Psychology	duty to warn	deber de advertir
64	Psychology	failure to warn	falta de advertencia