wing - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

wing

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "wing" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 91 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
wing aleta [f]
wing escuadrilla [f]
wing crujía [f]
wing pabellón [m]
wing alero [m]
wing cuerno [m]
wing bastidor [m]
wing remo [m]
wing oreja [m/f]
wing ala [f]
wing alar [adj]
wing alerón [m]
wing alirón [m] ES local
wing alón [m]
wing oreja [f]
wing ala [f]
wing improvisar [v]
wing harnero [m]
wing costado [m]
wing wing (inglés) [m] AR
wing llevar sobre las alas [v]
wing dar alas a [v]
wing impeler [v]
wing prestar alas a [v]
wing proveer de alas [v]
wing atravesar volando [v]
wing pasar volando [v]
wing hender volando [v]
wing herir en el ala [v]
wing herir en el brazo [v]
wing dañar [v]
wing incapacitar [v]
wing inhabilitar [v] fig.
wing alear [v]
wing irse [v]
wing volar [v]
wing vuelo [m]
wing apéndice foliáceo [m]
wing impulso [m]
Colloquial
wing guardabarros [m]
wing brazo [m]
Law
wing extremo [m]
Computer
wing alerón [m]
Engineering
wing criba [f]
wing orejeta [f]
wing aspa [f]
wing ala [f]
wing palomilla [f]
wing aleta [f]
wing tamiz [m]
wing contracarril [m]
wing flanco [m]
wing apéndice [m]
wing sector [m]
wing anexo [m] MX
wing brigada aérea
wing pala de rotor
wing ala de un edificio
wing pata de liebre
Geology
wing ala [f]
Dentistry
wing ala
Construction
wing ala [f]
wing alero [m]
wing alero [m]
Architecture
wing aleta [f]
wing ala [f]
Technical
wing ala [f]
wing aletear [v]
wing alero [m]
Mechanics
wing mariposa [f]
wing palomilla [f]
wing oreja [f]
wing orejeta [f]
wing ala [f]
Aeronautics
wing plano [m]
wing pala de rotor
wing formación de aviones
Agriculture
wing hender [v]
Gastronomy
wing alas [f/pl]
Petrol
wing aleta [f]
Energy
wing paleta [f]
wing pala [f]
wing aspa [f]
wing ala de avión
wing ala portante
Military
wing flanquear [v]
Theater
wing bastidor [m]
wing bastidor de ropa [m]
Sports
wing banda [f]
wing improvisar [v]
wing ala [m/f]

Sens de "wing" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
wing nut palomilla [f]
extreme right-wing ultraderecha [f]
wing nut mariposa [f]
be right-wing ser de derechas [v]
left-wing izquierdista [adj]
extreme right-wing ultra [adj]
extreme right-wing ultraderechista [adj]
right-wing derechista [adj]
wing chair orejero [m]
right wing derecha [f]
wing flapping alada [f]
wing-footed alípedo [adj]
wing stroke alazo [m]
hit from a wing aletazo [m]
plucked wing alirón [m] ES local
armed wing brazo armado [m]
wing compass compás de cuadrante [m]
on the wing al vuelo [adv]
extreme right wing ultraderecha [f]
wing nut palometa [f]
extreme left wing ultraizquierda [f]
wing (of aircraft) ala [f]
bird wing ala de pájaro [f]
left wing person calzonuda [f] MX
dragon wing ala de dragón [f]
(cockfighting) group of small intensely colored feathers on a rooster, on the widest part of the wing, that contrast with the rest of its plumage chapa [f] PR
wing it guitarreada [f] AR
arm (department, division, section, wing) sección [f]
wing (of a party, an organization) rama [f]
become right-wing derechizarse [v]
move out onto the wing abrirse por la banda [v]
be on the wing estar volando (pájaros) [v]
wing it guitarrear [v] AR UY
left-wing ultra [adj]
left-wing de izquierda [adj]
very right-wing ultraderecha [adj]
lower wing intradós [m]
lace-wing hemerobio [m]
wing flap hipersustentador [m]
flap/blow with wing aletazo [m]
left wing person calzonudo [m] MX
wing it guitarreo [m] AR
right wing derechista [m/f]
port wing ala izquierda
left-wing ala izquierda
port wing ala de babor
right-wing de derechas
wing tip punta del ala
a spanish left wing political party podemos
the right wing la derecha
airplane wing ala de avión
small wing aleta [f]
small wing alilla [f]
wing-feather aguadera [f]
any of the principal bones of the wing of a fowl canilla [f]
wing-spread envergadura [f]
wing-span (birds) envergadura [f]
left-wing izquierda [f]
break a wing aliquebrar [v]
break one's wing aliquebrarse [v]
wing-shaped aliforme [adj]
blow with the wing/fin aletazo [m]
large wing aletón [m]
plucked wing of any bird alón [m]
wing of stage scenery bastidor [m]
joint of the wing cuento [m]
wing of an army/fleet cuerno [m]
second feather in a martin's wing pincel [m]
extreme point of a bird's wing piñón [m]
wing of a bird vuelo [m]
chief feathers of a hawk's wing cuchillos [m/pl]
under one's wing bajo su protección [adv]
on the wing volando [ger]
front part of a wing borde [m]
Idioms
take wing apretar las calzaderas [v]
take wing echar a correr [v]
take wing poner pies en polvorosa [v]
take wing darse con los talones en el culo [v] ES
take wing salir arreando [v]
take wing huirse [v]
come in on a wing and a prayer llegar de puro milagro [v]
take someone under one's wing proteger a alguien [v]
take someone under one's wing cuidar de alguien [v]
come in on a wing and a prayer llegar a duras penas [v]
wing it dejarse llevar por los acontecimientos [v]
be missing a wing nut faltarle un tornillo [v]
be missing a wing nut estar tocado del ala [v]
be missing a wing nut faltarle materia gris [v]
be missing a wing nut faltarle una tuerca [v]
be under someone's wing meterse bajo el ala [v] UY
be under someone's wing meterse en el ala [v] HN SV
stick its spur under its opponent's wing picar a la cabeza de ala [v] PR rur.
take wing correr rápidamente [v]
wing it inventar [v]
wing it dejarse llevar
wing it improvisar
arrive on a wing and a prayer llegar de milagro
take someone under one's wing darle amparo a alguien
goose wing orejas de burro
on the wing en vuelo
on the wing en movimiento
on the wing caminando rápidamente
on the wing volando
on the wing en actividad
on the wing con rumbo a
on a wing and a prayer a la buena de dios
under the wing of something bajo el ala de alguien
under the wing of something bajo la protección de alguien
Colloquial
take wing darle al zancajo [v]
take wing emplumar [v] AMER
take wing estar en brasas [v]
take wing estar como en brasas [v]
take wing estar sobre ascuas [v]
take wing estar en ascuas [v]
take wing levantar los talones [v]
take wing mostrar los talones [v]
take wing salir por piernas [v]
take wing salir por pies [v]
take wing tocárselas [v]
take wing tomar la del humo [v]
take wing coger las de villadiego [v]
take wing tomar las de villadiego [v]
be missing a wing nut faltar un tornillo [v]
wing up hacer la barba [v]
wing it andar alguien a la birlonga [v] disused
on the right wing momio [adj] CL
bird whose tail and wing feathers have been culingo [m] EC rare
Phrases
shooting birds on the wing al volateo [adv]
wing to wing de un extremo a otro
on a wing and a prayer necesitar dios y ayuda (para hacer algo)
on a wing and a prayer a la buena de dios
on a wing and a prayer a la gracia de dios
Slang
ding wing sector para enfermos mentales en prisión (argot carcelario)
Business
extreme left wing ultraizquierdista [adj]
extreme right wing ultraderechista [adj]
Industry
double wing Christmas tree árbol de conexiones de dos ramas
Finance
operations wing área de operaciones
policy wing área de políticas
resource management wing área de gestión de recursos
Law
right-wing extremist ultraderechista [m/f]
right-wing derechista [m/f]
armed wing brazo armado
Politics
right wing derecha [f]
left-wing izquierda [f]
make more right-wing derechizar [v]
Computer
wing rail contracorazón [m]
Electricity
bat-wing antenna antena de mariposa
wing bar barra lateral
bat-wing panel panel de mariposa
Engineering
wing unit célula [f]
wing wall manguardia [f]
wing (dam) ala [f]
frog wing rail pata [f]
wing wall guardatierra [f] MX
wing nut mariposa [f]
wing base base en t [f]
wing drop balanceo [m]
wing flap flap [m]
wing commander coronel [m]
wing dam espolón [m]
wing dam espigón [m]
wing screw tornillo de palomilla [m]
wing screw tornillo de mariposa [m]
wing screw tornillo de orejetas [m]
wing bolt tornillo de orejas [m]
wing assembly conjunto de ala
wing picture fotografía lateral
wing screw tuerca de palomilla
wing nacelle barquilla del ala
wing area carga alar
channel-wing airplane avión de ala acanalada
delta wing ala triangular
wing motor motor lateral
wing nut tuerca de mariposa
semicantilever wing ala semiménsula
door wing hoja de puerta
combat wing ala de combate
swept back wing ala en flecha
umbrella wing ala en parasol
slotted wing ala ranurada
wing structure estructura alar
supersonic wing ala supersónica
wing rib costilla del ala
tilt wing ala basculante
wing aspect ratio alargamiento del ala
fixed wing aircraft avión de alas fijas
infinite span wing ala de envergadura infinita
wing beam larguero de ala
wing contour contorno del ala
wing tank tanque lateral
low wing ala baja
wing box cajón del ala
scimitar wing ala en flecha variable
thin-section wing ala de sección delgada
wing span envergadura del ala
slender wing ala esbelta
wing venation nerviación de las alas
wing warping alabeo del ala
isoclinic wing ala isoclina
wing covering recubrimiento alar
wing lift sustentación del ala
wing loading carga alar
wing contour perfil alar
wing shape forma del ala
annular wing ala anular
back wing aleta trasera
wing torsion box cajón de torsión del ala
wing dam dique de defensa
wing root unión del ala al fuselaje
delta wing ala delta
wing motor motor de ala
wing area superficie sustentadora
wing panel panel alar
rigid wing ala rígida
flying-wing ala volante
damper wing paleta amortiguadora
wing deicing equipment equipo antihielo alar
fixed wing ala fija
trapezoidal wing ala trapezoidal
blowing wing ala soplada
wing gun cañón en el ala
wing nut tuerca de aletas
wing bolt perno de palomilla
wing float flotador de ala
wing wall muro en ala
wing mirror espejo retrovisor
wing nut tuerca de palomilla
metal wing ala metálica
wing fatigue test prueba de fatiga del ala
combat wing ala de bombardeo
wing setting reglaje del ala
slotted wing ala con ranura
flapped wing ala articulada
air wing molinete regulador
double-wing door puerta de dos hojas
wing atachment fijación del ala
design wing area superficie alar teórica
wing strut montante del ala
multispar wing ala de varios largueros
mid-wing monoplane monoplano de ala media
wing screw tuerca de orejetas
wing rail pata de liebre
low wing aircraft avión de ala baja
wing screw hélice lateral
wing nut tuerca de orejetas
wing surface superficie alar
wing section perfil del ala
wing top mariposa del mechero
wing compass compás con arco
wing bay nave lateral
folding wing ala plegable
sweep-back wing ala en flecha
thick section wing ala de sección gruesa
wing tank depósito en el ala
wing root raíz del ala
sweep wing ala en v
wing wall muro de aleta
arrow wing ala en flecha
wing divergence divergencia de las alas
wing valve válvula de ala
wing suction aspiración lateral
left wing ala izquierda
wing skin forro del ala
shoulder wing ala alta
swept forward wing ala adelantada
bomb wing ala de bombardeo
wing pump bomba de aletas
three-wing shutter obturador de tres palas
three-wing shutter obturador de tres aspas
wing clearance light luz de guarda del ala
wing spot generator generador de alas
wing stull estemple de alas
wing compass compás con arco
wing compass compás de cuadrante ES
wing wall muro de defensa
wing screen criba de ala
wing screen harnerero de alas
wing bolt perno de orejas
wing pile pilote de alas
wing dividers compás con arco
wing dividers compás de cuadrante ES
wing wall muro de vuelta AR
wing calipers calibrador con arco
dam wing dique lateral
Biology
pacific coast angel wing ala de angel comes
european wing oyster avicula de taranto
Marine Biology
angel wing clam (pholas costata) longorón [m] PA
turkey wing arca cebra
pacific coast angel wing ala de ángel comes
hawk-wing conch cobo ala de aguila
penguin wing oyster ostra perlera viuda
false angel wing falso ala de ángel
european wing oyster avicula de taranto
Meteorology
wing mirror retrovisor [m]
Ornithology
red-wing malvís [m]
red-wing malviz [m]
mountain saw-wing golondrina camerunesa
fanti saw-wing golondrina fanti
wing-barred piprites piprites verde
square-tailed saw-wing golondrina colicuadrada
wing-barred seedeater semillero aliblanco
white-headed saw-wing golondrina cabeciblanca
wing-banded wren cucarachero alifranjeado
wing-banded antbird hormiguero alifranjeado
wing-snapping cisticola cistícola de ayres
wing-banded hornero hornero colibandeado
black saw-wing golondrina negra
Medicine
wing expanse envergadura [f]
wing lower surface intradós [m]
flapping of the wing aleteo [m]
rotating wing aircraft helicóptero [m]
rotating-wing aircraft helicóptero [m]
bite-wing aleta de mordida
bite-wing radiography radiografía de mordida
bite-wing radiogram radiografía con aleta
wing scaler escarificador en ala
wing screen rejilla de paletas ES
wing cell célula alada
elevator muscle of upper lip and wing of nose músculo elevador del labio superior y del ala de la nariz
wing plate placa alar
angel's wing ala de ángel
ashen wing ala cinérea
wing of crista galli ala de la apófisis crista galli
gray wing ala gris
greater wing of sphenoid bone ala mayor del hueso esfenoides
wing of ilium ala del ilion
ingrassia's wing ala de ingrassia
lesser wing of sphenoid bone ala menor del hueso esfenoides
wing of nose ala de la nariz
wing of sacrum ala del sacro
wing of vomer ala del vómer
Psychology
wing dam espigón [m]
Dentistry
wing bracket bracket con aleta
small wing alerón
Rehabilitation
wing under surface intradós [m]
Orthoptics
maddox wing ala de maddox
Construction
wing nut palomilla [f]
wing wall alero [m]
wing pile pilote de alas
wing bolt perno de palomilla
wing nut tuerca de mariposa
wing wall muro alero
wing wall muro de acompañamiento
wing wall muro de ala
Construction Machinery
wing wrench llave de mariposa
snow wing ala para nieve
Dam Terms
wing wall muro de ala
Architecture
plaited wing ala trenzado
Technical
wing jacket chaleco tecnológico [m]
wing valve válvula de ala
wing valve válvula de orejas
wing nut tuerca de aletas
wing nut tuerca de mariposa
wing nut tuerca de orejas
wing screw tornillo de mariposa
wing screw tornillo de orejas
spring-wing toggle bolt tornillo con aletas de resorte
wing rail (frog) riel de ala
wing snowplow quitanieve de alas
wing snowplow quitanieve de cuchillas laterales
wing nut tuerca de orejeta
wing nut tuerca de palomilla
wing-type crosshead cruceta abierta
wing-type crosshead cruceta de alas
Mechanics
wing bolt perno de orejetas [m]
wing nut tuerca de orejas
wing screw tornillo de mariposa
wing nut tuerca de alas
wing nut tuerca de mariposa
wing bolt tornillo de orejas
wing screw tornillo de palomilla
wing bolt perno de orejetas
wing screw tornillo de orejetas
wing screw tornillo alado
wing nut tuerca de palomilla
wing nut tuerca de orejeta
wing nut tuerca alada
Machinery
wing screw tuerca de orejeta
wing bolt perno de palomilla
wing nut tuerca de mariposa
wing nut tuerca de palomilla
wing nut tuerca de orejeta
wing screw tuerca de palomilla
Automotive
front wing [uk] aleta delantera [f]
rear wing [uk] aleta trasera [f]
wing [uk] aleta [f]
wing upper surface extradós [m]
front wing [uk] guardabarros delantero [m]
rear wing [uk] guardabarros trasero [m]
rear wing [uk] aleta trasera
front wing [uk] guardabarros delantero
rear wing [uk] guardabarros trasero
front wing [uk] aleta delantera
wing nut tuerca mariposa
wing nut tuerca de orejas
wing nut tuerca de mariposa
wing nut tuerca de palomilla
wing nut tuerca de aletas
Aeronautics
wing cell célula [f]
expanse of wing envergadura [f]
wing-span envergadura [f]
wing lift sustentación [f]
wing loading carga alar [f]
wing loading carga alar [f]
wing rail contracarril [m]
flapping wing aeroplane ornitóptero [m]
right-wing extremist ultra [m/f]
wing setting reglaje del ala
oblique wing viento oblicuo
gull wing monoplane monoplano de ala de gaviota
wing root raíz alar
wing weather officer oficial meteorólogo de ala
variable sweep wing aircraft avión de alas con inclinación modificable en vuelo
sheared wing ala recortada
wing root unión del ala al fuselaje
wing drag resistencia al avance de las alas
wing flutter vibración de las alas
cruciform wing weapon arma de ala cruciforme
wing spar larguero del ala
inverse taper wing ala mas ancha en la punta que en la raíz
wing tip float flotador del extremo del ala
design wing area superficie teórica de las alas
sweptback wing ala en flecha positiva
thick section wing ala gruesa
primary wing structure estructura alar primaria
wing screw hélice lateral
stub wing ala corta
slim delta wing aircraft avión de ala delgada en delta
trapezoidal wing ala trapecial
design wing area superficie alar de diseño
cruciform wing configuration configuración cruciforme del ala
wing panel panel del ala
wing skin revestimiento del ala
wing skid patín del ala
high wing ala alta
wing tip vortices torbellinos del extremo del ala
net wing area superficie alar neta
folding wing ala plegable
delta planform wing ala de forma de triangulo
port wing tank deposito del ala de babor
bat wing antenna antena de telaraña
starboard wing tank deposito del ala de estribor
wing light liviano de ala
blowing wing ala soplada
outer wing panel sección exterior del ala
perforated wing flap freno aerodinámico perforado
all-wing airplane ala volante
wing tip vortex torbellino de extremo de ala
thing walled monocoque wing ala monocasco de paredes delgadas
damper wing paleta amortiguadora
combat readiness air wing preparación de ala aérea para el combate
mean chord of a wing cuerda media de un ala
wing fatigue test prueba de fatiga del ala
wing walkway pasarela del ala
stub wing muñón de unión del ala
shell wing ala hueca
tilt wing aircraft giro avión
port wing navigation light luz de navegación del ala de babor
wing cap antenna antena colocada en la extremidad del ala
gull wing ala en m
thick section wing ala de sección gruesa
wing antenna antena dentro del ala
lower wing ala inferior
wing lift sustentación del ala
center wing section ala central
forward-swept wing ala de flecha negativa
wing plan plano del ala
wing axis eje alar
wing loading carga por unidad de superficie
damper wing aleta amortiguadora
subsonic wing loading carga alar subsónica
wing chord plane plano de la cuerda del ala
tandem wing airplane avión de alas en tándem
clipped wing ala cortada
high wing monoplane monoplano de ala alta
upper wing span envergadura del ala superior
triangular wing ala en delta
wing panel panel alar
delta wing all weather jet interceptor interceptor todo tiempo de alas en delta
wing motor motor de ala
low wing bomber bombardero de ala baja
supersonic wing ala supersónica
swept wing ala en flecha
wing deicing equipment equipo antihielo alar
wing bolt perno de aletas
wing root fairing fuselado de unión del ala al avión
middle wing ala media
supercritical wing ala supercrítica
wing antenna antena de ala
wing formation formación en v
delta wing ala triangular
wing tip float flotador estabilizador
hot-cycle rotor wing ala de rotor de ciclo caliente
low wing ala baja
wing section perfil de ala
fixed wing tactical transport transporte táctico de ala fija
high wing bomber bombardero de ala alta
port wing propeller hélice de babor
wing dropping tendency tendencia a bajar las alas
wing flexure curvatura del ala