cuerno

Sens de "cuerno" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 27 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	cuerno [m]	horn
2	Common	cuerno [m]	antler
General
3	General	cuerno [m]	feeler
4	General	cuerno [m]	antenna
5	General	cuerno [m]	wing
6	General	cuerno [m]	military unit
7	General	cuerno [m]	crescent moon
8	General	cuerno [m]	side (right or left)
9	General	cuerno [interj]	oh wow
10	General	cuerno [interj]	holy cow
11	General	cuerno [m]	roll
12	General	cuerno [m]	side
13	General	cuerno [m]	wing of an army/fleet
14	General	cuerno [m]	horn of the moon
15	General	cuerno [m]	button of a manuscript roll
Colloquial
16	Colloquial	cuerno [m]	infidelity
17	Colloquial	cuerno [m]	cheating
18	Colloquial	cuerno [m]	sexual/marital infidelity
Engineering
19	Engineering	cuerno [m]	scape
20	Engineering	cuerno [m]	loud hailer
21	Engineering	cuerno [m]	horn
Medicine
22	Medicine	cuerno [m]	cornu (pl: cornua)
23	Medicine	cuerno [m]	horn
Nautical
24	Nautical	cuerno [m]	outrigger
Gastronomy
25	Gastronomy	cuerno [m] MXHN	croissant
Firearms
26	Firearms	cuerno [m] MXCAM	ak-47
Music
27	Music	cuerno [m]	hunting-horn

Sens de "cuerno" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	cuerno de amón [m]	ammonite
2	General	cuerno de caza [m]	hunting horn
3	General	cuerno de caza [m]	horn trumpet
4	General	cuerno de la abundancia [m]	cornucopia
5	General	cuerno de orinar [m]	urinal
6	General	cuerno de áfrica [m]	horn of africa
7	General	cuerno de chivo [m]	caltrop
8	General	cuerno de la abundancia [m]	horn of plenty
9	General	cuerno de la abundancia [m]	cornucopia
10	General	cuerno de ciervo [m]	buckhorn
11	General	cuerno de guerra [m]	battle horn
12	General	cuerno de los alpes [m]	alpenhorn
13	General	cuerno alpino [m]	alpenhorn
14	General	cuerno de batalla [m]	battle horn
15	General	sonar (cuerno) [v]	hoot
16	General	soplar un cuerno [v]	blow a horn
17	General	soplar un cuerno [v]	blow horn
18	General	hecho de cuerno	horny
19	General	de cuerno	horny
20	General	cuerno de caza [m]	bugle
21	General	cuerno de caza [m]	bugle-horn
22	General	cuerno de caza [m]	horn
23	General	objeto de cuerno [m]	horn
24	General	cuerno de la luna [m]	horn
25	General	lago en forma de cuerno [m]	horn
26	General	cuerno de caza [m]	hunting-horn
27	General	cuerno de ciervo [m]	hartshorn
28	General	hecho de cuerno [adj]	corneous
29	General	de cuerno [adj]	horned
30	General	de un solo cuerno [adj]	unicornous
31	General	río en forma de cuerno	horn
32	General	formado como cuerno	horned
33	General	parecido al cuerno	horny
34	General	cuerno de brazada [m] HN	horns of a cattle that point outward
Idioms
35	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	praise someone to the skies
36	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	sing the praises of someone
37	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	speak in praise of someone
38	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	give someone excessive praise
39	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	exalt someone to the skies
40	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	puff up
41	Idioms	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	sing someone's praise
42	Idioms	oler a cuerno quemado [v]	smell a rat
43	Idioms	oler a cuerno quemado [v]	smell fishy
44	Idioms	irse al cuerno [v]	fall by the wayside
45	Idioms	irse al cuerno [v]	get nowhere
46	Idioms	irse al cuerno [v]	hit the wall
47	Idioms	irse al cuerno [v]	fail
48	Idioms	irse al cuerno [v]	fall on one's face
49	Idioms	irse al cuerno [v]	flunk
50	Idioms	irse al cuerno [v]	fall flat on its face
51	Idioms	irse al cuerno [v]	run into the sand
52	Idioms	irse al cuerno [v]	make a botch of
53	Idioms	irse al cuerno [v]	fetch up nowhere
54	Idioms	irse al cuerno [v]	come to grief
55	Idioms	irse al cuerno [v]	draw a blank
56	Idioms	irse al cuerno [v]	drop the ball
57	Idioms	irse al cuerno [v]	fall flat on one's face
58	Idioms	irse al cuerno [v]	crash and burn
59	Idioms	irse al cuerno [v]	go down in flames
60	Idioms	irse al cuerno [v]	flop
61	Idioms	irse al cuerno [v]	run into the ground
62	Idioms	irse al cuerno [v]	go belly up
63	Idioms	irse al cuerno [v]	turn belly up
64	Idioms	irse al cuerno [v]	fall down
65	Idioms	irse al cuerno [v]	come unstuck
66	Idioms	irse al cuerno [v]	come a cropper
67	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the drain
68	Idioms	irse al cuerno [v]	be dead in the water
69	Idioms	irse al cuerno [v]	have had one's chips
70	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the gurgler
71	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the tubes
72	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the plughole
73	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the tube
74	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the chute
75	Idioms	irse al cuerno [v]	hit the buffers
76	Idioms	irse al cuerno [v]	be spoiled
77	Idioms	irse al cuerno [v]	be ruined
78	Idioms	irse al cuerno [v]	go on the rocks
79	Idioms	irse al cuerno [v]	break up
80	Idioms	irse al cuerno [v]	bite the dust
81	Idioms	irse al cuerno [v]	come to nothing
82	Idioms	irse al cuerno [v]	fall through
83	Idioms	irse al cuerno [v]	fall flat
84	Idioms	estar de cuerno [v]	get to loggerheads
85	Idioms	estar de cuerno [v]	come to loggerheads
86	Idioms	estar de cuerno [v]	fall to loggerheads
87	Idioms	tener el heno en el cuerno [v]	have a chip on one's shoulder
88	Idioms	traer heno en el cuerno [v]	have a chip on one's shoulder
89	Idioms	estar más torcido que un cuerno [v] GT	be on a bad streak
90	Idioms	estar más torcido que un cuerno [v] GT	suffer a misfortune or mishap repeatedly
91	Idioms	estar más torcido que un cuerno [v] GT	have a run of bad luck
92	Idioms	irse a la punta de un cuerno [v] EC	go belly up
93	Idioms	irse a la punta de un cuerno [v] EC	be ruined
94	Idioms	largarse a la punta de un cuerno [v] GTEC	go far away
95	Idioms	largarse a la punta de un cuerno [v] GTEC	get the hell out of dodge
96	Idioms	mandar a la punta del cuerno [v] GT	give the boots
97	Idioms	mandar a la punta del cuerno [v] GT	give their walking papers
98	Idioms	mandar a la punta del cuerno [v] GT	fire
99	Idioms	mandar a la punta del cuerno [v] GT	terminate employment
100	Idioms	a la punta del cuerno [adv] EC	in the middle of nowhere
101	Idioms	a la punta del cuerno [adv] EC	very far away
Speaking
102	Speaking	importar un cuerno	don't give a hoot in hell's hollow
103	Speaking	importar un cuerno	don't give a continental
104	Speaking	importar un cuerno	don't care two hoots
105	Speaking	importar un cuerno	don't give two hoots
106	Speaking	importar un cuerno	don't give a hoot
107	Speaking	¡vete al cuerno!	get lost!
108	Speaking	¡vete al cuerno!	go to hell!
109	Speaking	¡vete al cuerno!	go jump in a lake!
110	Speaking	¡vete al cuerno!	get the hell out of here!
Colloquial
111	Colloquial	no valer un cuerno [v]	be worthless
112	Colloquial	no valer un cuerno [v]	worth little or nothing
113	Colloquial	estar de cuerno con alguien [v]	cheat on
114	Colloquial	estar de cuerno con alguien [v]	be unfaithful
115	Colloquial	importarle un cuerno [v]	not care less
116	Colloquial	importarle un cuerno [v]	not give a damn
117	Colloquial	irse al cuerno [v]	go to hell
118	Colloquial	irse al cuerno [v]	go down the tubes
119	Colloquial	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
120	Colloquial	levantar a alguien sobre el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
121	Colloquial	no valer un cuerno [v]	not care
122	Colloquial	no valer un cuerno [v]	not be important
123	Colloquial	no valer un cuerno [v]	care less about
124	Colloquial	oler a cuerno quemado [v]	smell a rat
125	Colloquial	oler a cuerno quemado [v]	smell fishy
126	Colloquial	poner a alguien en el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
127	Colloquial	poner a alguien sobre el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
128	Colloquial	ponerse de cuerno con alguien [v]	get caught in the act
129	Colloquial	saber a cuerno quemado [v]	put in a bad mood
130	Colloquial	subir a alguien en el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
131	Colloquial	subir a alguien sobre el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
132	Colloquial	subir a alguien hasta el cuerno de la luna [v]	praise to high heaven
133	Colloquial	al cuerno [adv]	tell off
134	Colloquial	como perro con cuerno [adv]	with one's tail between one's legs
135	Colloquial	un cuerno [interj]	no way
136	Colloquial	y un cuerno [interj]	no way
137	Colloquial	a la punta del cuerno [expr] BO:E	no way
138	Colloquial	¡vete al cuerno!	go pound sand!
139	Colloquial	¡vete al cuerno!	go fly a kite!
140	Colloquial	¡cuerno!	gosh!
141	Colloquial	¡cuerno!	my!
Slang
142	Slang	cuerno de chivo [m]	kalashnikov
143	Slang	cuerno de chivo [m]	ak-47
144	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	tell someone to piss off
145	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	tell someone to go to hell
146	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	take a hike
147	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	tell someone to go jump in a lake
148	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	tell someone to go fry an egg
149	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	tell someone to go play in the traffic
150	Slang	mandar a alguien al cuerno [v]	go jump in a lake