derecha - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

derecha

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "derecha" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
derecha [f] right
General
derecha [f] right hand
derecha [f] right leg
derecha [adj/f] upright
derecha [adj/f] straight
derecha [adj/f] right
derecha [adj/f] honest
derecha [adj/f] right-hand
derecha [f] forehand
derecha [f] right side
derecha [f] conservative party in politics
derecha [adj/f] erect
derecha [adj/f] even
derecha [adj/f] direct
derecha [adj/f] just
derecha [adj/f] lawful
derecha [adj/f] legitimate
derecha [adj/f] reasonable
derecha [adj/f] straightforward
derecha [adj] right
derecha [adj/f] offside
derecha [adj/f] level
derecha [adj/f] downright
Business
derecha right
Politics
derecha [f] right wing
Engineering
derecha [f] right hand
Mechanics
derecha [adj/f] standing
Aeronautics
derecha [f] starboard (stbd)
derecha [f] starboard
Maritime
derecha [f] right-hand
Firearms
derecha [adj/f] dexter

Sens de "derecha" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 385 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
de vuelta a la derecha turn right
General
para la derecha [adv] to the right
torcer a la derecha [v] turn right
torcer a la derecha [v] turn to the right
doblar a la derecha [v] turn right
tomar a la derecha [v] turn right
mano derecha [f] support
mano derecha [f] protection
tirar (a la derecha/izquierda) [v] turn (in any direction)
tomar (una calle/a la derecha/izquierda) [v] turn (the right/left)
a la derecha [adv] towards the right side
a la derecha [adv] right
(pierna) derecha [f] right leg
alineación a la derecha [f] right justification
justificación de texto a la derecha [f] right justification
esquina inferior derecha [f] bottom right-hand corner
esquina inferior derecha [f] bottom-right corner
hacia la derecha [v] right
dar vuelta a la derecha [v] (for a road) turn to the right
doblar a la derecha [v] AMER (for a road) turn to the right
girar a la derecha (en un camino) [v] (for a road) turn to the right
torcer a la derecha [v] (for a road) turn to the right
apreciar (privilegio/a la derecha) [v] cherish
circular por la derecha [v] keep right
estar a la derecha [v] be on the right
estar a la derecha [v] be at the right
virar a la derecha [v] turn right
doblar a la derecha [v] turn to the right
girar a la derecha [v] turn to the right
virar a la derecha [v] turn to the right
doblarse a la derecha [v] turn right
virar a la derecha [v] take a right
girar a la derecha [v] turn right
girar a la derecha [v] hang a right
doblar a la derecha [v] take a right
girar a la derecha [v] take a right
doblar a la derecha [v] hang a right
tirar a la derecha [v] turn right
de derecha [adj] right
de la derecha [adj] right
que se conduce por la derecha [adj] right-hand drive
centro derecha [m] different pronunciation of centroderecha
centro-derecha [m] different pronunciation of centroderecha
hoyo de golf diseñado con un ángulo pronunciado (tanto a la derecha como a la izquierda) [m] dog-leg
hecha y derecha [adj/f] fully-fledged [uk]
hecha y derecha [adj/f] full-fledged [us]
por derecha [loc/adv] AR with integrity and honesty
por derecha [loc/adv] AR without being duplicitous
guía derecha right-hand
situado a la derecha dextral
de paso a la derecha right-hand
de la mano derecha right-hand
elemento neutro por la derecha identity element
la derecha the right-hand side
extrema derecha hard right
la derecha the right
la derecha the right wing
derecha más dura extreme right
derecha más dura far right
gira a la derecha turn right
gira a la derecha turn to the right
extrema derecha the far right
extrema derecha the extreme right
de la izquierda a la derecha clockwise
derecha (opuesto a izquierda) [f] right
mano derecha [f] whip-hand
arrear hacia la derecha [v] gee
torcer hacia la derecha [v] gee
ser la mano derecha de uno [v] be someone's right hand
dado con la mano derecha [adj] right-handed
tornillo de rosca a la derecha [m] right-handed screw
tornillo de filete a la derecha [m] right-handed screw
en línea derecha [loc/adj] direct
a la derecha (un vehículo) [loc/adj] off
a la (mano) derecha [loc/adv] on the right
que usa la mano derecha right-handed
que se sirve de la mano derecha right-handed
Colloquial
estar a la derecha [v] be to the right
seguir por la derecha [v] keep right
ser la mano derecha de uno [v] be one's right hand
girar a la derecha make a right
a derecha e izquierda on every hand
a mi derecha on my right
sigue derecho (no dobles a la izquierda o la derecha) go straight ahead don't turn (left or right)
sigue derecho y gira a la derecha go straight and turn right
sigue derecho, gira a la derecha go straight turn right
sigue recto y gira a la derecha go straight and turn right
sigue recto, gira a la derecha go straight turn right
siga derecho (no doble a la izquierda o la derecha) go straight ahead don't turn (left or right)
siga derecho y gire a la derecha go straight and turn right
siga recto y gire a la derecha go straight and turn right
siga derecho, gire a la derecha go straight turn right
siga recto, gire a la derecha go straight turn right
izquierda, derecha y centro left right and centre
con el reverso de su mano derecha with the back of his/her right hand
toma la primera a la derecha take the first right
dobla a la derecha en la primera take the first right
la primera gira a la derecha take the first right
Phrasals
tambalearse de izquierda a derecha [v] rock around
llevar el vehículo a la derecha [v] pull over
Phrases
a la derecha [adv] on the right side
a mano derecha on the right-hand side
manténgase a la derecha keep to the right
une las palabras en la izquierda con las palabras en la derecha match the words on the left with the ones on the right
relaciona las palabras de la izquierda con las de la derecha match the words on the left with the ones on the right
a la izquierda/derecha to the left/right
a mano derecha to the right
a mano derecha on the right
de derecha a izquierda from right to left
la ilustración a la derecha the illustration on the right
la ilustración a la derecha the illustration to the right
de la izquierda a la derecha from left to right
mi mano derecha my right hand
Idioms
mano derecha [f] right-hand man
tierra derecha [f] CL final stages
tierra derecha [f] CL home stretch
tierra derecha [f] CL closing stages
no saber donde se tiene la mano derecha [v] not know what you are doing
ser la mano derecha de alguien [v] be someone’s right-hand woman
darse derecha [v] PR walk past someone one knows without acknowledging them
al final del pasillo a la derecha down the corridor to the right
dar su mano derecha give one's right hand
doblar a la derecha jog to the right
la mano derecha de alguien somebody's right-hand man/woman
la mano derecha de alguien someone's right arm
Speaking
¡tira a la derecha! turn right!
el hospital está a su derecha the hospital is on your right
dobla a la derecha en la próxima esquina take the next street on the right
toma a la derecha en la próxima esquina take the next street on the right
¿izquierda o derecha? left or right?
gírelo a la derecha turn it to the right
gíralo a la derecha turn it to the right
dobla a la derecha turn right
gira a la derecha turn right
dobla a la derecha en la esquina turn right at the corner
gira la primera a la derecha turn the first right
toma a la derecha a en la primera turn the first right
¿derecha o izquierda? right or left?
toma la segunda a la derecha take the second right
Slang
doblar a la derecha [v] hang a ralph
Industry
fibra derecha straight-graded
bloqueo de rama derecha isolated right bundle branch block
Finance
sesgo hacia la derecha rightward tilt
inclinación hacia la derecha rightward tilt
Law
mano derecha right hand
Politics
partido de la derecha republicana CL party of the republican right
unión democrática ecuatoriana de trabajadores de derecha EC ecuadoran democratic union of rightwing workers
Computer
chasquear a la derecha [v] right click
pulsar a la derecha [v] right click
justificado a la derecha [adj] flush right
entrada por la derecha ri right in
tecla de mayúsculas derecha right shift
flecha derecha right arrow
alineado a la derecha right-justify
derivación por la derecha rightmost derivation
desplazamiento a la derecha right shift
asociatividad por la derecha right associativity
posición extremo derecha rightmost position
izquierda y derecha: left and right:
salida por la derecha ro right out
desplazamiento hacia la derecha right shift
justificación a la derecha right justification
tecla derecha del ratón right mouse key (rmk)
tapa derecha right cover
hoja derecha right leaf
recursión por la derecha right recursion
forma de frase derecha right-sentential form
tope marginal a la derecha right margin stop
página de la derecha right-hand page
llave derecha right brace
ajuste a la derecha right adjust
justificar a la derecha right-justify
Ios Terms
mover hacia la derecha move right
Radio
polarización a derecha [f] right hand polarization
Electricity
regla de la mano derecha right-hand rule
imagen derecha de televisión estereoscópica right-eye stereoscopic television picture
torsión derecha right-hand lay
regia de la mano derecha right-hand rule
Engineering
justificar a la derecha [v] right justify
alineado a la derecha [adj] right aligned
grada derecha underhand stope
de derecha a izquierda contra solem
cinta derecha y continua straight and continuous line
rolada a la derecha veering
a la derecha right-handed
boca hacia la derecha muzzle right
justificación a la derecha right justification
alineado a la derecha right aligned
hélice a derecha right-hand helix
sesgada a la derecha skewed to the right
señal de la derecha right signal
de izquierda a derecha from left to right
con la mano derecha right-handed
regla de la mano derecha right-hand rule
justificación a la derecha right justified
a la derecha right
paso a derecha right handed
bloque de rama derecha isolated right bundle branch block
a la derecha rightwise
rosca a derecha right-hand thread
alerón de la derecha right aileron
señal derecha right signal
límite por la derecha right-hand limit
disparo a la derecha right
alineación por la derecha flush right
alineado a la derecha flush right
viraje hacia la derecha right turn
prohibido por la derecha right censored
hacia la derecha rightward
página de la derecha recto page
para la mano derecha right-handed
vuelta a la derecha right crossing
desplazamiento hacia la derecha right shift
gramática lineal derecha right-linear grammar
precedencia de izquierda a derecha left-to-right precedence
página derecha recto
flecha derecha right arrow
alineación derecha right align
giro hacia la derecha right lay
torsión hacia la derecha right lay
rotación a la derecha right rotation
tope de rotación a la derecha right rotation stop
flecha de desplazamiento a la derecha right scroll arrow
canal estereofónico de la derecha right stereo channel
contacto a la derecha right-hand contact
hélice de giro a la derecha right-hand helix
trama hacia la derecha right-hand lay
ley logarítmica derecha right-hand logarithmic taper
torsión hacia la derecha right-hand lay
trama hacia la derecha right-handed lay
torsión hacia la derecha right-handed lay
alineado a la derecha right-justify
martillo de boca derecha straight-peen hammer
martillo de peña derecha straight-peen hammer
colchado a la derecha right lay
filete a la derecha right-hand thread
puerta de mano derecha right-hand door
Informatics
justificación a la derecha [f] right justification
justificar a la derecha [v] right-justify
justificado a la derecha [adj] flush right
Physics
miembro de la derecha [m] right-hand side
miembro de la derecha right-hand side
regla de la mano derecha right-hand rule
Food Engineering
rotación de izquierda a derecha clockwise rotation
Meteorology
peregrina derecha right mover
Math
hacia la derecha to the right
a la derecha to the right
anillo hereditario por la derecha right hereditary ring
el límite a la derecha limit on the right
el límite a la derecha right-hand limit
Geology
regla de la mano derecha right-hand rule
grada derecha underhand stope
General Medicine
mano derecha right hand
Medicine
aurícula derecha auris dextra
válvula auriculoventricular derecha right atrioventricular valve
arteria carótida primitiva derecha right common carotid artery
corteza cerebral derecha right cerebral cortex
vena coronaria derecha right coronary vein
rama derecha right bundle of branches
cortocircuito izquierda-derecha left to right shunt
cortocircuito derecha-izquierda right-to-left shunt
arteria coronaria derecha right coronary artery
regla de la mano derecha right-hand rule
vena braquiocefálica derecha right brachiocephalic vein
derivación izquierda a derecha left-to-right shunt
fosa iliaca derecha iliac fossa
oreja derecha ad
surco terminal de la aurícula derecha terminal sulcus of right atrium
arteria interventricular derecha right interventricular artery
desviación a la derecha shift to the right
arteria pulmonar derecha right pulmonary artery
bloqueo de rama derecha del haz de his bbb
catéter de aurícula derecha right atrial catheter
arteria subclavia derecha right subclavian artery
desviación hacia la derecha shift to the right
pericolitis derecha pericolitis dextra
hemicardia derecha hemicardia dextra
desviación hacia la derecha deviation to the right
desviación a la derecha deviation to the right
bloqueo de rama derecha right bundle branch block
desviación derecha del eje right axis deviation (rad)
derivación cardíaca derecha right heart derivation
hemicolectomía derecha right hemicolectomy
insuficiencia cardíaca derecha right-heart failure
endocarditis derecha right-sided endocarditis
Psychology
desorientación derecha-izquierda right-left disorientation
orientación derecha-izquierda right-left orientation
discriminación derecha-izquierda right-left discrimination
Anatomy
arteria coronaria derecha right coronary artery of heart
arteria pilórica derecha right coronary artery of stomach
vena coronaria derecha small cardiac vein
Dentistry
muela del juicio inferior derecha lower right wisdom tooth
muela del juicio superior derecha wisdom upper right tooth
muela del juicio superior derecha upper right third molar
muela del juicio inferior derecha lower right third molar
Rehabilitation
discriminación izquierda-derecha left/right discrimination
Orthoptics
mirada a la derecha right gaze
nistagmo a la derecha right beating nystagmus
Construction
mantener la derecha [v] keep to the right
conservar la derecha [v] keep to the right
Construction Machinery
hacia la derecha clockwise
Technical
llevar la derecha [v] keep to the right
girar de izquierda a derecha [v] veer
justificar a la derecha [v] right justify
veta derecha straight grain
vuelta a la derecha right turn
trama a la derecha right lay
torcido a la derecha right lay
rosca a la derecha right-hand thread
retorcido a la derecha right lay
Mechanics
alcance del balanceo hacia la derecha [m] swivel range clockwise
hacia la derecha right-hand
rotación de izquierda a derecha clockwise rotation
rosca hacia la derecha right-hand thread
Machinery
vehículo jala hacia la derecha vehicle pulls to the right
Paper
página derecha [f] recto
página derecha recto
Printing
página derecha [f] odd page
página derecha [f] recto
justificación a la derecha [f] right justification
página derecha [f] right-hand page
justificar a la derecha [v] right-justify
sin justificar por la derecha [adj] ragged-right [uk]
justificado a la derecha [adj] flush right
sin justificar por la derecha [adj] rag-right [us]
inversor de derecha a izquierda [m] straight-line image reverser
justificar a la derecha right-justify
página derecha recto
página derecha odd page
página derecha right-hand page
justificación a la derecha right justification
Telecommunication
polarización a derecha right-hand polarization
Television
barrido de izquierda a derecha [m] horizontal sweep
barrido de izquierda derecha [m] horizontal sweep
Automotive
vehículo se mueve de izquierda a derecha vehicle wanders
vehículo jala hacia la derecha vehicle pulls to the right
con volante a la derecha right hand
giro a la derecha right turn
Aeronautics
alerón de la derecha right aileron
mano derecha right hand
pista derecha right runway (r)
inclinarse hacia la derecha roll to right
pesado del ala derecha right wing heavy
mando para girar el timón a la derecha right rudder
viento oblicuo de la derecha veering wind
a la derecha straightforward
giro hacia la derecha right rudder
trafico a la derecha starboard traffic
viraje a la derecha right turn
situado a la derecha dextral
rotación hacia la derecha right hand rotation
viraje reglamentario a la derecha procedure turn right
ala derecha right wing
ala derecha starboard wing
motor de rotación a la derecha right handed engine
movimiento de rotación hacia la derecha clockwise
Maritime
aurícula derecha right-atrium
Nautical
señal que se déjà a mano derecha starboard hand mark
Transportation
tráfico de giro a la derecha [m] right-turning traffic
Railway
cambio de vía a la derecha [m] righthand turnoff
Mining
rosca derecha right-hand thread
falla derecha right-lateral fault
grada derecha underhand stope
Petrol
de izquierda a derecha [adj] clockwise
cable de trenzado a la derecha right-lay cable
rosca derecha right-hand thread
cable de colchado a la derecha right-lay cable
arrastre a la posición extremo derecha end-around carry
colchado a la derecha right lay
colchadura a la derecha right lay
pescador a mordaza de rosca derecha right-hand overshot
rosca derecha right-hand thread
rotación a la derecha dextral
cable de colchado a la derecha right-lay cable
Traffic
dar vueltas de derecha a izquierda spin counterclockwise
Military
media vuelta a la derecha about turn
Sports
girar a la derecha [v] hang a right
servicio cortado de derecha forehand chop
Tennis
golpe de derecha forehand drive
servicio cortado de derecha forehand chop
American Football
moverse a la derecha/izquierda go in motion to the right/left
formación a la derecha/izquierda formation right/left
la lateral derecha/izquierda right/left side line
fallar por la derecha/izquierda miss to the right/left (field goal)
Boxing
gancho de derecha right hook