The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	beat	yenmek	v.
	She beat diabetes with a strict diet and regular exercise. Sıkı bir diyet ve düzenli egzersizle diyabeti yendi. The aim is to beat ETA, but the fundamental commitment is to defend democracy throughout the whole of Europe. Amaç Avrupa Teknik Değerlendirmesini yenmektir ancak temel taahhüt tüm Avrupa'da demokrasiyi savunmaktır. Even ten times larger states cannot beat us. On kat daha büyük devletler bile bizi yenemez. He beat Komronshokh Ustopiriyon, Ovini Uera, Lkhagvasürengiin Otgonbaatar and Gwak Dong-han before losing to Mashu Baker in the final. Finalde Mashu Baker'a kaybetmeden önce Komronshokh Ustopiriyon, Ovini Uera, Lkhagvasürengiin Otgonbaatar ve Gwak Dong-han'ı yendi. Can you beat Mesut Özil at his own game? Mesut Özil'i kendi oyununda yenebilir misin? Coconut water is an excellent thirst quencher to beat tropical summer thirst. Hindistan cevizi suyu, tropikal yaz susuzluğunu yenmek için mükemmel bir susuzluk gidericidir. Do you have the right strategy and luck to beat your opponents? Rakiplerinizi yenmek için doğru stratejiye ve şansa sahip misiniz? And the team that beat us looks hungrier than we are. Ve bizi yenen takım bizden daha aç görünüyor. But I knew we could beat them. Ama onları yenebileceğimizi biliyordum. Can you beat all levels and defeat the wizards in this challenging Match3 game? Bu zorlu Match3 oyununda tüm seviyeleri geçip sihirbazları yenebilir misin? Players are trying to beat the poker machine because this game acts like slot machines. Oyuncular poker makinesini yenmeye çalışıyor çünkü bu oyun slot makineleri gibi davranıyor. The idea is to beat the dealer. Amaç dağıtıcıyı yenmektir. Playing with perfect strategy is key to beating the house. Mükemmel bir strateji ile oynamak, kasayı yenmenin anahtarıdır. It is hard to beat fish and seafood for high protein and low fat. Yüksek protein ve düşük yağ için balık ve deniz ürünlerini yenmek zordur. Multiple paths to beat each scenario and approach every situation. Her senaryoyu yenmek ve her duruma yaklaşmak için birden fazla yol. Now come to build a perfect team with your friends to beat other savages in the arena! Şimdi arenadaki diğer vahşileri yenmek için arkadaşlarınızla mükemmel bir takım kurmaya gelin! It takes an army to beat an army. Bir orduyu yenmek için bir ordu gerekir. I've done everything I could to beat this disease. Bu hastalığı yenmek için elimden geleni yaptım. It is not easy to beat Barcelona twice. Barcelona'yı iki kez yenmek kolay değil. Petra Thaller beat cancer with the help of sports. Petra Thaller sporun yardımıyla kanseri yendi. What is the secret to beating them? Onları yenmenin sırrı nedir? You are the man the competitors will need to beat. Rakiplerin yenmesi gereken adam sensin. Nothing beats the charm of a minimal wallpaper. Hiçbir şey minimal bir duvar kağıdının çekiciliğini yenemez. I beat cancer and so can you. Ben kanseri yendim, siz de yenebilirsiniz. Growing old beats the alternative of dying young. Yaşlanmak, genç ölme alternatifini yener. Coconut water is a very refreshing drink to beat the tropical summer thirst. Hindistan cevizi suyu, tropikal yaz susuzluğunu yenmek için çok ferahlatıcı bir içecektir. Coconut water is a very refreshing drink to beat tropical summer thirst. Hindistan cevizi suyu, tropikal yaz susuzluğunu yenmek için çok ferahlatıcı bir içecektir. You can't beat it for the price. Fiyat için onu yenemezsin. Your ultimate goal is to beat the Governor of Poker. Nihai hedefiniz Poker Valisini yenmektir. He wants to beat me, and I want to beat him. O beni yenmek istiyor, ben de onu yenmek istiyorum. Watermelon has everything you need to beat the summer heat. Karpuz, yaz sıcağını yenmek için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir. Understanding why they are successful will help you develop a plan to beat them. Neden başarılı olduklarını anlamak, onları yenmek için bir plan geliştirmenize yardımcı olacaktır. Uncover the best opportunities to beat your competition with strategic content. Stratejik içerikle rekabetinizi yenmek için en iyi fırsatları ortaya çıkarın. This was the only way to beat the Soviets without the threat of nuclear war. Nükleer savaş tehdidi olmadan Sovyetleri yenmenin tek yolu buydu. There's no other way to beat this game. Bu oyunu yenmenin başka yolu yok. The small teams can beat the big teams. Küçük takımlar büyük takımları yenebilir. Therefore, in order to beat depression, the first thing that you need to do is kill loneliness. Bu nedenle, depresyonu yenmek için yapmanız gereken ilk şey yalnızlığı öldürmektir. They can beat any team in this tournament. Bu turnuvada her takımı yenebilirler. This person wants to win and is willing to do anything to beat the other person. Bu kişi kazanmak ister ve diğer kişiyi yenmek için her şeyi yapmaya hazırdır. The goal is to beat the dealer. Amaç dağıtıcıyı yenmektir. Ready to beat Google at its own game? Google'ı kendi oyununda yenmeye hazır mısınız? The objective is to beat the dealer. Amaç dağıtıcıyı yenmektir. He is trying to beat a legend. Bir efsaneyi yenmeye çalışıyor. He knows how to beat the system. Sistemi nasıl yeneceğini biliyor. I was determined to beat this sickness! Bu hastalığı yenmeye kararlıydım! I will not let this disease beat me. Bu hastalığın beni yenmesine izin vermeyeceğim. We needed points and we showed that we could beat a big team. Puana ihtiyacımız vardı ve büyük bir takımı yenebileceğimizi gösterdik. We will beat them at their own game. Onları kendi oyunlarında yeneceğiz. You always want to beat your teammate. Her zaman takım arkadaşınızı yenmek istersiniz. You can then combine them and find your own solution to beat the toughest enemies. Daha sonra bunları birleştirebilir ve en zorlu düşmanları yenmek için kendi çözümünüzü bulabilirsiniz. You cannot beat it for the price. Fiyat için onu yenemezsin. How did you beat Liu Ke and Li Ze? Liu Ke ve Li Ze'yi nasıl yendin? When you have a cold, you need bed rest to beat the infection. Soğuk algınlığınız olduğunda enfeksiyonu yenmek için yatak istirahatine ihtiyacınız vardır. When you have a cold, you need bed rest to beat the infection. Soğuk algınlığı geçirdiğinizde, enfeksiyonu yenmek için yatak istirahatine ihtiyacınız vardır. When you have a cold, you need bed rest to beat the infection. Eğer nezleyseniz enfeksiyonu yenmek için yatak istirahatine ihtiyacınız vardır. Well that explains why you almost always beat me. Bu neden beni neredeyse her zaman yendiğini açıklıyor. Well that explains why you almost always beat me. Bu neden neredeyse her zaman beni yendiğini açıklıyor. In order to beat them, we practice very hard. Onları yenmek için, çok sıkı antrenman yaparız. In order to beat them, we practice very hard. Onları yenmek için çok sıkı antrenman yapıyoruz. In order to beat them, we practice very hard. Onları yenmek için çok sıkı alıştırma yapıyoruz. Nobody can beat Tom except Mary. Mary dışında kimse Tom'u yenemez. I want to beat Tom. Ben Tom'u yenmek istiyorum. I want to beat Tom. Tom'u yenmek istiyorum. In order to beat them, we practice very hard. Onları yenmek için çok sıkı çalışıyoruz. Tom can't beat me. Tom beni yenemez. He beat the odds and was successful. Zorlukları yendi ve başarılı oldu. Deep Blue beat chess grandmaster Gary Kasparov in 1997. Deep Blue 1997'de satranç ustası Gary Kasparov'u yendi. Deep Blue beat chess grandmaster Gary Kasparov in 1997. Deep Blue, 1997 yılında satranç ustası Gary Kasparov'u yendi. Fadil beat Dania again. Fadıl yine Dania'yı yendi. Fadil beat Dania again. Fadıl Dania'yı bir kez daha yendi. He beat them. Onları yendi. Tom is the only one who can beat Mary at chess. Satrançta Mary'yi yenebilen tek kişi Tom'dur. He beat me in chess. O, satrançta beni yendi. Let's beat Japan! Japonya'yı yenelim! We beat them twice. Onları iki kere yendik. Tom can't beat both of us. Tom ikimizi de yenemez. We beat three teams. Biz üç takımı yendik. It won't be easy to beat Tom. Tom'u yenmek kolay olmayacak. It's going to be difficult to beat Tom. Tom'u yenmek zor olacak. Tom is going to be tough to beat. Tom'u yenmek zor olacak. We beat three teams. Üç takımı yendik. Tom is hard to beat. Tom'u yenmek zor. They just beat us. Bizi yendiler. I beat him at golf. Ben onu golfte yendim. I beat him at golf. Onu golfte yendim. I beat him completely in the debate. Tartışmada onu tamamen yendim. I beat them. Ben onları yendim. I beat them. Onları yendim. I beat Tom. Tom'u yendim. Tom is impossible to beat. Tom'u yenmek imkansız. You'll never beat me. Beni asla yenemezsin. If you can't beat them, join them. Onları yenemiyorsan, onlara katıl. We beat them twice. Onları iki kez yendik. Tom has never been able to beat me at chess. Tom satrançta beni asla yenemedi. I knew you could beat Tom. Senin Tom'u yenebileceğini biliyordum. Tom has never been able to beat me at chess. Tom beni satrançta hiç yenemedi. I knew you could beat Tom. Tom'u yenebileceğini biliyordum. Tom thought Mary could beat John. Tom Mary'nin John'u yenebileceğini düşündü. Tom thought Mary could beat John. Tom, Mary'nin John'u yenebileceğini düşündü. Tom thought Mary could probably beat him in a swimming race. Tom Mary'nin yüzme yarışında muhtemelen onu yenebileceğini düşündü. Tom thought Mary could probably beat him in a swimming race. Tom, Mary'nin onu bir yüzme yarışında yenebileceğini düşündü. Who's going to beat Tom? Tom'u kim yenecek? Can anyone beat this? Bunu yenebilecek biri var mı? Nobody can beat Tom. Kimse Tom'u yenemez. Nobody will beat him. Kimse onu yenemez. Tom has beaten me three times. Tom beni üç kez yendi. Tom has beaten me three times. Tom beni üç defa yendi. Look who beat you. Seni kimin yendiğine bak. We beat them. Onları yendik. They beat them. Onları yendiler. Do you think that you can beat me? Beni yenebileceğini düşünüyor musun? We'll probably beat them there. Muhtemelen onları orada yeneceğiz. We'll probably beat Tom there. Muhtemelen Tom'u orada yeneceğiz. We'll probably beat you there. Muhtemelen seni orada yeneceğiz. I assume Argentina will beat Turkey. Sanırım Arjantin Türkiye'yi yenecek. Tom is going to beat you. Tom seni yenecek. Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. Yapay zeka doğal aptallığı yenemez. He'll never beat me. Beni asla yenemez. No one can beat Sami at chess. Hiç kimse satrançta Sami'yi yenemez. No one can beat Sami at chess. Kimse Sami'yi satrançta yenemez. No one can beat you. Kimse seni yenemez. I don't think you can beat me. Beni yenebileceğini sanmıyorum. Let's beat Japan! Haydi Japonya'yı yenelim! Nobody can beat me. Kimse beni yenemez. Tom has never beaten Mary at chess. Tom, Mary'yi satrançta hiç yenemedi. I knew that I could beat Tom. Ben Tom'u yenebileceğimi biliyordum. I knew that I could beat Tom. Tom'u yenebileceğimi biliyordum. I've always been able to beat Tom at chess. Her zaman Tom'u satrançta yenebildim. He is impossible to beat. Onu yenmek imkansız. You won't be able to beat Tom. Tom'u yenemeyeceksin. You beat her. Sen onu yendin. You beat him. Sen onu yendin. You beat them. Sen onları yendin. He's beating me, three to zip. 3-0 beni yeniyor. You've already beaten me six times. Beni zaten altı kere yendin. We can beat her! Onu yenebiliriz! I think we can beat them. Bence onları yenebiliriz. I think we could beat them. Bence onları yenebiliriz. We can beat them. Biz onları yenebiliriz. We're trying to beat them. Onları yenmeye çalışıyoruz. We can beat them. Onları yenebiliriz. We can beat Tom. Tom'u yenebiliriz. Perhaps you can beat me. Belki beni yenebilirsin. You'll never beat me. Beni asla yenemeyeceksin. The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament. Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı, Brezilya takımını yendi. The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı Brezilya takımını yendi. The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. İngiliz takımı uluslararası futbol turnuvasında Brezilya takımını yendi. Our soccer team beat all the other teams in the town. Futbol takımımız kasabadaki diğer takımların tümünü yendi. You beat them, didn't you? Onları yendin, değil mi? Despite everything I think it's possible and necessary to beat them. Her şeye rağmen onları yenmenin mümkün ve gerekli olduğunu düşünüyorum. I can't beat Tom at chess. Tom'u satrançta yenemem. I think it's impossible for us to beat Tom. Bence Tom'u yenmemiz imkansız. He won't beat me. Beni yenemeyecek. I can beat you. Seni yenebilirim. I think I can beat you. Sanırım seni yenebilirim. He'll never beat me. Beni asla yenemeyecek. I can't beat Tom. Tom'u yenemem. When it comes to sports, I can't beat Tom. Spor söz konusu olduğunda, Tom'u yenemem. I've never been able to beat Tom at table tennis. Tom'u masa tenisinde hiç yenememişimdir. Tom thought that Mary wouldn't be able to beat him at chess. Tom Mary'nin onu satrançta yenemeyeceğini düşündü. Tom thought that Mary wouldn't be able to beat him at chess. Tom, Mary'nin onu satrançta yenemeyeceğini düşünüyordu. You should realize by now that you can't beat me. Şimdiye kadar beni yenemeyeceğini anlamış olmalısın. You won't beat me. Beni yenemeyeceksiniz. You won't beat me. Beni yenmeyeceksin. I've always been able to beat Tom at chess. Tom'u satrançta hep yenmişimdir. We had beaten a football giant. Bir futbol devini yenmiştik. The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament. İngiliz takımı uluslararası futbol turnuvasında Brezilya takımını yendi. The German soccer team beat Brazil convincingly. Alman futbol takımı ikna edici bir şekilde Brezilya'yı yendi. The German soccer team beat Brazil convincingly. Alman futbol takımı Brezilya'yı ikna edici bir şekilde yendi. The Giants beat the Lions yesterday. Giants dün Lions'ı yendi. He's beating me, three to zip. O beni yeniyor, üçe sıfır. Come on, I will beat you. Hadi, seni yeneceğim. Someday I'll beat you. Bir gün seni yeneceğim. Nobody beats him! Kimse onu yenemez! Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. Yapay zeka, doğal aptallığı yenemez. He won't beat me. O beni yenemez. I've never beaten Tom at chess. Tom'u satrançta asla yenmedim. Beating the other team was no sweat at all. Diğer takımı yenmek hiç de zor olmadı. Everyone wants to beat us. Herkes bizi yenmek istiyor. She's beating cancer. O kanseri yeniyor. She's beating cancer. Kanseri yeniyor. Tom beats me at FIFA every time. Tom beni FIFA'da hep yeniyor. We didn't beat them. Onları yenmedik. We haven't beaten them all year. Onları bütün yıl boyunca yenmedik. Tom beat Mary at checkers. Tom damada Mary'yi yendi. There's no way I could beat Tom. Tom'u yenebilmemin imkanı yok. You've already beaten me six times. Beni zaten altı kez yendin. Tom beat Mary in tennis. Tom, Mary'yi teniste yendi. Tom bet Mary that he could beat her at arm wrestling. Tom, Mary ile bilek güreşinde onu yenebileceğine dair iddiaya girdi. I think we can beat them. Onları yenebileceğimizi düşünüyorum. I think we could beat them. Onları yenebileceğimizi düşünüyorum. I want to beat her. Ben onu yenmek istiyorum. Tom beat Mary at checkers. Tom, Mary'i dama oyununda yendi. Tom beat them. Tom onları yendi. I want to beat her. Onu yenmek istiyorum. Do you think Tom can beat John? Tom'un John'u yenebileceğini düşünüyor musun? Tom beat Mary at miniature golf. Tom minyatür golfte Mary'yi yendi. I want to beat him. Onu yenmek istiyorum. I wish I could figure out how to beat the system. Keşke sistemi nasıl yeneceğimi bulabilseydim. I hope we beat him. Onu yeneceğimizi umuyorum. Tom bet Mary that he could beat her at arm wrestling. Tom Mary ile bilek güreşinde onu yenebileceğine dair iddiaya girdi. Tom beat Mary in tennis. Tom Mary'yi teniste yendi. I hope we beat them. Onları yeneceğimizi umuyorum. I hope we beat Tom. Tom'u yeneceğimizi umuyorum. I assume Argentina will beat Turkey. Arjantin'in Türkiye'yi yeneceğini sanıyorum. Tom beat me again. Tom beni tekrar yendi. Tom beat me at chess. Tom satrançta beni yendi. Tom beat me at chess. Tom beni satrançta yendi. Tom beat me at darts. Tom beni dartta yendi. Tom beat me fair and square. Tom beni adil bir şekilde yendi. I want to beat that record. O rekoru yenmek istiyorum. I want to beat them. Onları yenmek istiyorum. She beat me at chess. O, beni satrançta yendi. I am certainly able to beat Tom. Ben kesinlikle Tom'u yenebilirim. Where's the guy who beat them? Onları yenen adam nerede? There's no way I could beat Tom. Tom'u yenmemin imkanı yok. I think it's impossible for us to beat him. Onu yenmemizin imkansız olduğunu düşünüyorum. I think it's impossible for us to beat him. Bence onu yenmemiz imkansız. I think it's impossible for us to beat Tom. Bence Tom'u yenmemiz imkânsız. I've never been able to beat Tom at table tennis. Masa tenisinde Tom'u hiç yenemedim. Where's the guy who beat her? Onu yenen adam nerede? We need to band together to beat the enemy. Düşmanı yenmek için birleşmemiz gerekir. We need to band together to beat the enemy. Düşmanı yenmek için bir araya gelmeliyiz. I beat Tom at chess. Tom'u satrançta yendim. I've never been able to beat Tom. Tom'u hiç yenemedim. Nagano beat Tokyo 2 to 3. Nagano, Tokyo'yu 2'ye 3 yendi. Our school beat Keio at baseball. Okulumuz beyzbolda Keio'yu yendi. Our soccer team beat all the other teams in the town. Futbol takımımız kasabadaki diğer tüm takımları yendi. I beat you fair and square. Seni adil bir şekilde yendim. I beat you. Seni yendim. Did you beat Tom? Tom'u yendin mi? We practiced very hard to beat them. Onları yenmek için çok çalıştık. Mary beat them. Mary onları yendi. Mary beat Tom at miniature golf. Mary minyatür golfte Tom'u yendi. Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. Nagano, Salt Lake City'yi 42'ye karşı 46 oyla yendi. Nagano beat Tokyo 2 to 3. Nagano, Tokyo'yu 3-2 yendi. She beat the enemy. Düşmanı yendi. Can you beat that? Bunu yenebilir misin? Tom will never beat me. Tom beni asla yenemez. Tom won't beat me. Tom beni yenemez. You can't beat everyone. Herkesi yenemezsin. You won't be able to beat Tom. Tom'u yenemezsin. I can't beat him. Onu yenemiyorum. Was it Tom who beat you up? Seni yenen Tom muydu? He beat me in chess. Beni satrançta yendi. If anybody can beat Tom, it's you. Tom'u yenebilecek biri varsa, o da sensin. Tom will be difficult to beat. Tom'u yenmek zor olacak. Can you beat that? Onu yenebilir misin? Tom has never been able to beat me at tennis. Tom asla beni teniste yenemedi. Tom has never been able to beat me at tennis. Tom beni teniste hiç yenemedi. Tom has never been able to beat me. Tom asla beni yenemedi. Was Tom the one who beat you up? Seni yenen kişi Tom muydu? Tom is the only one who can beat Mary at chess. Tom, Mary'yi satrançta yenebilen tek kişidir. I beat Tom at chess. Satrançta Tom'u yendim. Iceland beat England in the round of 16. İzlanda son 16'da İngiltere'yi yendi. Tom has never been able to beat me. Tom beni hiç yenemedi. Even though we tried hard, we couldn't beat Jane. Çok uğraşmamıza rağmen Jane'i yenemedik. We haven't beaten them all year. Tüm yıl boyunca onları yenemedik. I couldn't beat Tom today. Bugün Tom'u yenemedim. I couldn't beat Tom. Tom'u yenemedim. I can't beat him. Ben onu yenemem. Ken beat me at chess. Ken satrançta beni yendi. I've never beaten Tom at chess. Tom'u satrançta hiç yenemedim. Do you think Tom can beat John? Sence Tom John'u yenebilir mi? My car can beat yours! Benim arabam seninkini yenebilir! Anyone can beat anyone. Herkes herkesi yenebilir. My car can beat yours. Benim arabam seninkini yenebilir. I'm the guy who beat Tom. Ben Tom'u yenen adamım. Our team can easily beat your team in the first game. Takımımız ilk maçta sizin takımınızı kolayca yenebilir. I've never been able to beat Tom at chess. Tom'u satrançta hiç yenemedim. Look who beat you. Bak seni kim yendi. Tom could beat anybody. Tom herkesi yenebilir. Ken beat me at chess. Ken beni satrançta yendi. Where's the guy who beat him? Onu yenen adam nerede? Tom is impossible to beat. Tom'u yenmek imkansızdır. She beat me at chess. Satrançta beni yendi. I finally beat her. Sonunda onu yendim. I finally beat the odds. Sonunda şansımı yendim. I finally beat Tom at chess. Sonunda Tom'u satrançta yendim. I finally beat Tom. Sonunda Tom'u yendim. Did you beat them all? Onların hepsini yendin mi? Did you beat them all? Hepsini yendin mi? You beat Tom. Sen Tom'u yendin. You beat Tom. Tom'u yendin. You've beaten me six times. Sen beni altı kez yendin. You've beaten me six times. Beni altı kez yendin. I know that I can beat Tom. Tom'u yenebileceğimi biliyorum. Do you really believe you can beat Tom? Tom'u yenebileceğine gerçekten inanıyor musun? I knew you could beat Tom easily. Tom'u kolayca yenebileceğini biliyordum. I am certainly able to beat Tom. Tom'u kesinlikle yenebilirim. I can beat anybody at chess. Satrançta herkesi yenebilirim. I can beat Tom. Tom'u yenebilirim. I can beat you. Ben sizi yenebilirim. Where's the guy who beat Tom? Tom'u yenen adam nerede? The pen always beats the sword. Kalem daima kılıcı yener. The pen always beats the sword. Kalem her zaman kılıcı yener. Tom beats me at FIFA every time. Tom beni FIFA'da her zaman yener. I hope we beat her. Umarım onu yeneriz. I hope we beat her. İnşallah onu yeneriz. I hope we beat him. Umarım onu yeneriz. I hope we beat him. İnşallah onu yeneriz. I hope we beat Tom. Umarım Tom'u yeneriz. I hope we beat them. Umarım onları yeneriz. Show More (300)
2	beat	dövmek	v.
	On 28 August masked men kidnapped and severely beat his public defender, Surat Ikramov. 28 Ağustos'ta maskeli adamlar kamu avukatı Surat İkramov'u kaçırdı ve ağır şekilde dövdü. You cannot allow the child to beat or punish the animal. Çocuğun hayvanı dövmesine veya cezalandırmasına izin veremezsiniz. In fact, it can be very interesting to beat, soften and stylize. Aslında, dövmek, yumuşatmak ve stilize etmek çok ilginç olabilir. No need to beat the dead horse. Ölü atı dövmeye gerek yok. Some women were beating themselves out of fear. Bazı kadınlar korkudan kendilerini dövüyordu. They beat him up and took him to jail. Onu dövüp hapse attılar. The whole time it's beating me, I'm like this. Bütün bu zaman boyunca beni dövüyor, ben böyleyim. Mary is beating her daughter. Mary kızını dövüyor. My wife beats me. Karım beni dövüyor. This should not be told but Tom is an alcoholic and he beats Mary, his wife. Bu söylenmemeli ama Tom bir alkolik ve karısı Mary'yi dövüyor. Tom beats his wife. Tom karısını dövüyor. Tom is beating Mary. Tom Mary'yi dövüyor. Where's the guy who beat them? Onları döven adam nerede? Where's the guy who beat Tom? Tom'u döven adam nerede? They're the ones that beat Tom up. Tom'u dövenler onlardı. Fadil frequently beat Layla. Fadıl sık sık Leyla'yı dövüyordu. Fadil frequently beat Layla. Fadıl Leyla'yı sık sık dövüyordu. Sami beat his wife with a baseball bat. Sami eşini bir beyzbol sopasıyla dövdü. Sami beat his wife with a baseball bat. Sami karısını bir beyzbol sopasıyla dövdü. Mary used to beat her kids. Mary çocuklarını döverdi. We beat the man up. Adamı dövdük. The rioters beat many policemen to death. İsyancılar birçok polisi öldüresiye dövdüler. I beat my wife. Karımı dövdüm. I beat my wife. Ben karımı dövdüm. Did you beat Tom? Tom'u dövdün mü? You beat her. Onu dövdün. You beat him. Onu dövdün. Sami frequently beat Layla. Sami sık sık Layla'yı dövüyordu. Tom beats his wife. Tom karısını döver. The rain was beating against the windows. Yağmur camları dövüyordu. My father would beat your father. Benim babam senin babanı döverdi. Sami beat his wife with a baseball bat. Sami karısını beyzbol sopasıyla dövdü. The neighbors say that Tom beats his wife. Komşular Tom'un karısını dövdüğünü söylüyor. Beat him with the broom! Süpürgeyle dövün onu! The neighbors say that Mary beats her husband. Komşular Mary'nin kocasını dövdüğünü söylüyor. The police think that Tom beat Mary to death. Polis Tom'un Mary'yi öldüresiye dövdüğünü düşünüyor. Fadil beat Dania again. Fadıl Dania'yı bir kez daha dövdü. Fadil frequently beat Layla. Fadıl sık sık Leyla'yı dövdü. He beat his children. O, çocuklarını dövdü. He beat the dog with a stick. Köpeği bir sopayla dövdü. He beat them. Onları dövdü. The neighbors say that Tom beats his wife. Komşular, Tom'un karısını dövdüğünü söylüyor. Is it true that you beat Taninna? Taninna'yı dövdüğünüz doğru mu? We beat the man up. Biz adamı dövdük. Where's the guy who beat him? Onu döven adam nerede? He beat the shit out of me. Beni eşek sudan gelinceye kadar dövdü. I saw him beating the animal. Hayvanı dövdüğünü gördüm. Was Tom the one who beat you up? Seni döven Tom muydu? Dan beat Matt bloody. Dan, Matt'i kanlı bir biçimde dövdü. Dan beat Matt bloody. Dan Matt'i kanlı bir şekilde dövdü. Fadil beat Dania again. Fadıl yine Dania'yı dövdü. A group of skinheads beat Tom to death. Bir grup dazlak Tom'u öldüresiye dövdü. The guards almost beat Tom to death. Muhafızlar Tom'u dövmekten az kalsın öldürüyordu. Please, don't beat me! Lütfen, beni dövmeyin! Did Ken beat you up? Ken seni dövdü mü? Tom beat the dog. Tom köpeği dövdü. Tom beat them. Tom onları dövdü. Everyone wants to beat us. Herkes bizi dövmek istiyor. If you want to beat a dog, you can always find a stick. Eğer bir köpeği dövmek istiyorsan, her zaman bir sopa bulabilirsin. Are they going to beat me up? Onlar beni dövecek mi? Tom beat Mary to within an inch of her life. Tom, Mary'yi öldüresiye dövdü. It won't be easy to beat Tom. Tom'u dövmek kolay olmayacak. Tom beat Mary unconscious. Tom Mary'yi bayıltana kadar dövdü. Tom beat me again. Tom beni yine dövdü. Tom beat Mary to death with a baseball bat. Tom Mary'yi beyzbol sopasıyla öldüresiye dövdü. Tom beat Mary to death. Tom, Mary'yi öldüresiye dövdü. Tom beat Mary up. Tom Mary'yi dövdü. Tom beat me up. Tom beni dövdü. Tom beat me. Tom beni dövdü. Tom beat the shit out of John. Tom, John'u sıçırtana kadar dövdü. Tom says he's going to beat you up. Tom seni döveceğini söylüyor. Tom said that he doesn't want to hurt you, but if you come around here again, he'll beat you up. Tom seni incitmek istemediğini fakat buraya tekrar gelirsen, seni döveceğini söyledi. Her father would certainly beat her. Babası onu kesinlikle dövecekti. Tom threatened to beat me up. Tom beni dövmekle tehdit etti. Who beat you up? Kim dövdü seni? Layla beat herself up and blamed Fadil for it. Leyla kendini dövdü ve bunun için Fadıl'ı suçladı. Tom will beat you. Tom seni dövecek. Are they going to beat me up? Beni dövecekler mi? You guys don't think they'd beat Tom up, do you? Tom'u döveceklerini düşünmüyorsunuz, değil mi? Was it Tom who beat you up? Seni döven Tom muydu? Parents who beat their children really make my blood boil. Çocuklarını döven ebeveynler gerçekten kanıma dokunuyor. Parents who beat their children really make my blood boil. Çocuklarını döven ebeveynler gerçekten beni çok kızdırıyor. Tom came close to beating Mary to death. Tom, Mary'yi neredeyse öldüresiye dövecekti. You can't beat me. Beni dövemezsin. Do you know the boys who beat Tom up? Tom'u döven çocukları tanıyor musun? I'm the guy who beat Tom. Ben Tom'u döven adamım. I'm the guy who beat Tom. Tom'u döven adam benim. Tom beat the shit out of John. Tom, John'u eşek sudan gelinceye kadar dövdü. Tom beat the shit out of John. Tom, John'u evire çevire dövdü. Tom beat the shit out of John. Tom, John'u tekme tokat dövdü. Tom will never beat me. Tom beni asla dövmez. Tom won't beat me. Tom beni dövmez. The sheriff beat the suspect until he was almost dead. Şerif şüpheliyi öldüresiye dövmüş. Two high school boys beat him black and blue. İki liseli çocuk onu evire çevire dövmüş. Two high school boys beat him black and blue. İki liseli çocuk onu feci şekilde dövmüş. Beat me up! Dövün beni! The mother beat her daughter, because she was drunk. Anne kızını dövdü, çünkü sarhoştu. Sami frequently beat Layla. Sami sık sık Leyla'yı dövüyordu. Tom almost beat Mary to death. Tom neredeyse Mary'yi öldüresiye dövüyordu. Tom brutally beat Mary to death. Tom, Mary'yi vahşice ölümüne dövdü. Tom's alcoholic father often beat him up. Tom'un alkolik babası onu sık sık dövdü. Tom's father beat him with a stick. Tom'un babası onu bir sopayla dövdü. The rioters beat him badly. İsyancılar onu fena dövmüştü. Why did your father beat you? Baban seni neden dövdü? I don't beat them. Onları dövmüyorum. Tom's father beat him with a stick. Tom'un babası onu sopayla dövdü. Tom's father beat Tom with a stick. Tom'un babası Tom'u sopayla dövdü. Two high school boys beat Tom black and blue. İki liseli çocuk, Tom'u fena halde dövdü. Who beat you up? Seni kim dövdü? Is it true that you beat Taninna? Taninna'yı dövdüğün doğru mu? Where's the guy who beat her? Onu döven adam nerede? I got beat twice. İki kez dövüldüm. Please beat this carpet. Lütfen bu halıyı dövün. I used to beat my wife. Eskiden karımı döverdim. Tom could beat anybody. Tom herkesi dövebilirdi. I'll beat you up! Seni döveceğim! Tom beat Mary in the kitchen. Tom, Mary'yi mutfakta dövdü. Tom beat his children. Tom çocuklarını dövdü. I'm going to beat the hell out of you. Seni eşek sudan gelinceye kadar döveceğim. I'm going to beat you up. Seni döveceğim. I'm gonna beat the shit out of you. Seni eşek sudan gelinceye kadar döveceğim. Tom said that he doesn't want to hurt you, but if you come around here again, he'll beat you up. Tom seni incitmek istemediğini ama bir daha buraya gelirsen seni döveceğini söyledi. Tom is going to beat you up. Tom seni dövecek. Give me your money or else I'll beat you up. Bana paranı ver yoksa seni döverim. I want to beat him. Onu dövmek istiyorum. Why are you beating my mother? Neden annemi dövüyorsun? Why are you beating my mother? Annemi neden dövüyorsun? Why do you beat your children? Neden çocuklarınızı dövüyorsunuz? The rioters beat many policemen to death. İsyancılar birçok polisi öldüresiye dövdü. Tom's alcoholic father often beat him up. Tom'un alkolik babası onu sık sık döverdi. I used to beat my wife. Karımı döverdim. Why did your father beat you? Baban seni neden dövüyordu? Why are you beating me? Neden beni dövüyorsun? The sheriff beat the suspect until he was almost dead. Şerif, şüpheliyi neredeyse ölene kadar dövdü. Tom beat Mary black and blue. Tom, Mary'yi dövdü. I don't think you can beat me. Senin beni dövebileceğini sanmıyorum. One beats the bush, and another catches the bird. Biri çalıyı döver, diğeri kuşu yakalar. Every farmer who owns a donkey beats it. Eşeği olan her çiftçi onu döver. My father would beat your father. Benim babam senin babanı döver. This should not be told but Tom is an alcoholic and he beats Mary, his wife. Bunu söylememek lazım ama Tom alkoliktir ve karısı Mary'yi döver. Tom beats his girlfriend. Tom kız arkadaşını döver. He beat his children. Çocuklarını döverdi. Where did you beat them up? Onları nerede dövdün? Sami beat Layla with a wooden bat. Sami tahta bir sopa ile Leyla'yı dövdü. Do you really believe you can beat Tom? Tom'u dövebileceğine gerçekten inanıyor musun? Sami beat Layla. Sami, Layla'yı dövdü. She beat him to death with a golf club. Onu bir golf sopasıyla öldüresiye dövdü. She beat the shit out of me with a baseball bat. Beni beyzbol sopasıyla dövdü. She beat the shit out of me. Beni çok fena dövdü. The mother beat her daughter, because she was drunk. Anne, sarhoş olduğu için kızını dövdü. Mary used to beat her kids. Mary eskiden çocuklarını döverdi. Do you think that you can beat me? Beni dövebileceğini mi sanıyorsun? Where did you beat them? Onları nerede dövdünüz? You beat them. Sen onları dövdün. I'll beat you. Seni döveceğim. Sami was beating Layla. Sami, Layla'yı dövüyordu. The police think that Tom beat Mary to death. Polis Tom'un Mary'yi döverek öldürdüğünü düşünüyor. Tom brutally beat Mary to death. Tom, Mary'yi vahşice döverek öldürdü. Tom came close to beating Mary to death. Tom Mary'yi döverek öldürmenin eşiğine geldi. I'll beat you up! Seni döverim! Open your mouth one more time and I will beat you up! Bir kez daha ağzını açarsan seni döverim! Show More (158)
3	beat	atmak	v.
	A donor should, in most cases, be brain-dead, but their heart must still be beating. Bir donörün çoğu durumda beyin ölümü gerçekleşmiş olmalı, ancak kalbi hala atıyor olmalıdır. This heart will continue to beat for a lifetime. Bu kalp bir ömür boyu atmaya devam edecek. Your heart doesn't beat just for you. Kalbin sadece senin için atmıyor. A human heart beats about four thousand times an hour. İnsan kalbi saatte yaklaşık dört bin kez atar. AFib means your heart is beating in an irregular pattern. AFib, kalbinizin düzensiz bir düzende attığı anlamına gelir. His heart was beating a thousand times per minute. Kalbi dakikada bin kez atıyordu. The fear was so intense that he could feel his heart beating in his throat. Korku o kadar yoğundu ki kalbinin boğazında attığını hissedebiliyordu. The heart begins to beat, but there is no blood yet. Kalp atmaya başlar ama henüz kan yoktur. The human heart beats approximately four thousand times per hour. İnsan kalbi saatte yaklaşık dört bin kez atar. The stimulatory effects of high caffeine intake may cause your heart to beat faster. Yüksek kafein alımının uyarıcı etkileri kalbinizin daha hızlı atmasına neden olabilir. If your dog's heart is beating more quickly than usual, he may be experiencing heart failure. Köpeğinizin kalbi normalden daha hızlı atıyorsa, kalp yetmezliği yaşıyor olabilir. It controls functions like how your heart beats and how your digestive system works. Kalbinizin nasıl attığı ve sindirim sisteminizin nasıl çalıştığı gibi fonksiyonları kontrol eder. It makes my heart beat faster when I'm around. Etrafımdayken kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyor. My aunt's heart is no longer beating. Teyzemin kalbi artık atmıyor. Tom felt his heart beating faster. Tom kalbinin daha hızlı attığını hissetti. Tom felt his heart beat faster. Tom kalbinin daha hızlı attığını hissetti. When she walked through the door, my heart began to beat faster. O, kapıdan içeri girdiğinde kalbim daha hızlı atmaya başladı. When she walked through the door, my heart began to beat faster. Kapıdan içeri girdiğinde kalbim daha hızlı atmaya başladı. My heart stopped beating. Kalbim atmayı bıraktı. His heart beat for the last time. Kalbi son kez attı. He felt his heart beating fast. O, kalbinin hızlı attığını hissetti. My heart skipped a beat. Kalbim küt küt atmaya başladı. Tom's heart suddenly began to beat faster. Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı. My heart began to beat fast. Kalbim hızlı atmaya başladı. My heart was beating faster and faster. Kalbim gittikçe daha hızlı atıyordu. His heart beat rapidly. Kalbi hızla atıyordu. My heart was beating so fast. Kalbim çok hızlı atıyordu. Sami's heart was beating 160 times a minute. Sami'nin kalbi dakikada 160 kez atıyordu. Sami's heart was beating super-fast. Sami'nin kalbi çok hızlı atıyordu. Their hearts were beating very fast. Onların kalpleri çok hızlı atıyordu. Their hearts were beating very fast. Kalpleri çok hızlı atıyordu. Tom's heart was beating fast. Tom'un kalbi hızlı atıyordu. Sami made Layla's heart beat faster. Sami, Layla'nın kalbinin daha hızlı atmasını sağlıyordu. His heart suddenly began to beat faster. Kalbi birden daha hızlı atmaya başlamıştı. His heart suddenly began to beat faster. Kalbi aniden daha hızlı atmaya başladı. Tom's heart suddenly began to beat faster. Tom'un kalbi aniden daha hızlı atmaya başladı. My heart's beating so fast! Kalbim çok hızlı atıyor! His pulse beats slow. Nabzı yavaş atıyor. My heart beats fast. Kalbim hızlı atıyor. My heart is beating fast. Kalbim hızlı atıyor. Tom's pulse beat faster. Tom'un nabzı daha hızlı atıyor. Her heart beat fast from fear. Kalbi korkudan hızla atıyordu. Her heart beat quickly out of fear. Korkudan kalbi küt küt atıyordu. His heart was beating wildly. Kalbi çılgınca atıyordu. His pulse beats slow. Onun nabzı yavaş atar. He felt his heart beating fast. Kalbinin hızlı attığını hissetti. I felt my heart beating rapidly. Kalbimin hızla attığını hissettim. She felt her heart beat faster. O, kalbinin daha hızlı attığını hissetti. She felt her heart beat faster. Kalbinin daha hızlı attığını hissetti. She felt her heart beat quickly. Kalbinin hızla attığını hissetti. She felt her heart beating fast. Kalbinin hızlı attığını hissetti. Show More (48)
4	beat	çırpmak	v.
	I prefer to beat eggs with a fork rather than a scrambler. Yumurtaları çırpıcı yerine çatalla çırpmayı tercih ediyorum. Beat two eggs. İki yumurta çırp. Diana beat the eggs and I mixed the cake. Diana yumurtaları çırptı, ben de keki karıştırdım. Diana beat the eggs and I mixed the cake. Diana yumurtaları çırptı ve keki karıştırdı. Beat the egg whites until stiff. Yumurta beyazlarını katılaşana kadar çırpın. Please beat the eggs. Lütfen yumurtaları çırpın. Are you going to use the blender to beat the eggs? Yumurtaları çırpmak için blender mı kullanacaksın? Are you going to use the blender to beat the eggs? Yumurtaları çırpmak için karıştırıcı kullanacak mısın? Beat the batter well. Hamuru iyice çırp. Beat the egg before putting it in the soup. Çorbaya koymadan önce yumurtayı çırp. Beat the egg whites until stiff. Yumurta aklarını katılaşıncaya kadar çırp. Please beat the rug, first. Lütfen ilk önce halıyı çırp. Show More (9)
5	beat	çırpmak (yumurta)	v.
	Add half of the milk and beat. Sütün yarısını ekleyip çırpın. Beat the egg and add gradually to the mayonnaise. Yumurtayı çırpın ve yavaş yavaş mayoneze ekleyin. Beat eggs and sugar for 3 minutes. Yumurta ve şekeri 3 dakika çırpın. Beat the eggs thoroughly with the water. Yumurtaları su ile iyice çırpın. Beat the ingredients for a few minutes with a blender. Malzemeleri bir blender ile birkaç dakika çırpın. Beat the remaining egg with the milk. Kalan yumurtayı süt ile çırpın. Show More (3)
6	beat	vurmak	v.
	The rain beats against the window pane. Yağmur pencere camına vuruyor. Beat him with the broom! Ona süpürgeyle vur! Tom beat the dog. Tom köpeğe vurdu. Tom beat the rug with his old racket. Tom eski raketiyle halıya vurdu. Tom began to beat his daughter. Tom kızına vurmaya başladı. Tom began to beat his son. Tom oğluna vurmaya başladı. Show More (3)
7	beat	ritim	n.
	This DJ is known for his unique beats. Bu DJ eşsiz ritimleriyle tanınıyor. We danced to the beat of the drum. Davulun ritmiyle dans ettik. No, see, this entire space sector is my beat. Hayır, tüm bu uzay sektörü benim ritmim. He marches to the beat of a different drummer. O farklı bir davulcunun ritmine göre yürüyor. This song has a nice beat. Bu şarkının güzel bir ritmi var. Show More (2)
8	beat	yenilmiş	adj.
	I won't be easy to beat. Yenilmesi kolay biri olmayacağım. I got beat. Ben yenildim. I got beat. Yenildim. We got beat today. Bugün yenildik. I got beat by Tom. Tom'a yenildim. Show More (2)
9	beat	dolandırmak	v.
	I think Tom is beating around the bush. Bence Tom lafı dolandırıyor. Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me. Lafı dolandırma ve benden ne istediğini açıkça söyle. Don't beat about the bush. Lafı dolandırma. Don't beat around the bush. Lafı dolandırma. Stop beating around the bush. Lafı dolandırma. Show More (2)
10	beat	tempo	n.
	Make sure not to miss the beat of the music during the performance. Performans sırasında sakın müziğin temposunu kaçırayım demeyin. Feel the rhythm and follow the beat. Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin. Show More (-1)
11	beat	çarpma	n.
	She felt her heart beat quickly. O, kalbinin hızlı çarptığını hissetti. Tom felt his heart beat faster. Tom, kalbinin daha hızlı çarptığını hissetti. Show More (-1)
12	beat	çalmak (davul)	v.
	The musician beat his drums loudly. Müzisyen davulunu yüksek sesle çaldı. The drums of war are beating. Savaş tamtamları çalıyor. Show More (-1)
13	beat	(kanat) çırpmak	v.
	The seagull beat its wings and flew into the sunset. Martı kanatlarını çırparak gün batımına doğru uçtu. Show More (-2)
14	beat	devriye	n.
	As an officer who is new to the force, he spent most of his time on the beat. Teşkilatta yeni olan bir memur olarak zamanının çoğunu devriyede geçiriyordu. Show More (-2)
15	beat	haklamak	v.
	I can easily beat you in a game of poker. Seni pokerde kolayca haklayabilirim. Show More (-2)
16	beat	atım	n.
	Your pulse must be at least 135 beats a minute to burn calories. Kalori yakmak için nabzınız dakikada en az 135 atım yapmalıdır. Show More (-2)
17	beat	(davul) vurmak	v.
	I could hear drums beating from afar. Uzakta vuran davul seslerini duyabiliyordum. Show More (-2)
18	beat	(kalp) atmak	v.
	Seeing an actual heart beating outside of the body is mesmerizing. Vücudun dışında atan gerçek bir kalp görmek büyüleyici oluyor. Show More (-2)
19	beat	(rekor) kırmak	v.
	Jerry beat his own record by eating 50 hotdogs in 10 minutes. Jerry 10 dakikada 50 hotdog yiyerek kendi rekorunu kırdı. Show More (-2)
20	beat	bitap	adj.
	I'm totally beat from running around the house. Evin içinde koşturmaktan bitap düştüm. Show More (-2)
21	beat	çarpmak	v.
	She woke up to the sound of rain beating against the window. Pencereye çarpan yağmurun sesiyle uyandı. Show More (-2)
22	beat	-den önce davranmak	v.
	I was going to tell her the news, but Tom beat me to it. Ona haberi ben verecektim ama Tom benden önce davranmış. Show More (-2)
23	beat	kurtulmak	v.
	We're leaving on Friday to beat the weekend traffic. Hafta sonu trafiğinden kurtulmak için yola Cumadan çıkıyoruz. Show More (-2)
24	beat	yerini tutmak	v.
	Nothing beats your mother's soup when you are feeling ill. Kendinizi hasta hissediyorsanız hiçbir şey annenizin çorbasının yerini tutamaz. Show More (-2)
25	beat	atış	n.
	We can interpret the natural beating of our heart as a heart attack. Kalbimizin doğal atışını kalp krizi olarak yorumlayabiliriz. Show More (-2)
26	beat	vuruş	n.
	Before work, it is good to check all the components and mechanisms for a beat. Çalışmadan önce, tüm bileşenleri ve mekanizmaları bir vuruş için kontrol etmek iyidir. Show More (-2)
27	beat	benzetmek	v.
	She beat the shit out of him. Onu fena benzetmiş. Show More (-2)
28	beat	dayak atmak	v.
	Tom beat his children. Tom çocuklarına dayak attı. Show More (-2)
29	beat	şaşırtmak	v.
	It beats me where she's gone. Nereye gittiği beni şaşırtıyor. Show More (-2)
30	beat	dayak	n.
	Tom got beat. Tom dayak yedi. Show More (-2)
31	beat	geçmek	v.
	Nothing can beat that. Bunu hiçbir şey geçemez. Show More (-2)
32	beat	bitkin	adj.
	You look beat. Sen bitkin görünüyorsun. Show More (-2)
33	beat	alt etmek	v.
	When it comes to sports, I can't beat Tom. İş spora gelince Tom'u alt edemem. Show More (-2)