| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | çekim yapmak | shoot v. | ||
|
They start shooting the second season next month. İkinci sezon çekimlerine önümüzdeki ay başlıyorlar. More Sentences |
||||
| General | çekim yapmak | roll v. | ||
|
The director gave a signal as the camera started to roll. Kamera çekim yapmaya başladığında yönetmen bir işaret verdi. More Sentences |
||||
| General | çekim yapmak | shete [obsolete] v. | ||
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | çekim yapmak (kamera) | shoot v. | ||
|
Because shooting with artificial lighting is much more difficult than shooting in a natural environment. Çünkü yapay ışıkla çekim yapmak, doğal ortamda çekim yapmaktan çok daha zordur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | reshoot v. | ||
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | photograph again v. | ||
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | film again v. | ||
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | shoot again v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | (bir araç) içerisinde/üzerinde çekim yapmak | record on (something) v. | ||
| Phrasals | (bir kayıt cihazıyla) çekmek/çekim yapmak | record on (something) v. | ||
| Phrasals | (bir şeyin) üzerinde/tepesinde çekim yapmak | record on (something) v. | ||
| Phrasals | (bir şeyde/yerde) çekim yapmak | record in (something) v. | ||
| Phrasals | (ticari bir araç) içinde/üzerinde çekim yapmak | record on (something) v. | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | stüdyo dışında çekim yapmak | shoot on location v. | ||