Historique

şartlı

Sens de "şartlı" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 13 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	şartlı	conditional adj.
General
2	General	şartlı	provisory adj.
3	General	şartlı	qualified adj.
4	General	şartlı	conditional adj.
5	General	şartlı	stipulative adj.
6	General	şartlı	dependant upon adj.
7	General	şartlı	depending on adj.
8	General	şartlı	conditionally adv.
Trade/Economic
9	Trade/Economic	şartlı	contingent adj.
10	Trade/Economic	şartlı	conditional adj.
Law
11	Law	şartlı	conditional adj.
12	Law	şartlı	qualified adj.
Psychology
13	Psychology	şartlı	conditioned adj.

Sens de "şartlı" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 192 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	şartlı tahliye	probation n.
General
2	General	şartlı satış	conditional sales n.
3	General	şartlı teslim	capitulation n.
4	General	şartlı refleks	trained reflex n.
5	General	şartlı tahliye edilmiş kimseyle ilgilenen memur	probation officer n.
6	General	şartlı tasarruf (miras)	tail n.
7	General	şartlı refleks	conditioned response n.
8	General	şartlı olarak teslim olma	capitulation n.
9	General	şartlı tahliye edilmiş kimse	probationer n.
10	General	şartlı tahliye	parole n.
11	General	şartlı refleks	conditioned reflex n.
12	General	şartlı teslim olma	capitulation n.
13	General	şartlı erişim	conditional access n.
14	General	şartlı evet	conditional yes n.
15	General	şartlı salıverme	conditional discharge n.
16	General	şartlı refleksin yitimi	disinhibition n.
17	General	şartlı tahliye olmuş kimse	probationer n.
18	General	şartlı tahliye olmuş kimse	parolee n.
19	General	şartlı tahliye	provisional release n.
20	General	şartlı tahliye etmek/salıvermek	release on parole n.
21	General	şartlı tanım	stipulative definition n.
22	General	şartlı refleks	acquired reflex n.
23	General	şartlı görüş	qualified opinion n.
24	General	şartlı miras	entailment n.
25	General	düşman ülkenin taleplerine direnç göstermeksizin boyun eğme ve şartlı teslim olma	munich n.
26	General	şartlı tahliye etme	correctional rehabilitation n.
27	General	şartlı teslim	foldup n.
28	General	şartlı teslim	fold-up n.
29	General	şartlı tahliye etmek	parole v.
30	General	şartlı tahliyeden sonra gözetim altında olmak	be on probation v.
31	General	mahkumu şartlı olarak serbest bırakmak	parole v.
32	General	şartlı salıverilmek	be freed on bail v.
33	General	teslim şartlı satın almak	buy for future delivery v.
34	General	şartlı tahliye şartlarını çiğnemek	violate one’s parole v.
35	General	şartlı onay vermek	preapprove v.
36	General	şartlı rıza göstermek	preapprove v.
37	General	şartlı onay vermek	pre-approve v.
38	General	şartlı rıza göstermek	pre-approve v.
39	General	şartlı olarak tahliye edilmiş	on parole adj.
40	General	şartlı olarak tahliye edilmiş	(out) on parole adj.
41	General	şartlı uyumlu	conditionally compliant adj.
42	General	şartlı tahliyeye ait	parole adj.
43	General	şartlı tahliye ile ilişkili	parole adj.
44	General	şartlı tahliye edilmiş kimselere ait	parole adj.
45	General	şartlı tahliye edilmiş kimseler ile ilişkili	parole adj.
46	General	… şartlı	premised adj.
47	General	şartlı olarak	conditionally adv.
48	General	şartlı tahliyeyle salınmış	(out) on parole adv.
49	General	şartlı olarak	qualifiedly adv.
50	General	şartlı olarak	provisorily adv.
Idioms
51	Idioms	şartlı biçimde/olarak	with strings expr.
52	Idioms	şartlı biçimde/olarak	with strings attached expr.
Speaking
53	Speaking	şartlı tahliyeyle salındım	I'm on parole expr.
Trade/Economic
54	Trade/Economic	derhal teslim şartlı satış	spot sale n.
55	Trade/Economic	ilerde teslim şartlı alım satım	forward transaction n.
56	Trade/Economic	ilerde teslim şartlı sözleşme	forward contract n.
57	Trade/Economic	ileride teslim şartlı sözleşme	forward contract n.
58	Trade/Economic	kırmızı şartlı akreditif	red clause letter of credit n.
59	Trade/Economic	mukaveleye konan şartlı fiyat	escalation price n.
60	Trade/Economic	şartlı vecibe	conditional obligation n.
61	Trade/Economic	şartlı ciro	qualified endorsement n.
62	Trade/Economic	şartlı görüş	qualified opinion n.
63	Trade/Economic	sözleşmeye konan şartlı fiyat	escalation price n.
64	Trade/Economic	şartlı indirim	conditional discount n.
65	Trade/Economic	şartlı borç senedi	conditional bond n.
66	Trade/Economic	şartlı borç	conditional obligation n.
67	Trade/Economic	şartlı satış	sale of contingency n.
68	Trade/Economic	şartlı ödeme	contingency annuity n.
69	Trade/Economic	şartlı ciro	conditional endorsement n.
70	Trade/Economic	şartlı tediye	contingent annuity n.
71	Trade/Economic	şartlı görüş bildiren denetim raporu	qualified report n.
72	Trade/Economic	şartlı emir	contingent order n.
73	Trade/Economic	şartlı satış	conditional sale n.
74	Trade/Economic	şartlı kıymet	contingency asset n.
75	Trade/Economic	şartlı tahliye	parole n.
76	Trade/Economic	şartlı görüş bildiren denetim raporu	qualified certificate n.
77	Trade/Economic	şartlı denetçi raporu	qualified report n.
78	Trade/Economic	şartlı nakit transferi	conditional cash transfer n.
79	Trade/Economic	şartlı en fazla kayrılan ülke klozu ya da şartı	conditional most-favored-nation treatment n.
80	Trade/Economic	şartlı görüş bildiren denetleme raporu	qualified report n.
81	Trade/Economic	yeşil şartlı akreditif	green clause letter of credit n.
82	Trade/Economic	şartlı muafiyet sistemi	suspension system n.
83	Trade/Economic	bağış meblağına eşit miktarda şartlı bağış gerektirmeyen	nonmatching adj.
Law
84	Law	bir menkulü şartlı olarak vasiyetle verme	executory devise n.
85	Law	cezai şartlı borç	penal obligation n.
86	Law	erken bir şartlı tahliye duruşması	an earlier parole hearing n.
87	Law	mahkumun şartlı tahliyesi	parole n.
88	Law	şartlı tahliye olmadan ömür boyu hapis cezası	life imprisonment without parole n.
89	Law	şartlı tahliye	parole n.
90	Law	şartlı hibe	conditional gift/grant n.
91	Law	şartlı tahliye edilen suçlu	probationer n.
92	Law	şartlı ciro	qualified indorsement n.
93	Law	şartlı tahliye memuru	parole officer n.
94	Law	şartlı tahliye ceza sistemi	probation system n.
95	Law	şartlı vasiyet	conditional devise n.
96	Law	şartlı tahliye memuru	probation officer n.
97	Law	şartlı ciro	indorsement n.
98	Law	şartlı sözleşme	conditional contract n.
99	Law	şartlı kontrat	conditional contract n.
100	Law	şartlı ciro	conditional indorsement n.
101	Law	şartlı salıverme	conditional release n.
102	Law	şartlı gayrimenkul vasiyeti	conditional devise n.
103	Law	şartlı teslim	conditional surrender n.
104	Law	şartlı tahliye	conditional release n.
105	Law	şartlı akit	conditional contract n.
106	Law	şartlı vasiyet	conditional bequest n.
107	Law	şartlı tahliye edilen mahpus	parolee n.
108	Law	şartlı akit	conditional agreement n.
109	Law	şartlı menkul vasiyeti	conditional legacy n.
110	Law	şartlı kabul	qualified acceptance n.
111	Law	şartlı menkul vasiyeti	conditional bequest n.
112	Law	şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası	life imprisonment without parole n.
113	Law	şartlı sözleşme	conditional agreement n.
114	Law	şartlı tahliye ihlali	violation of parole n.
115	Law	şartlı tahliye kurulu	parole board n.
116	Law	şartlı taahhüt	conditional stipulation n.
117	Law	şartlı karar	conditional judgment n.
118	Law	şartlı tahliye komisyonu	parole board n.
119	Law	şartlı salıverme	releasing on probation n.
120	Law	şartlı tahliye	probation n.
121	Law	şartlı tahliye	conditional release n.
122	Law	şartlı vasiyet	conditional legacy n.
123	Law	şartlı kaçakçılık	conditional contraband n.
124	Law	şartlı yararlanma hakkı	conditional estate n.
125	Law	şartlı kabul	conditional acceptance n.
126	Law	şartlı tahliye belgesi	parole agreement n.
127	Law	şartlı tahliye	release on probation n.
128	Law	şartlı af	conditional pardon n.
129	Law	şartlı salıverilme	conditional release n.
130	Law	şartlı mülkiyet	qualified property n.
131	Law	(ingiliz hukuk sisteminde) geçici şartlı salıverme	bail n.
132	Law	şartlı tahliye süresi	parole n.
133	Law	şartlı tahliyeyi bildiren resmi belge	parole n.
134	Law	şartlı olarak tahliye edilme	parole n.
135	Law	şartlı tahliye etmek	parole v.
136	Law	şartlı bağışlamak	entail v.
137	Law	şartlı olmayan (miras)	unentailed adj.
138	Law	şartlı uygulanabilen	imperfect adj.
Politics
139	Politics	şartlı teslim olan	capitulator n.
140	Politics	eşit şartlı faaliyet alanı	level playing field n.
141	Politics	şartlı eğitim yardımı	conditional cash transfer for education n.
142	Politics	şartlı tahvil	conditional bond n.
143	Politics	şartlı muafiyet sistemi	suspension system n.
144	Politics	şartlı bağış	challenge grant n.
145	Politics	şartlı mülteci	conditional refugee n.
Technical
146	Technical	şartlı sapma	conditional branch n.
147	Technical	şartlı olasılık dağılımı	conditional probability distribution n.
Computer
148	Computer	şartlı atlayışlar	conditional jumps n.
Telecom
149	Telecom	ödeme şartlı koli	cash-on delivery parcel n.
150	Telecom	şartlı erişim hizmeti	conditional access  service n.
151	Telecom	şartlı ikmal	conditional replenishment n.
152	Telecom	şartlı erişim	conditional access n.
Television
153	Television	şartlı erişim	conditional access n.
Aeronautic
154	Aeronautic	şartlı rota	conditional route n.
Medical
155	Medical	şartlı refleks	acquired reflex n.
Psychology
156	Psychology	şartlı refleks	acquired reflex n.
157	Psychology	şartlı duygusal tepki	conditioned emotional response n.
158	Psychology	şartlı refleks	conditioned reflex n.
159	Psychology	şartlı uyarıcı	conditioned stimulus n.
160	Psychology	şartlı pekiştirici	conditioned reinforcer n.
161	Psychology	şartlı duygusal tepki	conditioned emotion n.
162	Psychology	şartlı korku	conditioned fear n.
163	Psychology	şartlı koşullanma	classical conditioning n.
164	Psychology	şartlı tepki	conditioned response n.
Physiology
165	Physiology	şartlı uyartı	conditional stimulus n.
Logic
166	Logic	şartlı/olumsal gerçek	contingent fact n.
167	Logic	şartlı önerme	contingency n.
Education
168	Education	şartlı kabul	conditional acceptance n.
169	Education	şartlı geçmek	receive a conditional pass v.
Linguistics
170	Linguistics	şartlı bileşik cümlenin ana tümceciği	conclusion n.
Meteorology
171	Meteorology	şartlı kararsızlık	conditional instability n.
Military
172	Military	şartlı tahliye subayı	parole officer n.
173	Military	şartlı teslim	capitulation n.
174	Military	şartlı teslim olma	capitulation n.
175	Military	şartlı teslim olma	surrender on stipulated terms n.
176	Military	şartlı tahliye subayı	p.o. (parole officer) abrev.
Wagering
177	Wagering	şartlı bahis	time bet n.
178	Wagering	maçın başlama saatinden sonra yapıldığında geçersiz olan şartlı bahis	time bet n.
Abbreviation
179	Abbreviation	şartlı duygusal tepki	cer n.
Slang
180	Slang	şartlı tahliye olmadan ömür boyu hapis cezası	life + 1 n.
181	Slang	şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası	life + 1 n.
182	Slang	şartlı tahliye kurulunun verdiği süre	flop n.
183	Slang	şartlı tahliye komisyonu tarafından hükümlüye gönderilmiş ve hükümlünün daha fazla yatacağını bildiren mektup	down letter n.
184	Slang	şartlı tahliyeden mahrum kalma	knock-back n.
185	Slang	şartlı salıverme/tahliye süresi	street time n.
186	Slang	cezasını şartlı tahliye olmadan yatmak	flat time v.
187	Slang	şartlı tahliye edilmiş olup peşinde bir memur olmak	have a tail v.
188	Slang	şartlı tahliye ile çıkmak	make paper v.
189	Slang	şartlı tahliyeye alınmamak	set off v.
190	Slang	şartlı tahliyeyle çıkmak	get parole v.
191	Slang	şartlı tahliye ile çıkmak	make parole v.
192	Slang	(şartlı tahliye kurulu) beklenenden daha uzun bir ceza vermek	get hit v.