Historique

absence

Sens de "absence" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 30 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	absence n.	bulunmayış
2	Common Usage	absence n.	bulunmama
3	Common Usage	absence n.	yokluk
General
4	General	absence n.	gıyap
5	General	absence n.	kaybolma
6	General	absence n.	yitiklik
7	General	absence n.	eksiklik
8	General	absence n.	olmayış
9	General	absence n.	ademiyat
10	General	absence n.	gaybubet
11	General	absence n.	gaiplik
12	General	absence n.	firkat
13	General	absence n.	işe devamsızlık
14	General	absence n.	noksanlık
15	General	absence n.	devamsızlık
16	General	absence n.	namevcudiyet
17	General	absence n.	yetersizlik
18	General	absence n.	bulunmama (bulunması gereken yerde)
19	General	absence n.	olmama
Law
20	Law	absence n.	ademi mevcudiyet
21	Law	absence n.	bulunmama
22	Law	absence n.	gaiplik
23	Law	absence n.	hazır olmama
Politics
24	Politics	absence n.	gaiplik
25	Politics	absence n.	gıyap
Technical
26	Technical	absence n.	bulunmama
27	Technical	absence n.	yokluk
Medical
28	Medical	absence n.	absans
Psychology
29	Psychology	absence n.	dalgınlık
Education
30	Education	absence n.	devamsızlık

Sens de "absence" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 174 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	absence of interaction n.	etkileşim yokluğu
2	General	absence rate n.	devamsızlık oranı
3	General	absence from home n.	gurbet
4	General	absence of mind n.	dalgınlık
5	General	absence without leave n.	izinsiz ayrılma
6	General	absence without leave n.	izinsiz vazifede bulunmama
7	General	absence without leave n.	terk
8	General	absence without leave n.	izinsiz göreve gelmeme
9	General	absence without leave n.	firar
10	General	leave of absence n.	izin
11	General	absence of perception n.	idrak eksikliği
12	General	absence of style n.	biçimsizlik
13	General	absence of glare n.	parlamazlık
14	General	absence of defects n.	kusursuzluk
15	General	absence of style n.	stil yoksunluğu
16	General	absence of perception n.	algı noksanlığı
17	General	absence of perception n.	algı eksikliği
18	General	absence of sexual appetite n.	cinsel isteksizlik
19	General	absence of sexual appetite n.	cinsel soğukluk
20	General	excessive absence n.	aşırı devamsızlık
21	General	absence of hostility n.	husumet yokluğu
22	General	absence of appetite n.	iştahsızlık
23	General	absence of necessity n.	zorunluluğun olmaması
24	General	absence of obligation n.	zorunluluğun olmaması
25	General	feel the absence of v.	yokluğunu hissetmek
26	General	feel the absence of v.	hasret kalmak
27	General	be conspicuous by one's absence v.	yokluğunu hissettirmek
28	General	accept one's absence v.	yokluğunu kabullenmek
29	General	be conspicuous by one's absence v.	yokluğu hissedilmek
30	General	feel one's absence v.	yokluğunu hissetmek
31	General	get used to one's absence v.	yokluğuna alışmak
32	General	get used to one's absence v.	birinin yokluğuna alışmak
33	General	feel the absence of v.	eksikliğini hissetmek
34	General	one's absence to be felt v.	eksikliği hissedilmek
35	General	be on a leave of absence v.	izne ayrılmış olmak
36	General	be on a leave of absence v.	izinde olmak
37	General	be robbed in one’s absence v.	yokluğunda (evi vb) soyulmak
38	General	fail due to absence v.	devamsızlık yüzünden kalmak
39	General	fail due to absence v.	devamsızlıktan kalmak
40	General	fail due to absence v.	devamsızlıktan sınıfta kalmak
41	General	fail because of absence v.	devamsızlıktan kalmak
42	General	fail due to absence v.	devamsızlık yüzünden sınıfta kalmak
43	General	fail because of absence v.	devamsızlıktan sınıfta kalmak
44	General	fail because of absence v.	devamsızlık yüzünden kalmak
45	General	fail because of absence v.	devamsızlık yüzünden sınıfta kalmak
46	General	in one's absence adv.	gıyaben
47	General	in his absence adv.	gıyabında
48	General	in the absence of prep.	gıyabında
49	General	in the absence of prep.	yokluğunda
Phrases
50	Phrases	absence of n.	eksikliği
51	Phrases	in the absence of such a finding expr.	bu tür bir bulgunun yokluğunda
52	Phrases	in the absence of such a finding expr.	böyle bir bulgunun yokluğunda
53	Phrases	absence of expr.	yokluğu
54	Phrases	in the absence of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) yokluğunda
55	Phrases	in the absence of (someone or something) expr.	(biri/bir şey) olmadığında
56	Phrases	in the absence of (someone or something) expr.	(biri/bir şey) yokken
Proverb
57	Proverb	absence makes the heart grow fonder	ayrılık kalbi sevgiyle doldurur
58	Proverb	absence makes the heart grow fonder	ayrılık düşkünlüğü artırır
59	Proverb	absence makes the heart grow fonder	mesafe sevgiyi/özlemi artırır
Idioms
60	Idioms	take a leave of absence v.	işten izin almak
61	Idioms	take a leave of absence v.	izin kullanmak
62	Idioms	take a leave of absence v.	izne çıkmak
63	Idioms	be conspicuous by one's absence v.	yokluğu hissedilmek
64	Idioms	conspicuous by one's absence adj.	yokluğunu hissettiren/yokluğu hissedilen
65	Idioms	conspicuous by one's absence adj.	yokluğu fark edilen
66	Idioms	conspicuous by one's absence adj.	yokluğunu belli eden/yokluğu belli olan
67	Idioms	conspicuous by absence adj.	yokluğu hissedilen
68	Idioms	conspicuous by absence adj.	yokluğu fark edilen
69	Idioms	conspicuous by absence adj.	yokluğu belli olan
70	Idioms	conspicuous by its absence adj.	yokluğu hissedilen
71	Idioms	conspicuous by its absence adj.	yokluğu fark edilen
72	Idioms	conspicuous by its absence adj.	yokluğu belli olan
73	Idioms	conspicuous by one's (its) absence adj.	yokluğunu hissettiren/yokluğu hissedilen
74	Idioms	conspicuous by one's (its) absence adj.	yokluğu fark edilen
75	Idioms	conspicuous by one's (its) absence adj.	yokluğunu belli eden/yokluğu belli olan
76	Idioms	conspicuous by your absence adj.	yokluğunu hissettiren/yokluğu hissedilen
77	Idioms	conspicuous by your absence adj.	yokluğu fark edilen
78	Idioms	conspicuous by your absence adj.	yokluğunu belli eden/yokluğu belli olan
79	Idioms	conspicuous by your/its absence adj.	yokluğunu hissettiren/yokluğu hissedilen
80	Idioms	conspicuous by your/its absence adj.	yokluğu fark edilen
81	Idioms	conspicuous by your/its absence adj.	yokluğunu belli eden/yokluğu belli olan
Speaking
82	Speaking	do whatever he wants in the absence of rivals v.	meydanı boş bulmak
Trade/Economic
83	Trade/Economic	nursing leave of absence n.	ailenin hasta olan bir ferdine bakmak amacıyla alınan izin
84	Trade/Economic	occasional absence n.	ara sıra meydana gelen devamsızlık
85	Trade/Economic	absence of litigation n.	dava olmaması
86	Trade/Economic	absence rate n.	devamsızlık oranı
87	Trade/Economic	inveterate absence n.	daimi süreli devamsızlık
88	Trade/Economic	habitual absence n.	daimi süreli devamsızlık
89	Trade/Economic	chronic absence n.	daimi süreli
90	Trade/Economic	leave off absence n.	dönem izni
91	Trade/Economic	sickness absence n.	hastalık sebebiyle işe gidememe
92	Trade/Economic	absence without leave n.	izinsiz göreve gelmeme
93	Trade/Economic	leave of absence n.	izinli olarak işçinin bir süre işine gelmemesi
94	Trade/Economic	absence of business n.	iş kesatlığı
95	Trade/Economic	absence hours n.	izinli saatler
96	Trade/Economic	unexcused absence n.	mazeretsiz devamsızlık
97	Trade/Economic	excused absence n.	mazeretli devamsızlık
98	Trade/Economic	chronic unexcused absence n.	mazeretsiz daimi süreli
99	Trade/Economic	inveterate absence n.	müzmin devamsızlık
100	Trade/Economic	chronic absence n.	müzmin devamsızlık
101	Trade/Economic	chronic unexcused absence n.	müzmin devamsızlık
102	Trade/Economic	habitual absence n.	müzmin devamsızlık
103	Trade/Economic	absence of any disclaimer n.	sorumluluğu kabul etmeme
104	Trade/Economic	habitual absence n.	sürekli devamsızlık
105	Trade/Economic	chronic absence n.	süreli devamsızlık
106	Trade/Economic	leave of absence with pay n.	ücretli izin
107	Trade/Economic	unpaid leave of absence n.	ücretsiz izin
108	Trade/Economic	annual salaried leave of absence n.	yıllık ücretli izin
109	Trade/Economic	be granted leave of absence v.	izinli sayılmak
110	Trade/Economic	in the absence of manifest error expr.	açık bir hata bulunmadığı sürece
Law
111	Law	absence of existence n.	ademi mevcudiyet
112	Law	absence of evidence n.	delil olmaması
113	Law	absence of evidence n.	delil bulunmamas
114	Law	declaration of absence n.	gaiplik kararı
115	Law	hearing in absence of someone n.	gıyapta duruşma
116	Law	leave of absence n.	izin
117	Law	absence of malice n.	kastın bulunmaması
118	Law	in the absence of contrary agreement expr.	aksine anlaşma bulunmadığında
119	Law	in absence of the defendant expr.	gıyapta
120	Law	in the absence of a contrary provision expr.	hilafına hüküm bulunmadığında
121	Law	in absence of the defendant expr.	sanık hazır olmadan
122	Law	in one's absence expr.	yokluğunda
Politics
123	Politics	absence of majority n.	çoğunluğun sağlanamamış olması
124	Politics	absence of majority n.	çoğunluğun olmaması
125	Politics	absence of an opinion n.	görüş yokluğu
126	Politics	absence of customs protection n.	gümrük korumasının yokluğu
127	Politics	absence of a text n.	hükmün ya da nassın yokluğu
128	Politics	absence of concurrence n.	rekabetin olmaması
Technical
129	Technical	absence of current n.	akım yokluğu
130	Technical	characteristic absence n.	belirgin yokluk
131	Technical	absence of interaction n.	etkileşim yokluğu
132	Technical	absence of harmonic waves n.	harmonik dalga yokluğu
133	Technical	absence of light n.	ışık yokluğu
134	Technical	test for absence of odor and taste n.	koku ve tat bulunmaması deneyi
Medical
135	Medical	absence of perception n.	algılayamama
136	Medical	absence of perception n.	algılama güçlüğü
137	Medical	absence seizure n.	ani bilinç kaybı
138	Medical	absence of the nose n.	burun yokluğu
139	Medical	surgical absence n.	cerrahi yokluk
140	Medical	absence of diabetes and hypertension n.	diyabet ve hipertansiyon yokluğu
141	Medical	absence of focal neurological signs n.	fokal nörolojik bulguların yokluğu
142	Medical	absence of sunlight n.	gün ışığı yokluğu
143	Medical	absence of insulin n.	insülin eksikliği
144	Medical	absence seizure n.	kısa süreli dalgınlık
145	Medical	absence of corpus callosum n.	korpus kallozum yokluğu
146	Medical	absence of development of the erectile tissue of the penis n.	penisin erektil dokusunun gelişmemesi
147	Medical	absence of fingerprints n.	parmak izi yokluğu
148	Medical	unilateral absence of pectoralis major muscle n.	pektoralis majör kasının tek taraflı yokluğu
149	Medical	absence of pupil reflexes n.	pupil refleksinin alınamaması
150	Medical	absence of trauma n.	travma yokluğu
151	Medical	absence of suckling n.	yenidoğanda emmeme
152	Medical	complex absence n.	çeşitli anomalilerin eşlik ettiği bir tür ani bilinç kaybı
153	Medical	simple absence n.	komplikasyonsuz ani bilinç kaybı
154	Medical	pure absence n.	komplikasyonsuz ani bilinç kaybı
Psychology
155	Psychology	absence attack n.	dalgınlık krizi
156	Psychology	epileptic absence n.	epileptik dalgınlık
Pathology
157	Pathology	congenital absence and aplasia of penis n.	penisin konjenital yokluğu ve aplazisi
158	Pathology	congenital absence of vagina n.	vajinanın konjenital yokluğu
159	Pathology	juvenile absence epilepsy n.	çocukluk çağı absans epilepsi
Food Engineering
160	Food Engineering	test for absence of odour and taste n.	koku ve tat bulunmama deneyi
Chemistry
161	Chemistry	absence of hydrogen sulphide n.	hidrojen sülfürün yokluğu
Education
162	Education	leave of absence n.	dönem izni
Philosophy
163	Philosophy	absence of separate self n.	ayrı bir benliğin yokluğu
164	Philosophy	absence of separate self n.	ben'in yokluğu
165	Philosophy	absence of separate self n.	bensizlik
166	Philosophy	absence of separate self n.	ruhun yokluğu doktrini
Military
167	Military	day of absence n.	devamsızlık günü
168	Military	leave of absence n.	izin
169	Military	involuntary absence without leave n.	kayıtsız gaybubet
170	Military	absence without leave n.	tekrar dönmek üzere görev yerinden izinsiz olarak ayrılma
171	Military	unauthorized absence n.	izinsiz ayrılma
172	Military	unauthorized absence n.	izinsiz olarak iş başında bulunmama
173	Military	unauthorized absence n.	askerlikten firar
174	Military	unauthorized absence n.	askerlikten kaçma