assign - Turc Anglais Dictionnaire

assign

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "assign" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 60 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
assign v. tahsis etmek
Imagine that a major disaster strikes in the spring, to which the Commission assigns EUR 700 million from this Fund.
İlkbaharda büyük bir felaket yaşandığını ve Komisyon'un bu Fon'dan 700 milyon Avro tahsis ettiğini düşünün.

More Sentences
assign v. atamak
We will set up a visit and assign a professional engineer to assist you.
Bir ziyaret ayarlayacağız ve size yardımcı olması için profesyonel bir mühendis atayacağız.

More Sentences
assign v. devretmek
General
assign v. belirlemek
The attempt to assign sites for various new EU bodies also descended into farce.
Çeşitli yeni AB organları için yer belirleme girişimi de saçmalığa dönüştü.

More Sentences
assign v. ayırmak
Assign enough time to study another language.
Başka bir dil öğrenmek için yeterli zaman ayırın.

More Sentences
assign v. vermek
A number was assigned to each spare part.
Her yedek parçaya bir numara verildi.

More Sentences
assign v. atamak
We have assigned specific responsibilities to address privacy and security-related matters.
Gizlilik ve güvenlikle ilgili konuları ele almak için belirli sorumluluklar atadık.

More Sentences
assign v. tahsis etmek
Agenda 2000 assigns an annual amount of EUR 41 million for the combating of infectious animal diseases.
Gündem 2000, bulaşıcı hayvan hastalıklarıyla mücadele için yıllık 41 milyon Euro tahsis etmektedir.

More Sentences
assign v. görevlendirmek
We will assign five classes to each lecturer.
Her okutmanı beş dersle görevlendireceğiz.

More Sentences
Trade/Economic
assign v. atamak
For example, say that you have a department and you want to assign a product to every member of the department.
Örneğin, bir departmanınız olduğunu ve departmanın her üyesine bir ürün atamak istediğinizi varsayalım.

More Sentences
assign v. vermek
They carry out duties assigned by the minister and are considered directly responsible.
Bakan tarafından verilen görevleri yerine getirirler ve doğrudan sorumlu kabul edilirler.

More Sentences
Politics
assign v. tayin etmek
They will assign a guardian for him.
Ona bir vasi tayin ederler.

More Sentences
Computer
assign v. atamak
Excel also assigns names, such as image001.jpg and image002.gif, to the supporting files.
Excel ayrıca destekleyici dosyalara image001.jpg ve image002.gif gibi adlar atar.

More Sentences
General
assign n. devralan kimse
assign v. görev vermek
assign v. havale etmek
assign v. hamletmek
assign v. ferağ etmek
assign v. göreve seçmek
assign v. kararlaştırmak
assign v. temlik etmek
assign v. saptamak
assign v. atfetmek
assign v. bağlamak
assign v. devrolunmak
assign v. seçmek
assign v. değer vermek
assign v. iş vermek
assign v. pay olarak vermek
Trade/Economic
assign v. atfetmek
assign v. ayırmak
assign v. belirlemek
assign v. devretmek
assign v. kararlaştırmak
assign v. maaş bağlamak
assign v. seçmek
assign v. temlik etmek
assign v. tahsis etmek
Law
assign n. vekil
assign v. ayırmak
assign v. devretmek
assign v. ferağ etmek
assign v. havale etmek
assign v. feragat etmek
assign v. temlik etmek
assign v. terk etmek
assign v. tanzim etmek
assign v. tahsis etmek
Politics
assign v. ayırmak
assign v. devretmek
assign v. ciro etmek (senet)
assign v. havale etmek
assign v. terk etmek
assign v. tahsis etmek
Technical
assign v. değer vermek
assign v. tahsis etmek
assign v. tayin etmek
Computer
assign expr. ata
Military
assign v. kalıcı olarak (asker veya malzeme) tahsis etmek
assign v. personeli belirli bir göreve atamak

Sens de "assign" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 74 résultat(s)

Anglais Turc
General
assign to v. görevlendirmek
I was assigned to deal with the matter.
Bu konuyla ilgilenmek için görevlendirildim.

More Sentences
assign a task v. görev vermek
He was assigned a task.
Ona bir görev verildi.

More Sentences
assign to categories v. kategorilere ayırmak
assign to a lower position v. daha alt göreve atamak
assign a date v. bir tarih kararlaştırmak
assign a land to v. arazi tahsis etmek
assign a grade v. bir not vermek
assign some land to v. arazi tahsis etmek
assign a duty v. görev vermek
assign somebody to ensure security v. güvenliği korumakla görevlendirmek
assign somebody to protect security v. güvenliği korumakla görevlendirmek
assign (someone) to v. atama yapmak
assign duty v. görev vermek
assign a meaning v. anlam yüklemek
assign personnel v. personel atamak
assign someone responsibility v. birine sorumluluk vermek
assign the wrong date to v. yanlış tarih koymak
assign a different meaning to v. farklı anlam yüklemek
assign a different meaning to v. farklı mana yüklemek
assign a seat v. yer/koltuk tahsis etmek
assign something to someone v. ödev olarak vermek
assign values to variables v. değişkenlere değer atamak
assign value to a variable v. değişkene değer atamak
assign a value to a variable v. değişkene bir değer atamak
assign to v. tahsis etmek
assign somebody to ensure security v. birini güvenliği sağlaması için görevlendirmek
assign dower v. dul kalan bir kadının payına düşen arazi hudutlarını belirlemek
Phrasals
assign something to someone v. bir şeyi birine bağlamak
assign (something) to v. (bir şeyi) '-in üstüne atmak
assign something to someone v. birini bir şeyle suçlamak
assign someone or something to someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye atamak
assign someone or something to someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye vermek
assign something to someone v. bir şeyi birinin üstüne atmak
assign something to someone v. bir şeyden birini sorumlu tutmak
assign (something) to v. '-i (bir şeye) atamak
assign (something) to v. '-e suç atmak
assign (something) to v. '-i (bir şeyle) görevlendirmek
assign (something) to v. (bir şeyin) sorumluluğunu '-e vermek
assign something to someone v. suçu birine atmak
assign (something) to v. '-i (bir şeyle) suçlamak
assign something to someone v. bir şeyi birine atfetmek
assign someone or something to someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye tahsis etmek
assign something to someone v. suçu birine yüklemek
assign someone or something to someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye devretmek
Trade/Economic
designated body to assign notified bodies n. onaylanmış kuruluşları atamaya haiz görevlendirilmiş kuruluş
assign to staff utilization v. personelin kullanımına vermek
assign the rights v. hakları devretmek
assign a claim v. alacağı devretmek
Law
appoint, assign and remove n. tevkil, teşrik ve azle
assign and transfer v. devir ve temlik etmek
assign a co-agent v. ortak vekil tayin etmek
assign to v. devretmek
assign to v. temlik etmek
Politics
assign tasks to the commission v. komisyonu görevlendirmek
Computer
assign new text to a bookmark n. bir yer imine yeni metin ata
assign to keyboard n. klavyeye ata
assign voice call expr. sesli çağrı ata
assign to key expr. tuşa ata
assign key to style expr. biçeme tuş ata
assign macro name expr. makro adı ata
assign macro expr. makro ata
assign to tool expr. araca ata
assign key to style expr. biçime tuş ata
assign numbers expr. numaraları ata
assign a number expr. sayı ata
assign task expr. görev ata
assign to menu expr. menüye ata
assign a level expr. düzey ata
assign to expr. atama yeri
assign to expr. ata
assign macro to expr. makro ata
un-assign expr. atamayı kaldır
Physics
assign a number v. numara vermek
assign a number v. numaralamak