| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | allocate v. | tahsis etmek | ||
|
In allocating its control efforts, the Commission makes use of risk analysis. Komisyon, kontrol çabalarını tahsis ederken risk analizinden yararlanmaktadır. More Sentences |
||||
| Common Usage | allocate v. | pay etmek | ||
| General | ||||
| General | allocate v. | paylaştırmak | ||
|
Avnet reserves the right to allocate the sale of Products among its Customers. Avnet, Ürünlerin satışını Müşterileri arasında paylaştırma hakkını saklı tutar. More Sentences |
||||
| General | allocate v. | dağıtmak | ||
|
The company requires 35% of the gross payout when allocating dividends to shareholders. Şirket, hissedarlara temettü dağıtırken brüt ödemenin %35'ini talep etmektedir. More Sentences |
||||
| General | allocate v. | ayırmak | ||
|
My government in Germany has already allocated DM 3.8 million for education work and projects. Almanya'da hükûmet eğitim çalışmaları ve projeleri için 3,8 milyon DM ayırmış durumda. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | allocate v. | dağıtmak | ||
|
The company requires 35% of the gross payout when allocating dividends to shareholders. Şirket, hissedarlara temettü dağıtırken brüt ödemenin %35'ini talep etmektedir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | allocate v. | tahsis etmek | ||
|
In allocating its control efforts, the Commission makes use of risk analysis. Komisyon, kontrol çabalarını tahsis ederken risk analizinden yararlanmaktadır. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | allocate v. | tahsis etmek | ||
|
In allocating its control efforts, the Commission makes use of risk analysis. Komisyon, kontrol çabalarını tahsis ederken risk analizinden yararlanmaktadır. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | allocate v. | ayırmak | ||
|
My government in Germany has already allocated DM 3.8 million for education work and projects. Almanya'da hükûmet eğitim çalışmaları ve projeleri için 3,8 milyon DM ayırmış durumda. More Sentences |
||||
| Politics | allocate v. | dağıtmak | ||
|
The company requires 35% of the gross payout when allocating dividends to shareholders. Şirket, hissedarlara temettü dağıtırken brüt ödemenin %35'ini talep etmektedir. More Sentences |
||||
| Politics | allocate v. | tahsis etmek | ||
|
In allocating its control efforts, the Commission makes use of risk analysis. Komisyon, kontrol çabalarını tahsis ederken risk analizinden yararlanmaktadır. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | allocate v. | tahsis etmek | ||
|
In allocating its control efforts, the Commission makes use of risk analysis. Komisyon, kontrol çabalarını tahsis ederken risk analizinden yararlanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | allocate v. | pay etmek | ||
| General | allocate v. | bölüştürmek | ||
| General | allocate v. | tertip etmek | ||
| General | allocate v. | yerini tayin etmek | ||
| General | allocate v. | ayırtmak | ||
| General | allocate v. | yer ayırmak | ||
| General | allocate v. | özgülemek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | allocate n. | hisse tahsisi | ||
| Trade/Economic | allocate v. | bir maliyeti sistematik olarak birden fazla döneme yaymak | ||
| Trade/Economic | allocate v. | maliyeti birden fazla dönemlere yaymak | ||
| Trade/Economic | allocate v. | pay etmek | ||
| Trade/Economic | allocate v. | tevzi etmek | ||
| Politics | ||||
| Politics | allocate v. | pay etmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | allocate expr. | ayır | ||
| Electric | ||||
| Electric | allocate v. | depo tahsis etmek | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | allocate v. | isale etmek | ||