Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
bearer
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"bearer"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 49 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
bearer
n.
hamil
2
Common Usage
bearer
n.
taşıyan
3
Common Usage
bearer
n.
tabut taşıyan
4
Common Usage
bearer
n.
taşıyıcı
General
5
General
bearer
n.
hamiline
6
General
bearer
n.
destek
7
General
bearer
n.
mesnet
8
General
bearer
n.
elinde bulunduran kimse
9
General
bearer
n.
üzerinde taşıyan kimse
10
General
bearer
n.
götüren
11
General
bearer
n.
hamil kimse
12
General
bearer
n.
bindi
13
General
bearer
n.
getiren
14
General
bearer
n.
taşıyıcı
15
General
bearer
n.
dayanak
16
General
bearer
n.
taşıyan
17
General
bearer
n.
hamil
18
General
bearer
n.
bitki
19
General
bearer
n.
meyve veren ağaç
20
General
bearer
n.
tabut taşıyan kimse
21
General
bearer
n.
tabut taşıyıcı
22
General
bearer
n.
yerli ırktan hizmetçi
23
General
bearer
n.
elçi
24
General
bearer
n.
getir götür yapan kimse
25
General
bearer
n.
ayakçı
26
General
bearer
n.
tahtırevan taşıyıcısı
27
General
bearer
n.
makam sahibi
28
General
bearer
n.
makam görevlisi
29
General
bearer
n.
(gelenek, kültür) nesillere aktaran
30
General
bearer
n.
destekleyen
31
General
bearer
n.
ayakta tutan
32
General
bearer
n.
daha büyük bir yapıyı destekleyen küçük parça
Trade/Economic
33
Trade/Economic
bearer
n.
ada yazılmış olmayan poliçe
34
Trade/Economic
bearer
n.
hamiline yazılı
35
Trade/Economic
bearer
n.
hamile yazılı
36
Trade/Economic
bearer
n.
hamil
37
Trade/Economic
bearer
n.
taşıyıcı
38
Trade/Economic
bearer
n.
taşıyan
39
Trade/Economic
bearer
n.
taşıyana yazılan
40
Trade/Economic
bearer
adj.
hamiline yazılan
41
Trade/Economic
bearer
adj.
taşınabilir
42
Trade/Economic
bearer
adj.
el değiştirebilir
Law
43
Law
bearer
n.
hamil
44
Law
bearer
n.
taşıyan
45
Law
bearer
expr.
hamiline
Technical
46
Technical
bearer
n.
baskı yüzeyini aşırı basınçtan koruyan yapı
47
Technical
bearer
n.
boş parçanın mürekkeplenmesini önleyen şey
Printing
48
Printing
bearer
n.
boş sayfaya baskı oluşmasını engelleyen aksam
Military
49
Military
bearer
n.
sedye taşıyan sıhhiye eri
Sens de
"bearer"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 186 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
shade bearer
n.
gölge ağacı
2
General
the office of standard bearer
n.
bayraktarlık
3
General
standard bearer
n.
lider
4
General
standard bearer
n.
bayraktar
5
General
litter bearer
n.
çöpçü
6
General
check to bearer
n.
hamiline çek
7
General
bearer of good tidings
n.
müjdeci
8
General
grate bearer
n.
ızgara eşiği
9
General
standard bearer
n.
alemdar
10
General
standard bearer
n.
sancaktar
11
General
grate bearer
n.
ızgara ucunu taşıyan metal bir kısım
12
General
office bearer
n.
memur
13
General
stretcher-bearer
n.
sedye taşıyan kimse
14
General
office-bearer
n.
memur
15
General
water-bearer
n.
saka
16
General
stretcher-bearer
n.
sedyeci
17
General
standard-bearer
n.
önder
18
General
standard-bearer
n.
alemdar
19
General
standard-bearer
n.
bayraktar
20
General
standard-bearer
n.
sancaktar
21
General
stretcher-bearer
n.
teskereci
22
General
water-bearer
n.
sucu
23
General
office bearer
n.
görevli
24
General
flag-bearer
n.
önder
25
General
flag-bearer
n.
lider
26
General
ring bearer
n.
(nikah töreninde) yüzük taşıyıcısı
27
General
ring-bearer
n.
(nikah töreninde) yüzük taşıyıcısı
28
General
shield bearer
n.
kalkan taşıyıcı
29
General
litter bearer
n.
sedyeci
30
General
litter-bearer
n.
sedyeci
31
General
bearer of bad news
n.
felaket tellalı
32
General
ancient bearer [obsolete]
n.
bayraktar
33
General
ensign-bearer [obsolete]
n.
flamacı
34
General
ensign-bearer [obsolete]
n.
flama tutmakla görevli olan asker
35
General
office-bearer
n.
makam sahibi kimse
36
General
office-bearer
n.
rütbe sahibi kimse
37
General
cup-bearer
n.
kupada içecek servis eden kimse
38
General
sirdar bearer
n.
tahtırevan taşıyan kimse
Idioms
39
Idioms
scandal-bearer
n.
dedikoducu kimse
Trade/Economic
40
Trade/Economic
intermediary bearer
n.
ara hamil
41
Trade/Economic
office bearer
n.
büro memuru
42
Trade/Economic
cheque bearer
n.
çek hamili
43
Trade/Economic
paper payable to bearer at sight
n.
görüldüğünde ibraz edene ödenecek senet
44
Trade/Economic
share to bearer
n.
hamiline hisse senedi
45
Trade/Economic
bearer paper
n.
hamiline yazılı senet
46
Trade/Economic
obligation to bearer
n.
hamiline yazılmış borç senedi
47
Trade/Economic
bearer securities
n.
hamile yazılı senetler
48
Trade/Economic
signature of the bearer
n.
hamilinin imzası
49
Trade/Economic
bearer cheque
n.
hamiline çek
50
Trade/Economic
bearer policy
n.
hamiline yazılı poliçe
51
Trade/Economic
bearer bond
n.
hamiline senet
52
Trade/Economic
bill payable to bearer
n.
hamiline yazılı senet
53
Trade/Economic
bearer stock
n.
hamiline yazılı hisse senedi
54
Trade/Economic
draft payable to bearer
n.
hamiline ödenecek poliçe
55
Trade/Economic
bearer share
n.
hamiline hisse
56
Trade/Economic
obligation to bearer
n.
hamiline borç senedi
57
Trade/Economic
bearer instrument
n.
hamiline yazılı ticari senet
58
Trade/Economic
bearer instrument
n.
hamiline yazılı belge
59
Trade/Economic
bearer bond
n.
hamiline yazılı tahvil
60
Trade/Economic
bond to bearer
n.
hamiline muharrer tahvil
61
Trade/Economic
bearer check
n.
hamiline yazılı çek
62
Trade/Economic
warrant to bearer
n.
hamiline yazılı hisse senedi
63
Trade/Economic
bearer certificate
n.
hamiline yazılı sertifika
64
Trade/Economic
check to bearer
n.
hamiline yazılı çek
65
Trade/Economic
securities to bearer
n.
hamiline muharrer menkul kıymetler
66
Trade/Economic
certificate of bearer share
n.
hamiline yazılı hisse senedi sertifikası
67
Trade/Economic
share to bearer
n.
hamiline yazılı hisse senedi
68
Trade/Economic
pay to bearer
n.
hamiline ödeme
69
Trade/Economic
bearer share
n.
hamiline yazılı hisse senedi
70
Trade/Economic
bearer bill of lading
n.
hamiline yazılı konşimento
71
Trade/Economic
policy to bearer
n.
hamiline yazılı poliçe
72
Trade/Economic
bearer share certificate
n.
hamiline yazılı hisse senedi
73
Trade/Economic
bearer cheque
n.
hamiline yazılı çek
74
Trade/Economic
bearer check
n.
hamile yazılı çek
75
Trade/Economic
bearer bond
n.
hamiline tahvil
76
Trade/Economic
check to bearer
n.
hamiline çek
77
Trade/Economic
bearer check
n.
hamiline yazılı çek
78
Trade/Economic
paper payable to bearer at sight
n.
ibrazında ödenecek tahviller
79
Trade/Economic
risk bearer
n.
riske katlanan
80
Trade/Economic
signature of the bearer
n.
sahibinin imzası
81
Trade/Economic
risk bearer
n.
risk alan
82
Trade/Economic
pay to bearer
n.
senedi elinde bulundurana ödeme
83
Trade/Economic
bearer bond
n.
taşıyana kayıtlı tahvil
84
Trade/Economic
bearer security
n.
taşıyana kayıtlı menkul değer
85
Trade/Economic
bearer services
n.
taşıyıcı hizmetler
86
Trade/Economic
check to bearer
n.
taşıyana yazılı çek
87
Trade/Economic
bearer share
n.
taşıyana yazılı hisse senedi
88
Trade/Economic
paper payable to bearer on demand
n.
talep üzerine hamiline ödenecek kağıt
89
Trade/Economic
tax bearer
n.
vergi yüklenicisi
90
Trade/Economic
tax bearer
n.
vergi taşıyıcısı
91
Trade/Economic
signature of the bearer
n.
(kart vb.) sahibinin imzası
92
Trade/Economic
duty-bearer
n.
yükümlülük sahibi
93
Trade/Economic
payable to bearer
adj.
hamiline ödenir
94
Trade/Economic
payable to bearer
expr.
hamiline ödenecek
95
Trade/Economic
bearer to
expr.
hamiline
96
Trade/Economic
to the bearer
expr.
hamiline kayıtlı olan
97
Trade/Economic
pay to bearer
expr.
hamiline ödeyiniz
98
Trade/Economic
to the bearer
expr.
hamiline
99
Trade/Economic
to the bearer
expr.
taşıyana kayıtlı olan
Law
100
Law
bearer check
n.
hamiline yazılı çek
101
Law
bearer securities
n.
hamiline ait esham
102
Law
bearer policy
n.
hamiline yazılı poliçe
103
Law
securities to bearer
n.
hamiline yazılı aksiyon
104
Law
bearer stock
n.
hamiline yazılı hisse senedi
105
Law
cancellation of securities to bearer
n.
hamile muharrer senetlerin hükümsüzlüğü
106
Law
share to bearer
n.
hamiline yazılı hisse senedi
107
Law
bearer securities
n.
hamiline yazılı senetler
108
Law
check to bearer
n.
hamiline yazılı çek
109
Law
bearer instrument
n.
hamiline yazılı ticari senet
110
Law
bearer share
n.
hamiline yazılı hisse senedi
111
Law
check to bearer
n.
hamiline çek
112
Law
bond to bearer
n.
hamiline yazılı tahvilat
113
Law
bearer bill of lading
n.
hamiline konşimento
114
Law
bearer bonds
n.
hamiline tahvil
115
Law
bearer paper
n.
hamiline yazılı senet
116
Law
bearer bond
n.
hamiline yazılı tahvil
117
Law
bearer cheque
n.
hamiline yazılı çek
118
Law
bearer bond
n.
nama yazılı olmayan tahvil
119
Law
bow bearer
n.
orman zabıtası
120
Law
check to bearer
n.
taşıyana yazılı çek
121
Law
payable to bearer
expr.
hamiline ödenecek
Insurance
122
Insurance
risk bearer
n.
risk alan
123
Insurance
risk bearer
n.
riske atılan kişi
Technical
124
Technical
trace-bearer
n.
sarkmayı önlemek için takılan ilmekli kayış
125
Technical
bogie side bearer
n.
alt kızak
126
Technical
main cross bearer
n.
ana en kirişi
127
Technical
cross-bearer
n.
en kirişi
128
Technical
cable bearer
n.
kablo tutucu
129
Technical
lathe bearer
n.
torna aynası
130
Technical
bearer services
n.
taşıyıcı hizmetler
131
Technical
lathe bearer
n.
torna mandreli
132
Technical
underframe side bearer
n.
üst yan kızak
133
Technical
end cross bearer
n.
uç kirişi
Telecom
134
Telecom
broadband connectionless bearer service
n.
genişbantlı bağlantısız taşıyıcı hizmeti
135
Telecom
broadband connection-oriented bearer service
n.
genişbantlı bağlantı tabanlı taşıyıcı hizmeti
136
Telecom
packet mode bearer service
n.
paket kipli taşıyıcı hizmeti
137
Telecom
radio bearer connection
n.
radyo taşıyıcı bağlantısı
138
Telecom
bearer independent call control
n.
taşıyıcıdan bağımsız çağrı denetimi
139
Telecom
radio access bearer
n.
telsiz erişim taşıyıcısı
140
Telecom
bearer capability information
n.
taşıyıcı yetenek bilgisi
141
Telecom
bearer connection
n.
taşıyıcı bağlantısı
142
Telecom
bearer capability
n.
taşıyıcı yeteneği
143
Telecom
bearer service
n.
taşıyıcı hizmeti
144
Telecom
data bearer
n.
veri taşıyıcı
Textile
145
Textile
french bearer
n.
pantolon iç kapaması
Construction
146
Construction
centre cross bearer
n.
en kirişi
147
Construction
centre cross bearer
n.
orta en kirişi
Automotive
148
Automotive
engine bearer
n.
motor mesnedi
Medical
149
Medical
stretcher-bearer
n.
sedye taşıyıcısı
150
Medical
stretcher-bearer
n.
sedye taşıyıcı
Marine Biology
151
Marine Biology
live-bearer
n.
genellikle parlak renkli, suyun yüzeyinden beslenen küçük tatlı su balığı
152
Marine Biology
internal live bearer
n.
canlı-doğurucu
153
Marine Biology
internal bearer
n.
içtaşıyıcı
Astronomy
154
Astronomy
water bearer
n.
kova
Astrology
155
Astrology
water bearer
n.
kova burcu olan kimse
156
Astrology
water bearer
n.
kova burcu
157
Astrology
aquarius the water bearer
n.
kova burcu
Social Sciences
158
Social Sciences
bearer of culture
n.
kültür taşıyıcısı
159
Social Sciences
culture bearer
n.
kültür taşıyıcısı
History
160
History
armor-bearer
n.
şövalye yaveri
161
History
armor-bearer
n.
şövalyenin zırhını taşıyan uşak
162
History
armour-bearer
n.
savaşçının savaş gereçlerini veya zırhını taşıyan hizmetli
163
History
year-bearer
n.
maya ve aztek takvimlerinde yıla adını veren dört gün adından biri
164
History
year-bearer
n.
maya ve aztek takvimi boyunca yıla adını veren elli iki gün isminden biri
Religious
165
Religious
cross-bearer
n.
haç taşıyan kimse
Military
166
Military
standard bearer
n.
alemdar
167
Military
flag-bearer
n.
alemdar
168
Military
standard bearer
n.
bayraktar
169
Military
flag-bearer
n.
bayraktar
170
Military
colour bearer
n.
bayraktar
171
Military
ammunition bearer
n.
cephaneci
172
Military
ammunition bearer
n.
cephane eri
173
Military
colour bearer
n.
sancaktar
174
Military
flag-bearer
n.
sancaktar
175
Military
standard bearer
n.
sancaktar
176
Military
standard bearer
n.
sancak çavuşu
177
Military
litter bearer
n.
sedyeci er
178
Military
litter bearer
n.
sedye taşıyıcısı
179
Military
ensign bearer
n.
flamacı
180
Military
ensign bearer
n.
flama tutan kimse
181
Military
bearer of the sword
n.
filistin'de bir islami terör örgütü
Ottoman Turkish
182
Ottoman Turkish
keeper/bearer of the seals
n.
mühürcü/mühürdar
Ornithology
183
Ornithology
standard-bearer
n.
semioptera
Entomology
184
Entomology
sack bearer
n.
mimallonidae familyasına ait güvelerin tırtılları
185
Entomology
bell bearer (bocydium tintinnabuliferum)
n.
brezilya'ya özgü bir yaprak piresi
186
Entomology
shield-bearer
n.
aspidisca cinsi güve
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bearer
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy