| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | coordinate v. | koordine etmek | ||
|
Nor should they be, because they need to be closely coordinated in the service of a single strategy. Öyle de olmalı çünkü tek bir stratejinin hizmetinde yakından koordine edilmeleri gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | coordinate n. | koordinat | ||
|
To draw a plan for a flat roof, the designer includes the coordinate axes that are located on the main walls. Düz bir çatı için bir plan çizmek için tasarımcı, ana duvarlarda bulunan koordinat eksenlerini içerir. More Sentences |
||||
| General | coordinate v. | koordine etmek | ||
|
Nor should they be, because they need to be closely coordinated in the service of a single strategy. Öyle de olmalı çünkü tek bir stratejinin hizmetinde yakından koordine edilmeleri gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | coordinate v. | eşgüdümlü olmak | ||
|
But they are forgetting, or do not want to see, that this competence must be coordinated with economic policies. Ancak bu yetkinliğin ekonomi politikalarıyla eşgüdümlü olması gerektiğini unutuyorlar ya da görmek istemiyorlar. More Sentences |
||||
| Physics | ||||
| Physics | coordinate n. | koordinat | ||
|
To draw a plan for a flat roof, the designer includes the coordinate axes that are located on the main walls. Düz bir çatı için bir plan çizmek için tasarımcı, ana duvarlarda bulunan koordinat eksenlerini içerir. More Sentences |
||||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | coordinate n. | koordinat | ||
|
To draw a plan for a flat roof, the designer includes the coordinate axes that are located on the main walls. Düz bir çatı için bir plan çizmek için tasarımcı, ana duvarlarda bulunan koordinat eksenlerini içerir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | coordinate n. | apsis | ||
| General | coordinate n. | eşgüdüm | ||
| General | coordinate n. | konaç | ||
| General | coordinate n. | bir diğeriyle aynı rütbede olan kimse | ||
| General | coordinate n. | eş yetkili kimse | ||
| General | coordinate n. | eşit önemdeki kimse | ||
| General | coordinate v. | düzeltmek | ||
| General | coordinate v. | düzenlemek | ||
| General | coordinate v. | birbirine göre ayarlamak | ||
| General | coordinate v. | alıştırmak | ||
| General | coordinate v. | uyum sağlamak | ||
| General | coordinate v. | eşgüdümlemek | ||
| General | coordinate v. | ayarlamak | ||
| General | coordinate v. | birlikte çalışmak | ||
| General | coordinate v. | işbirliği yapmak | ||
| General | coordinate v. | koordinasyon kompleksi oluşturacak şekilde birleşmek | ||
| General | coordinate v. | koordinasyon kompleksi oluşturarak oluşturmak | ||
| General | coordinate v. | birlikte uyumlu bir şekilde hareket etmek | ||
| General | coordinate v. | (nesneleri) eşleştirmek | ||
| General | coordinate v. | (nesneleri) birbirine uydurmak | ||
| General | coordinate v. | (kıyafetleri) birbirine uydurmak | ||
| General | coordinate v. | (kıyafetleri) eşleştirmek | ||
| General | coordinate adj. | eşit | ||
| General | coordinate adj. | eşgüdümsel | ||
| General | coordinate adj. | müsavi | ||
| General | coordinate adj. | aynı derecede | ||
| General | coordinate adj. | muntazam | ||
| General | coordinate adj. | düzenli | ||
| General | coordinate adj. | koordine | ||
| General | coordinate adj. | birden fazla terimle indeksleme sistemine ait veya ilişkin | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | coordinate n. | talimat | ||
| Colloquial | coordinate n. | yönerge | ||
| Technical | ||||
| Technical | coordinate v. | eşgüdüm sağlamak | ||
| Computer | ||||
| Computer | coordinate n. | konaç | ||
| Computer | coordinate adj. | birkaç terim ile indeksleme sistemine ait | ||
| Computer | coordinate adj. | birkaç terim ile indeksleme sistemiyle ilgili | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | coordinate v. | eşgüdüm sağlamak | ||
| Math | ||||
| Math | coordinate n. | koordinat belirten sayısal değer(ler) | ||
| Math | coordinate adj. | koordinat sistemleri kullanan | ||
| Math | coordinate adj. | koordinat sistemleri ile ilgili | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | coordinate v. | koordine kovalent bağ ile bileşik oluşturmak | ||
| Chemistry | coordinate adj. | koordinasyon ile ilgili | ||
| Chemistry | coordinate adj. | koordinasyon ile oluşan | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | coordinate n. | konlar | ||
| Education | ||||
| Education | coordinate adj. | farklı bina veya kampüslerde koordineli öğretim yapan (üniversite) | ||
| Education | coordinate adj. | koordineli eğitim veren üniversite bünyesinde olan (eğitim kurumu) | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | coordinate v. | (sözdizimsel birimleri) eşit seviyede birleştirmek | ||
| Linguistics | coordinate v. | (sözdizimsel birimleri) eşit seviyede bağlamak | ||
| Linguistics | coordinate adj. | sıralı | ||
