cradle

Sens de "cradle" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 56 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	cradle n.	beşik
The old man made a cradle from wood for his grandchild. Yaşlı adam, torunu için ahşap bir beşik yaptı. More Sentences
General
2	General	cradle n.	beşik
The region is known as the cradle of humanity. Bölge, insanlığın beşiği olarak bilinmektedir. More Sentences
3	General	cradle v.	beşikte sallamak
The hand that rocks the cradle rules the world. Beşik sallayan el, dünyayı yönetir. More Sentences
4	General	cradle v.	özenle kucaklamak
The child cradled the puppy in her arms. Çocuk, köpek yavrusunu kollarına alarak özenle kucakladı. More Sentences
Trade/Economic
5	Trade/Economic	cradle n.	kızak
The workers were working on the cradle. İşçiler kızağın üstünde çalışıyorlardı. More Sentences
Telecom
6	Telecom	cradle n.	(sabit telefon) almaç yuvası
You can receive the sound from the speaker if you put the receiver on the cradle. Ahizeyi almaç yuvasına koyarsan sesi hoparlörden duyabilirsin. More Sentences
General
7	General	cradle n.	başlangıç
8	General	cradle n.	kızak gemi
9	General	cradle n.	gemi kızağı
10	General	cradle n.	asma iskele
11	General	cradle n.	kalbur
12	General	cradle n.	kedi beşiği oyunu
13	General	cradle n.	dinlenme yeri
14	General	cradle n.	(temas hokkabazlığında) elin arkasıyla topun sabit tutulabildiği el pozisyonu
15	General	cradle v.	sakınmak
16	General	cradle v.	beşiğe yatırmak
17	General	cradle v.	korumak
18	General	cradle v.	büyütmek
19	General	cradle v.	yetiştirmek
20	General	cradle v.	bebekken bakmak
21	General	cradle v.	(telefonu) başıyla omzu arasına sıkıştırarak tutmak
Trade/Economic
22	Trade/Economic	cradle n.	gemi indirme kızağı
Technical
23	Technical	cradle n.	beşik kızak
24	Technical	cradle n.	boy yatağı
25	Technical	cradle n.	kafes
26	Technical	cradle n.	kızak (gemi yapımında kullanılır)
27	Technical	cradle n.	kızak
28	Technical	cradle n.	ray yatağı
29	Technical	cradle n.	tutucu kızak
30	Technical	cradle n.	yastık
31	Technical	cradle v.	oluklu çerçeve takmak
32	Technical	cradle v.	oluklu çerçeveyle güçlendirmek
Telecom
33	Telecom	cradle v.	(telefonun ahizesini) almaç yuvasına geri koymak
Automotive
34	Automotive	cradle n.	motor beşiği
Aeronautic
35	Aeronautic	cradle n.	inşa ve şişirme esnasında zeplini destekleyen iskelemsi yapı
Marine
36	Marine	cradle n.	gemi kızağı
37	Marine	cradle n.	yastık
38	Marine	cradle v.	beşiğe yatırmak
39	Marine	cradle v.	(gemiyi) kızağa yerleştirmek
Mining
40	Mining	cradle n.	cevher temizleme eleği
41	Mining	cradle v.	madenci kalburunda yıkamak
42	Mining	cradle v.	kalburda cevher yıkamak
Medical
43	Medical	cradle n.	yatak örtüsünün yaralı bölgeye temas etmesini önleyen çerçeve
Veterinary
44	Veterinary	cradle n.	elizabeth yakalığı
Gastronomy
45	Gastronomy	cradle n.	şarap sunum sepeti
Marine Biology
46	Marine Biology	cradle n.	kiton
Agriculture
47	Agriculture	cradle n.	kesilen tahıl demetlerini sermek için kullanılan dişli ahşap çerçeve
48	Agriculture	cradle n.	tırpan ve yerleştirildiği çerçeve
49	Agriculture	cradle v.	(tahılı) beşik tırpanla kesmek
Tobacco
50	Tobacco	cradle n.	bobin sehpası
Military
51	Military	cradle n.	oku yay üzerinde tutan alet
Hunting
52	Hunting	cradle n.	tüfeğin ayaklar üzerine oturtulmasını sağlayan beşik
Sport
53	Sport	cradle n.	bir güreş tutuşu
54	Sport	cradle v.	(lakros topunu) döner hareketlerle kros cebinde tutmak
55	Sport	cradle v.	(hokeyde) topun kaymasını önlemek için sopayı öne arkaya hareket ettirerek topu ele geçirmek
Painting
56	Painting	cradle n.	destek sağlamak ve kırışmayı önlemek için tuvalin arkasına yapıştırılan ahşap şeritli yapı

Sens de "cradle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 94 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	cradle of civilization n.	medeniyetler beşiği
The Middle East is the cradle of civilization. Orta Doğu medeniyetin beşiğidir. More Sentences
2	General	decision on the future marriage of a boy and a girl in the cradle n.	beşik kertmesi
3	General	toy cradle n.	oyuncak beşik
4	General	cradle of civilization n.	medeniyet beşiği
5	General	cradle of filth n.	kirin beşiği
6	General	cradle of filth n.	pisliğin beşiği
7	General	betrothed in the cradle n.	beşik kertmesi
8	General	bouncing cradle n.	yaylanan bebek beşiği
9	General	phone cradle n.	telefon tutucu
10	General	cradle of football n.	futbolun ana vatanı
11	General	cradle of football n.	futbolun beşiği
12	General	cradle-song n.	ninni
13	General	cat's cradle n.	parmaklara ip geçirilerek oynan bir çocuk oyunu
14	General	cat's cradle n.	kedi beşiği
15	General	cats cradle n.	parmaklara geçirilen ipe karşılıklı şekiller verilerek oynanan çocuk oyunu
16	General	cats cradle n.	kedi beşiği oyunu
17	General	cats cradle n.	elden ele ip oyunu
18	General	cat's cradle n.	çetrefilli konu
19	General	cat's cradle n.	kedi beşiği oyunundaki ip şekillerine benzeyen yapı
20	General	cat's cradle n.	karmaşık durum
21	General	wine cradle n.	şarapları eğik tutmak için kullanılan sepet
22	General	cradle hole n.	yolda oluşan çukur
23	General	scratch cradle n.	kedi beşiği oyunu
24	General	cratch cradle n.	kedi beşiği oyunu
25	General	be a cradle to (a civilization etc) v.	beşiklik etmek
26	General	rock a cradle v.	beşik sallamak
27	General	cradle a picture v.	fotoğraf çerçevesinin arkasına destek için çubuklar dizmek
28	General	cradle [obsolete] v.	beşikte durmak
29	General	trained from the cradle adj.	çekirdekten yetişme
Phrases
30	Phrases	from the cradle to the grave expr.	beşikten mezara
Proverb
31	Proverb	the hand that rocks the cradle rules the world	insanlığı şekillendiren annelerdir
32	Proverb	the hand that rocks the cradle rules the world	beşiği sallayan el dünyaya hükmeder
33	Proverb	what's learnt in the cradle lasts till the tomb	beşikte öğrenilen, mezara kadar sürer
Colloquial
34	Colloquial	cradle-robber n.	çıtır sevgili bulan
35	Colloquial	cradle-robber n.	kendinden yaşça bir hayli küçük birisiyle çıkan
36	Colloquial	cradle-robber n.	kendinden yaşça bir hayli küçük birisiyle evlenen
37	Colloquial	from the cradle to the grave expr.	beşikten mezara kadar
38	Colloquial	from the cradle to the grave expr.	doğumundan ölümüne kadar
39	Colloquial	from cradle to grave expr.	beşikten mezara kadar
40	Colloquial	from cradle to grave expr.	doğumundan ölümüne kadar
41	Colloquial	from cradle to grave expr.	beşikten mezara
Idioms
42	Idioms	since the cradle n.	beşikten beri
43	Idioms	since the cradle n.	bebeklikten beri
44	Idioms	a cradle-robber n.	kendinden çok küçük biriyle birlikte olan ya da evlenen kimse
45	Idioms	a cradle-snatcher n.	kendinden çok küçük biriyle birlikte olan ya da evlenen kimse
46	Idioms	cradle of civilizations n.	medeniyetlerin beşiği
47	Idioms	cradle snatching n.	kendinden çok küçük biriyle birlikte olma ya da evlenme
48	Idioms	robbing the cradle [us] n.	kendinden çok küçük biriyle birlikte olma
49	Idioms	cradle-snatching [uk] n.	kendinden çok küçük biriyle birlikte olma
50	Idioms	cradle-snatcher n.	kendinden çok küçük biriyle birlikte olan kimse
51	Idioms	rob the cradle v.	kendinden yaşça (bir hayli) küçük biriyle evlenmek
52	Idioms	rob the cradle v.	çıtır eş bulmak
53	Idioms	rob the cradle v.	çıtır sevgili bulmak
54	Idioms	rob the cradle v.	kendinden yaşça (bir hayli) küçük birisiyle çıkmak
55	Idioms	rob the cradle v.	kendinden yaşça bir hayli küçük biriyle cinsi münasebette bulunmak
56	Idioms	cradle-to-grave adj.	hayat boyu
57	Idioms	cradle-to-grave adj.	beşikten mezara kadar
58	Idioms	cradle-to-grave adj.	doğumdan ölüme kadar
59	Idioms	cradle-to-grave adj.	beşikten mezara
60	Idioms	from the cradle to the grave expr.	beşikten mezara
61	Idioms	the hand that rocks the cradle expr.	insanlığı şekillendiren annelerdir
62	Idioms	the hand that rocks the cradle expr.	beşiği sallayan el dünyaya hükmeder
Trade/Economic
63	Trade/Economic	cradle-to-grave-analysis n.	hayat boyu değerlendirme
Industry
64	Industry	cradle-to-gate n.	beşikten kapıya
Technical
65	Technical	tilting cradle n.	devirme kızağı
66	Technical	leading edge of the apron cradle n.	apron kafesinin dönüş kenarı
67	Technical	electric-cradle dynamometer n.	elektrikli beşik dinamometresi
68	Technical	engine cradle hold-down fittings n.	vidalı tesbit yuvaları
69	Technical	cradle spacer n.	kafes tutucu
70	Technical	travelling cradle n.	gezer asma iskele
71	Technical	cradle roll n.	beşik merdanesi
72	Technical	cradle roll n.	boy yatağı rolesi
73	Technical	cradle-mounted in line fuel injection pump n.	kızak bağlantılı sıra tipi yakıt enjeksiyon pompası
74	Technical	pipe cradle n.	boru beşiği
Architecture
75	Architecture	cradle vault n.	beşik kemer
76	Architecture	cradle vault n.	beşik tonoz
Construction
77	Construction	cradle vault n.	tonoz kemer
Furniture
78	Furniture	reclined cradle n.	yatık beşik
Mining
79	Mining	drill cradle n.	marto perforator kundağı
80	Mining	drill cradle n.	deler çekiç kundağı
Medical
81	Medical	cradle dead n.	beşik ölümü
82	Medical	cradle cap n.	bebeklerde görülen saçlı derideki yağ bezlerinin aşırı ifrazına bağlı kabuklarla belirgin durum
83	Medical	cradle cap n.	saçlı deride görülen seboreik dermatit
84	Medical	cradle cap n.	konak
Physics
85	Physics	newton's cradle n.	newton'un beşiği
Marine Biology
86	Marine Biology	sea cradle n.	ilkel bir tür deniz yumuşakçası
Botanic
87	Botanic	babe-in-a-cradle (epiblema grandiflorum) n.	güneybatı avustralya'da yetişen, lila ve leylak renginde uzun orkide türü
Agriculture
88	Agriculture	cradle scythe n.	beşikli tırpan
Archaeology
89	Archaeology	cradle vault n.	beşiktonoz
Military
90	Military	cannon cradle n.	top beşiği
91	Military	artillery cradle and mount n.	top kundağı ve beşiği
92	Military	howitzer cradle n.	obüs beşiği
93	Military	cradle tent n.	beşik çadırı
Librarianship
94	Librarianship	cradle book n.	1501 yılından önce basılmış kitap