declaration - Turc Anglais Dictionnaire

declaration

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

declaration — Definition

Signification:
bildiri, beyan, ilan
Prononciation (IPA):
(AmE /ˌdɛkləˈreɪʃən/ – BrE /ˌdekləˈreɪʃən/)
Partie du discours:
İsim: declaration (declarations)
Synonymes:
proclamation, statement
Antonymes:
retraction, denial

Sens de "declaration" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 53 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
declaration n. beyanname
He executed a declaration of Income in support of his loan application.
Kredi başvurusunu desteklemek üzere bir Gelir Beyannamesi imzalamıştır.

More Sentences
declaration n. beyan
The police asked us to make written declarations of what we had seen.
Polis bizden gördüklerimize ilişkin yazılı beyanda bulunmamızı istedi.

More Sentences
General
declaration n. deklarasyon
The conference's eventual agreement on a joint declaration is to be welcomed.
Konferansın sonunda ortak bir deklarasyon üzerinde anlaşmaya varılması memnuniyetle karşılanacaktır.

More Sentences
declaration n. beyanat
In this, we should not merely make declarations, but take the appropriate action.
Bu konuda sadece beyanat vermekle yetinmemeli, gerekli adımları atmalıyız.

More Sentences
declaration n. açıklama
Thus a declaration by them is also entirely independent.
Dolayısıyla onların yaptığı bir açıklama da tamamen bağımsızdır.

More Sentences
declaration n. ilan
A declaration of a truce is in everyone's interest.
Ateşkes ilan edilmesi herkesin yararına olacaktır.

More Sentences
declaration n. beyan
The police asked us to make written declarations of what we had seen.
Polis bizden gördüklerimize ilişkin yazılı beyanda bulunmamızı istedi.

More Sentences
declaration n. bildiri
The progress of the Conference will be detailed in a daily declaration.
Konferansın ilerleyişi günlük bir bildiride ayrıntılı olarak açıklanacaktır.

More Sentences
declaration n. bildirim
If you click on a declaration or a selector in the Rules view, you can edit it and see the results immediately.
Kurallar görünümünde bir bildirime veya seçiciye tıklarsanız, onu düzenleyebilir ve sonuçları hemen görebilirsiniz.

More Sentences
declaration n. ilan etme
In view of this I welcome the declaration of Irish neutrality at the summit in Seville.
Bu bağlamda, Sevilla'daki zirvede İrlanda'nın tarafsızlığını ilan etmesini memnuniyetle karşılıyorum.

More Sentences
Trade/Economic
declaration n. bildiri
The progress of the Conference will be detailed in a daily declaration.
Konferansın ilerleyişi günlük bir bildiride ayrıntılı olarak açıklanacaktır.

More Sentences
declaration n. bildirim
If you click on a declaration or a selector in the Rules view, you can edit it and see the results immediately.
Kurallar görünümünde bir bildirime veya seçiciye tıklarsanız, onu düzenleyebilir ve sonuçları hemen görebilirsiniz.

More Sentences
declaration n. bildirge
This target has been confirmed by the Millennium Declaration adopted by the United Nations in September 2000.
Bu hedef, Birleşmiş Milletler tarafından Eylül 2000'de kabul edilen Milenyum Bildirgesi ile teyit edilmiştir.

More Sentences
declaration n. beyan
The police asked us to make written declarations of what we had seen.
Polis bizden gördüklerimize ilişkin yazılı beyanda bulunmamızı istedi.

More Sentences
declaration n. beyanname
He executed a declaration of Income in support of his loan application.
Kredi başvurusunu desteklemek üzere bir Gelir Beyannamesi imzalamıştır.

More Sentences
Law
declaration n. beyanname
He executed a declaration of Income in support of his loan application.
Kredi başvurusunu desteklemek üzere bir Gelir Beyannamesi imzalamıştır.

More Sentences
declaration n. beyan
The police asked us to make written declarations of what we had seen.
Polis bizden gördüklerimize ilişkin yazılı beyanda bulunmamızı istedi.

More Sentences
declaration n. beyan
The police asked us to make written declarations of what we had seen.
Polis bizden gördüklerimize ilişkin yazılı beyanda bulunmamızı istedi.

More Sentences
Politics
declaration n. beyanname
He executed a declaration of Income in support of his loan application.
Kredi başvurusunu desteklemek üzere bir Gelir Beyannamesi imzalamıştır.

More Sentences
declaration n. bildirge
This target has been confirmed by the Millennium Declaration adopted by the United Nations in September 2000.
Bu hedef, Birleşmiş Milletler tarafından Eylül 2000'de kabul edilen Milenyum Bildirgesi ile teyit edilmiştir.

More Sentences
declaration n. bildiri
The progress of the Conference will be detailed in a daily declaration.
Konferansın ilerleyişi günlük bir bildiride ayrıntılı olarak açıklanacaktır.

More Sentences
declaration n. beyanat
In this, we should not merely make declarations, but take the appropriate action.
Bu konuda sadece beyanat vermekle yetinmemeli, gerekli adımları atmalıyız.

More Sentences
declaration n. deklarasyon
The conference's eventual agreement on a joint declaration is to be welcomed.
Konferansın sonunda ortak bir deklarasyon üzerinde anlaşmaya varılması memnuniyetle karşılanacaktır.

More Sentences
Insurance
declaration n. beyan
The police asked us to make written declarations of what we had seen.
Polis bizden gördüklerimize ilişkin yazılı beyanda bulunmamızı istedi.

More Sentences
Computer
declaration n. bildirim
If you click on a declaration or a selector in the Rules view, you can edit it and see the results immediately.
Kurallar görünümünde bir bildirime veya seçiciye tıklarsanız, onu düzenleyebilir ve sonuçları hemen görebilirsiniz.

More Sentences
Tobacco
declaration n. beyan etme
The talk at present is of a total declaration of feedingstuffs.
Şu anda gıda maddelerinin tamamen beyan edilmesi konuşuluyor.

More Sentences
Military
declaration n. bildirim
If you click on a declaration or a selector in the Rules view, you can edit it and see the results immediately.
Kurallar görünümünde bir bildirime veya seçiciye tıklarsanız, onu düzenleyebilir ve sonuçları hemen görebilirsiniz.

More Sentences
General
declaration n. ifade
declaration n. tebliğ
declaration n. tanım
declaration n. ihbarname
declaration n. takrir
declaration n. bildirme
declaration n. demeç
declaration n. toplantı kararı
Trade/Economic
declaration n. duyuru
declaration n. karar
declaration n. vergiye tabi mal ve mülk beyanı
Law
declaration n. ifade
declaration n. davacı beyanı
declaration n. şikayet
declaration n. tanık beyanı
declaration n. yargıç kararı
declaration n. mahkeme kararı
Computer
declaration n. açıklayıcı deyim
Sport
declaration n. atı yarıştan çekme
declaration n. (krikette) atışların tüm kaleler düşmeden gönüllü olarak sonlandırılması
Card
declaration n. (kart oyunlarında) deklarasyon
declaration n. bir tür briç oyununda deklarasyon
declaration n. pokerde oyun bitmeden önce yapılan yarışma isteği bildirimi
declaration n. artırmalı briç oyununda son teklif
declaration n. briçte kontrat
declaration n. kartları masaya açma

Sens de "declaration" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
initial declaration n. ön açıklama
war declaration n. savaş ilanı
declaration of disaster n. afet bölgesi ilanı
summary declaration n. özet beyan
data declaration n. veri açıklama
the declaration of independence n. abd bağımsızlık beyannamesi
declaration of residence n. ikamet beyannamesi
local declaration n. yerel deklarasyon
declaration of property n. mal bildirimi
declaration of intention n. istem bildirimi
declaration of conformity n. uygunluk beyanı
declaration of property n. mal beyanı
vienna human rights declaration n. viyana insan hakları beyannamesi
summit final declaration n. zirve sonuç bildirisi
joint declaration n. ortak açıklama
joint declaration n. ortak beyan
declaration of support n. destek beyanı
tax declaration n. vergi bildirimi
declaration of war n. savaş ilanı
declaration of financial status n. mali durum bildirimi
declaration of use n. kullanım beyanı
health declaration n. sağlık beyanı
false declaration n. yanlış beyan
false declaration n. sahte beyan
correction declaration n. düzeltme beyannamesi
address declaration n. adres beyanı
declaration of conformance n. uygunluk bildirimi
un-declaration of human rights n. birleşmiş milletler insan hakları evrensel beyannamesi
un-declaration of social development and progress n. birleşmiş milletler-sosyal gelişme ve ilerleme bildirgesi
declaration of love n. ilan-ı aşk
solemn declaration n. resmi deklarasyon
solemn declaration n. resmi beyan
solemn declaration n. resmi bildiri
e-declaration n. e-bildirge
declaration of negative opinions n. olumsuz fikirlerin beyanı
express declaration n. açık beyan
explicit declaration n. açık beyan
ingredients declaration n. içerik beyanı
petition for declaration n. beyan dilekçesi
declaration of interest n. ilgi beyanı
declaration of love n. aşk ilanı
declaration on honour n. doğruluk beyanı
make a declaration v. ilan etmek
make a declaration v. beyanatta bulunmak
make a declaration v. beyanat vermek
make out a declaration v. beyanname düzenlemek
submit a declaration v. beyanname vermek
file a declaration v. beyan vermek
give a declaration v. beyan vermek
Trade/Economic
shipper's declaration n. yükleyici beyannamesi
export declaration n. ihracat beyannamesi
tax declaration n. vergi beyannamesi
manufacturer declaration of conformity n. imalatçı uygunluk beyanı
declaration for transhipment n. aktarma beyanı
dividend declaration date n. temettü ilan tarihi
declaration of conformity n. uygunluk taahhütnamesi
discharging declaration n. gümrük beyanın kapatılması
customs declaration n. gümrük beyannamesi
customs declaration n. gümrük bildirimi
customs declaration form n. gümrük bildirim formu
detailed declaration n. detaylı beyan
declaration of value n. kıymet beyanı
customs declaration n. gümrük beyanı
declaration of exportation n. ihracat beyanı
customs declaration form n. gümrük beyannamesi
customs declaration form n. gümrük beyan formu
assessment based on declaration n. beyana dayanan vergi tarhı
declaration of release for free circulation n. serbest dolaşıma giriş beyannamesi
declaration of intent n. niyet bildirisi
supplier's declaration n. tedarikçinin beyanı
declaration of conformity n. uygunluk beyanı
manufacturer's declaration of conformity n. imalatçının hazırlayacağı uygunluk beyanı
ec declaration of conformity n. at uygunluk beyanı
declaration of property n. mal bildirimi
wealth declaration n. servet beyannamesi
customs declaration n. gümrük bildirgesi
custom declaration-tax refund office n. gümrük deklare-vergi iade ofisi
self-declaration n. yeterlik beyanı
declaration of property n. mal beyanı
statutory declaration n. resmi beyanname
dividend declaration n. kar payı ilanı
declaration of options n. opsiyonların beyanı
maritime declaration n. gemi raporu
declaration of bankruptcy n. iflas ilanı
declaration of nullity n. hükümsüzlük beyanı
declaration day n. beyan günü
emergency declaration n. geçici beyanname
declaration policies n. abonman poliçeleri
declaration of option n. opsiyon beyanı
declaration of independence n. bağımsızlık bildirgesi
declaration of wealth n. servet beyanı
declaration of solvency n. borçların ödenebileceğini bildiren beyanname
declaration of bankruptcy n. iflas beyanı
declaration based income tax n. beyana dayalı gelir vergisi
income tax based on declaration n. beyana dayalı gelir vergisi
declaration based income tax n. beyana dayanan gelir vergisi
income tax based on declaration n. beyana dayanan gelir vergisi
personal declaration n. şahıs bildirimi
signature declaration n. imza beyanı
european ce declaration of conformity for medical devices n. tıbbi cihazlar için at uygunluk beyanı
european ce declaration of conformity for medical devices n. tıbbi cihazlar için ce uygunluk beyanı
signed declaration n. imzalı beyan
attached declaration n. müzeyyel beyanname
customs value declaration n. gümrük kıymet bildirimi
customs value declaration n. gümrük değer bildirim belgesi
declaration of acceptance n. kabul beyanı
customs declaration n. gümrük deklarasyonu
customs declaration n. gümrük bildirimi/beyanı
european declaration of conformity n. avrupa uygunluk beyanı
manufacturer's declaration n. üretici beyanı
manufacturer's declaration n. imalatçı beyanı
customs declaration form n. gümrük çıkış beyannamesi
customs declaration form n. gümrük çıkış belgesi
transshipment declaration n. aktarma beyannamesi
declaration of conformity n. uygunluk deklarasyonu
declaration of taxpayer rights n. mükellef hakları beyannamesi
long term supplier declaration n. uzun dönem tedarikçi beyanı
declaration of income n. gelir bildirimi
declaration of assurance n. güvence beyanı
declaration form for sales of goods and services n. mal ve hizmet satışlarına ilişkin bildirim formu
founding declaration n. kuruluş beyannamesi
founding declaration n. kuruluş ilanı
founding declaration n. kuruluş bildirisi
import declaration n. ithalat beyannamesi
joint venture declaration n. ortak girişim beyannamesi
brief/summary declaration n. muhtasar beyanname
declaration code n. beyanname kodu
unilateral declaration n. tek taraflı beyan
customs declaration n. gümrük beyannamesi
product authorization declaration n. ürün yetki beyanı
electronic commerce customs declaration n. elektronik ticaret gümrük beyanı (etgb)
invoice declaration n. fatura beyanı
declaration of estimated tax n. vergi tahmini düşük çıkan mükellefin belirli bir yıl için ödemesi gereken fazladan vergi
make a customs declaration v. gümrükte mal beyanında bulunmak
Law
sworn declaration n. yeminli ifade
declaration of income n. gelir beyanı
declaration of property n. mal beyanı
declaration of disappearance n. gaiplik hükmünün ilanı
declaration of death n. ölüm kararı
ballast declaration n. boş geminin limandan ayrılma bildirimi
declaration of nullity n. butlan kararı
declaration of absence n. gaiplik kararı
declaration of maturity n. kazai rüşt kararı
declaration of intention n. irade beyanı
declaration of bankruptcy n. iflas ilanı
declaration of abandonment n. bırakma beyanı
self serving declaration n. bir kimsenin kendi lehine yaptığı beyan
declaration of urgency n. müstaceliyet emri
declaration of urgency n. ivedilik kararı
written declaration n. yazılı bildirim