| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | franchise n. | imtiyaz (şirketin bayiye tanıdığı) | ||
|
I am thinking here about political dialogue, financial cooperation, and commercial franchises. Burada siyasi diyalog, mali işbirliği ve ticari imtiyazlardan bahsediyorum. More Sentences |
||||
| General | franchise n. | bayilik | ||
|
Here are the franchise terms for you in the file. Bayilik şartları dosyada sunulmuştur. More Sentences |
||||
| General | franchise n. | bayi | ||
|
The other franchises also wish for a change. Diğer bayiler de değişiklik istiyorlar. More Sentences |
||||
| General | franchise n. | oy kullanma hakkı | ||
|
Women fought for the franchise for years. Kadınlar oy kullanma hakkı için yıllarca mücadele verdiler. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | franchise n. | franchise | ||
|
In the majority of systems, it's simply a percentage of either the franchisee’s gross or net revenue. Sistemlerin çoğunda, franchise alanın brüt veya net gelirinin bir yüzdesidir. More Sentences |
||||
| Cinema | ||||
| Cinema | franchise n. | seri | ||
|
The Terminator franchise is going back to its roots. Terminatör serisi köklerine geri dönüyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | franchise n. | muafiyet | ||
| General | franchise n. | ayrıcalık | ||
| General | franchise n. | satış tekeli hakkı | ||
| General | franchise n. | berat | ||
| General | franchise n. | üyelik | ||
| General | franchise n. | oy hakkı | ||
| General | franchise n. | ruhsat | ||
| General | franchise n. | imtiyaz | ||
| General | franchise n. | hükümetçe tanınan ayrıcalık veya bağışıklık | ||
| General | franchise n. | melce | ||
| General | franchise n. | oy verme hakkı | ||
| General | franchise n. | hak | ||
| General | franchise n. | dokunulmazlık | ||
| General | franchise n. | bağışıklık | ||
| General | franchise n. | acentelik | ||
| General | franchise n. | spor takımı | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | franchise n. | ayrıcalık | ||
| Trade/Economic | franchise n. | ayrıcalık hakkı | ||
| Trade/Economic | franchise n. | imtiyaz hakkı | ||
| Trade/Economic | franchise n. | imalatçı tarafından bayi veya perakendeciye tanınan mallarını satma yetkisi | ||
| Trade/Economic | franchise n. | imtiyaz | ||
| Trade/Economic | franchise n. | muaflık | ||
| Trade/Economic | franchise n. | muafiyet | ||
| Trade/Economic | franchise n. | özel satış hakkı | ||
| Trade/Economic | franchise n. | satış hakkı | ||
| Trade/Economic | franchise n. | satış yetkisi | ||
| Trade/Economic | franchise n. | sigorta | ||
| Trade/Economic | franchise v. | acentelik vermek | ||
| Trade/Economic | franchise expr. | özel avarya da | ||
| Law | ||||
| Law | franchise n. | imtiyaz | ||
| Politics | ||||
| Politics | franchise n. | oy hakkı | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | franchise n. | entegral muafiyet | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | franchise n. | film serisi | ||
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | franchise | franchise n. | ||
|
In the majority of systems, it's simply a percentage of either the franchisee’s gross or net revenue. Sistemlerin çoğunda, franchise alanın brüt veya net gelirinin bir yüzdesidir. More Sentences |
||||