Historique

gelecekteki

Sens de "gelecekteki" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	gelecekteki	prospective adj.
2	General	gelecekteki	following adj.
3	General	gelecekteki	future adj.

Sens de "gelecekteki" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 68 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	gelecekteki hayat	life in the future n.
2	General	gelecekteki yaşam	life in the future n.
3	General	gelecekteki planlarım	my plans for the future n.
4	General	(gelecekteki ihtiyaçlara) hazırlıklı olma	forehandedness n.
5	General	gelecekteki bir olayın göstergesi	foreshadow n.
6	General	evrimsel mücadelede sağ kalmak üzere var olan gelecekteki insan	superman n.
7	General	doğal seleksiyona meydan okuyan gelecekteki insan	superman n.
8	General	malların gelecekteki değeri hakkında spekülasyon yapmak	deal in futures v.
9	General	(gelecekteki bir olaya) işaret etmek	forehold v.
10	General	gelecekteki bir felaketin habercisi olan	hellfire adj.
11	General	gelecekteki düzenleme veya eklemeler için yeri olan	open-end adj.
Colloquial
12	Colloquial	çok da uzak olmayan gelecekteki bir gün (orta vadede bir gün)	one day in the not-so-distant future n.
13	Colloquial	gelecekteki üstün başarıya dair büyük potansiyel	lots of promise n.
14	Colloquial	(birinin) gelecekteki programında/takviminde	on (one's) slate expr.
Idioms
15	Idioms	gelecekteki iki	the next couple of n.
16	Idioms	gelecekteki faydaların için şimdilik pek kar beklenmeye mali varlıklar	seed corn n.
17	Idioms	gelecekteki sıkıntılı dönem	lean times ahead n.
18	Idioms	bir olayı aşıp/geride bırakıp gelecekteki bir zamanı beklemek	look past v.
19	Idioms	bir olayı aşıp/geride bırakıp sabırsızlıkla gelecekteki bir zamanı beklemek	look past v.
Speaking
20	Speaking	gelecekteki planlarım	my future plans expr.
21	Speaking	gelecekteki planlarım	my plans in the future expr.
Trade/Economic
22	Trade/Economic	gelecekteki fiyat değişikliklerini öngörmek amacıyla geçmiş fiyat değişikliklerinin analizi	technical analysis n.
23	Trade/Economic	gelecekteki fiyat değişikliklerini öngörmek amacıyla geçmiş fiyat değişikliklerinin analizi	technical analysis of stock trends n.
24	Trade/Economic	bir hisse senedinin gelecekteki olası pay sayısı artışları dikkate alınarak en yüksek pay ayrıldıktan sonraki getirişi	fully diluted earnings per share n.
25	Trade/Economic	çevrenin gelecekteki taleplerini sezerek bu potansiyel taleplere rakiplerden önce cevap verebilme	proactivity n.
26	Trade/Economic	gelecekteki nakit akışı	future cash flow n.
27	Trade/Economic	gelecekteki bir tarihe yazılmış çek	postdated check n.
28	Trade/Economic	gelecekteki hizmetin şimdiki değeri	capitalized value n.
29	Trade/Economic	gelecekteki yıllık ödemeleri karşılamaya yetecek tutardaki fonların bugünkü değeri	annuity fund n.
30	Trade/Economic	gelecekteki fiyat riskine karşı vadeli akit yapma	hedging n.
31	Trade/Economic	gelecekteki tüm belirsizlik durumlarında diğer bir mali varlığa göre daha düşük getiri sağlayan yatırım aracı	dominated asset n.
32	Trade/Economic	gelecekteki değeri	future value n.
33	Trade/Economic	gelecekteki fiyat	future price n.
34	Trade/Economic	gelecekteki bir tarihe yazılmış çek	postdated cheque n.
35	Trade/Economic	gelecekteki satın alıcı	prospective purchaser n.
36	Trade/Economic	gelecekteki değer	future value n.
37	Trade/Economic	gelecekteki ekonomik yarar	future economic benefit n.
38	Trade/Economic	gelecekteki beklentiler	prospects n.
39	Trade/Economic	gelecekteki döviz kuru	future exchange rate n.
40	Trade/Economic	gelecekteki temettü ödemeleri karşılığı	reserve for payment of future dividends n.
41	Trade/Economic	hisse senetlerinin gelecekteki fiyatlarının tahmini için belli bir şirketin incelenmesi	company analysis n.
42	Trade/Economic	işletmenin gelecekteki gelir ve giderlerini tahmin etme	budgeting n.
43	Trade/Economic	spot değişme kuru ile gelecekteki kur arasındaki fark	exchange agio n.
44	Trade/Economic	(komisyonlu işte) işverenin işçiye gelecekteki (olası) komisyonlar için verdiği avans	draw n.
45	Trade/Economic	gelecekteki bir tarihi koymak	postdate v.
46	Trade/Economic	gelecekteki fiyat riskine karşı vadeli akit yapılmamış	unhedged adj.
47	Trade/Economic	(rüçhanlı temettü veya şarta bağlı istihkak) süresi geldiğinde ödenmemesi halinde bir sonraki ödemeye veya gelecekteki bir ödemeye eklenen	cumulative adj.
48	Trade/Economic	(hisse) süresi geldiğinde ödenmemesi halinde temettünün bir sonraki ödemeye veya gelecekteki bir ödemeye eklendiği	cumulative adj.
Law
49	Law	gelecekteki haklar	future estates n.
50	Law	gelecekteki alacak	dormant claim n.
51	Law	gelecekteki benzer olayların nasıl çözüleceğine dair emsal oluşturan yasal karar	landmark decision n.
52	Law	yasanın davanın belirli unsurlarına nasıl uygulanacağını belirten ve gelecekteki benzer vakalar için emsal teşkil edebilecek mahkeme görüşü kısmı	holding n.
53	Law	yasanın davanın belirli unsurlarına nasıl uygulanacağını belirten ve gelecekteki benzer vakalar için emsal teşkil edebilecek mahkeme görüşleri	holdings n.
54	Law	dava işlemlerinin gelecekteki bir güne ertelenmesi	continuance n.
55	Law	(dava işlemlerini) gelecekteki bir güne ertelemek	continue v.
Politics
56	Politics	mecliste gelecekteki seçimle yine aynı partinin alacağı kesin olan koltuk	safe seat n.
Insurance
57	Insurance	gelecekteki yıllık prim	future annual premium n.
Computer
58	Computer	gelecekteki geliştirmelerin daha kolay yapılmasını sağlayan özellik	hook n.
Construction
59	Construction	gelecekteki altyapı projeleri	future infrastructure projects (fips) n.
Aeronautic
60	Aeronautic	gelecekteki atm sistemleriyle insan bütünleşmesi	human integration in future atm systems n.
61	Aeronautic	gelecekteki hava seyrüsefer sistemleri	future air navigation systems n.
Biology
62	Biology	henüz farklılaşmamış embriyo dokusunun gelecekteki durumunun sabitlenmesi	determination n.
63	Biology	(henüz farklılaşmamış embriyo dokusunun) gelecekteki durumunu belirlemek	determine v.
Astronomy
64	Astronomy	gezegen, kuyruklu yıldız veya uyduların gelecekteki pozisyonlarını gösteren tablo	ephemeris n.
Social Sciences
65	Social Sciences	kültürel ve tarihi kayıtları gelecekteki keşfine kadar koruyan nesne/kap	time capsule n.
Military
66	Military	hedefin gelecekteki konumunu otomatik ve sürekli tahmin ederek doğru ateşleme verilerini hesaplayan bir çeşit makine	director n.
Music
67	Music	afro amerikanların genellikle gelecekteki mutluluğu anlattıkları ilahi	jubilee n.
Latin
68	Latin	gelecekteki hukuk	lex ferenda n.