Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Historique
get down!
Sens de
"get down!"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Colloquial
1
Colloquial
get down!
expr.
eğil!
Sens de
"get down!"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 286 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
get down to work
v.
ciddi olarak işe koyulmak
2
General
get something down
v.
not etmek
3
General
get down
v.
hayal kırıklığına uğratmak
4
General
get down
v.
yutmak
5
General
get somebody down
v.
moralini bozmak
6
General
get down to
v.
başlamak
7
General
get something down
v.
yazmak
8
General
get a dressing down
v.
azar yemek
9
General
get a dressing down
v.
azar işitmek
10
General
get bogged down in
v.
bir yerde saplanıp kalmak
11
General
get down off one's high horse
v.
yelkenleri suya indirmek
12
General
get somebody down
v.
moral bozmak
13
General
get down
v.
cesaretini kırmak
14
General
get down
v.
üzmek
15
General
get down
v.
inmek (attan vb)
16
General
get down
v.
yazıya dökmek
17
General
get down
v.
(bir işe vb) başlamak
18
General
get down
v.
(bir işe vb) girişmek
19
General
get down
v.
(birşeyi) aşağıya indirmek
20
General
get down
v.
şevkini kırmak
21
General
get down
v.
moralini bozmak
22
General
get down
v.
yazmak
23
General
get down
v.
kaydetmek
24
General
get a dressing-down
v.
azar işitmek
25
General
get a dressing-down
v.
zılgıtı yemek
26
General
get the low-down on him
v.
onun hakkında bütün gerçekleri öğrenmek
27
General
get down to
v.
yol almak
28
General
get down
v.
(çocuklar için) yemekten kalkmak
29
General
get down
v.
devirmek
30
General
get down to
v.
(ilişkide/işte vb) adım atmak
31
General
get down to a fine art
v.
doruğa ulaşmak
32
General
get down
v.
yere devirmek
33
General
get down to brass tacks
v.
pratikten söz etmek
34
General
get down
v.
yere yıkmak
35
General
get down
v.
birinin davranışlarından morali bozulmak
36
General
get down
v.
sofradan kalkıp oturmak
37
General
get down
v.
çömelmek
38
General
get down to
v.
ilerlemek
39
General
get down
v.
bunalmak
40
General
get down
v.
sıkılmak
41
General
get down
v.
not düşmek
42
General
get down
v.
bozum olmak
43
General
get down to a fine art
v.
mükemmele ulaşmak
44
General
get down
v.
yazarak kaydetmek
45
General
get down to brass tacks
v.
ayakları yere basarak konuşmak
46
General
get down to business
v.
iş konuşmasına başlamak
47
General
get down to brass tacks
v.
sadede gelmek
48
General
get down to a fine art
v.
zirveye tırmanmak
49
General
get down
v.
yemek sırasında sofradan kalkmak
50
General
get down to business
v.
sadede gelmek
51
General
get down to a fine art
v.
ustalığın şahikasına ulaşmak
52
General
get down to business
v.
işe dönmek
53
General
get down
v.
not tutmak
54
General
get down to business
v.
ana iş konusunu görüşmeye başlamak
55
General
get down to a fine art
v.
mükemmele erişmek
56
General
get down on one's knees
v.
dizlerinin üstüne çökmek
57
General
get down on one's knees
v.
diz üstü çökmek
Phrasals
58
Phrasals
get down
v.
bir şeyi aceleyle yemek
59
Phrasals
get down
v.
bir şeyi zorla yemek
60
Phrasals
get down
v.
çabucak yemek
61
Phrasals
get down
v.
hızlıca yemek
62
Phrasals
get down
v.
hızlıca mideye indirmek
63
Phrasals
get down
v.
çabucak mideye indirmek
64
Phrasals
get down
v.
hemen yiyip bitirmek
65
Phrasals
get down
v.
yiyivermek
66
Phrasals
get down
v.
yutuvermek
67
Phrasals
get down
v.
ağzına tıkıştırmak
68
Phrasals
get down
v.
dans etmek
69
Phrasals
get down
v.
döktürmek (dans)
70
Phrasals
get down
v.
bir yerden inmek
71
Phrasals
get down
v.
bir şeyin üstünden aşağı inmek
72
Phrasals
get down
v.
inmek
73
Phrasals
get down
v.
aşağı inmek
74
Phrasals
get down
v.
bir şeyi bir yerden indirmek
75
Phrasals
get down
v.
bir şeyi aşağıya indirmek
76
Phrasals
get down
v.
indirmek
77
Phrasals
get down
v.
çömelmek
78
Phrasals
get down
v.
eğilmek
79
Phrasals
get down
v.
yere çökmek
80
Phrasals
get down
v.
bir şeyi yutmak
81
Phrasals
get down
v.
bir şeyi mideye indirmek
82
Phrasals
get down
v.
bir konuda uzmanlaşmak
83
Phrasals
get down
v.
öğrenmek
84
Phrasals
get down
v.
iyice bellemek
85
Phrasals
get down
v.
yazıya dökmek
86
Phrasals
get down
v.
yazarak kaydetmek
87
Phrasals
get down
v.
not etmek
88
Phrasals
get down
v.
yazılı hale getirmek
89
Phrasals
get down
v.
(bir işe vb) başlamak
90
Phrasals
get down
v.
(bir işe vb) girişmek
91
Phrasals
get down
v.
bir şeye odaklanmak
92
Phrasals
get down
v.
bir şeye dikkatini vermek
93
Phrasals
get down on (someone or something)
v.
(birinin veya bir şeyin) üstüne gitmek
94
Phrasals
get down on (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) negatif yaklaşmak
95
Phrasals
get down on (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye karşı) negatif düşüncelere sahip olmak
96
Phrasals
get down on someone
v.
birini eleştirmek
97
Phrasals
get down on someone
v.
birinin üstüne gitmek
98
Phrasals
get down on someone
v.
biriyle uğraşmak
99
Phrasals
get (one) down
v.
(birinin) moralini bozmak
100
Phrasals
get (one) down
v.
(birinin) canını sıkmak
101
Phrasals
get (one) down
v.
(birini) üzmek
102
Phrasals
get (one) down
v.
(birinin) keyfini kaçırmak
103
Phrasals
get someone or something down (from something)
v.
birini/bir şeyi (bir şeyden) aşağı indirmek
104
Phrasals
get someone or something down something
v.
birini/bir şeyi bir şeyden indirmek
105
Phrasals
get someone or something down something
v.
birini/bir şeyi zorla bir şeyden indirmek
106
Phrasals
get someone or something down
v.
birini/bir şeyi bir şeyden indirmek
107
Phrasals
get someone or something down
v.
birini/bir şeyi zorla bir şeyden indirmek
108
Phrasals
get someone down
v.
birinin moralini bozmak
109
Phrasals
get someone down
v.
birinin canını sıkmak
110
Phrasals
get someone down
v.
birini üzmek
111
Phrasals
get someone down
v.
birinin keyfini kaçırmak
112
Phrasals
get down (from something)
v.
(bir şeyden) inmek
113
Phrasals
get down (from something)
v.
(bir şeyden) aşağı inmek
114
Phrasals
get someone or something down (from something)
v.
birini/bir şeyi (bir şeyden) indirmek
115
Phrasals
get someone or something down something
v.
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden indirmek
116
Phrasals
get someone or something down something
v.
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla/zar zor aşağı indirmek
117
Phrasals
get someone or something down something
v.
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden aşağı indirmeyi başarmak
118
Phrasals
get someone or something down
v.
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden indirmek
119
Phrasals
get someone or something down
v.
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla/zar zor aşağı indirmek
120
Phrasals
get someone or something down
v.
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden aşağı indirmeyi başarmak
121
Phrasals
get down from (something)
v.
(bir şeyden) inmek
122
Phrasals
get down from (something)
v.
(bir şeyden) aşağı inmek
123
Phrasals
get down from (something)
v.
(bir şeyden) indirmek
124
Phrasals
get down from (something)
v.
(bir şeyden) aşağı indirmek
125
Phrasals
get down from (something)
v.
(yüksek bir yerden) inmesini sağlamak/kurtarmak
126
Phrasals
get down to (doing something)
v.
(bir şeyi yapmaya) başlamak
127
Phrasals
get down to (doing something)
v.
kendini (bir şeyi yapmaya) vermek
128
Phrasals
get down to (doing something)
v.
(bir şeyi yapmaya) girişmek
129
Phrasals
get down to (doing something)
v.
ciddiyetle (bir şeyi yapmaya) koyulmak
130
Phrasals
get down with (someone or something)
v.
(birini/bir şeyi) kabul etmek/kabullenmek
131
Phrasals
get down with (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) aynı fikirde/görüşte olmak
132
Phrasals
get down with (someone or something)
v.
(birini/bir şeyi) desteklemek
133
Phrasals
get down with (someone)
v.
(biriyle) iyi geçinmek
134
Phrasals
get down with (someone)
v.
(biriyle) arkadaşça/dostça bir ilişkisi olmak
135
Phrasals
get down with (someone)
v.
(biriyle) arası iyi olmak
136
Phrasals
get down with (someone)
v.
(biriyle) seksi dans etmek
137
Phrasals
get down with (someone)
v.
(biriyle) karşılıklı döktürmek
Proverb
138
Proverb
When you lie down with dogs you get fleas
itle yatan pireyle kalkar
139
Proverb
When you lie down with dogs you get fleas
körle yatan şaşı kalkar
Colloquial
140
Colloquial
get right down to it
v.
direkt konuya girmek
141
Colloquial
get down on all fours
v.
ellerinin ve dizlerinin üstünde durmak
142
Colloquial
get down on all fours
v.
ellerinin ve dizlerinin üstünde eğilmek/yere çömelmek
143
Colloquial
get down on all fours
v.
dört ayak üzerinde durmak
144
Colloquial
get down to it
v.
asıl önemli noktaya odaklanmak
145
Colloquial
get down to it
v.
asıl konuya odaklanmak
146
Colloquial
get down to it
v.
konunun özüne/derinine inmek
147
Colloquial
get your hands down
expr.
elini indir
148
Colloquial
it'll take us a couple days to get down to there
expr.
oraya ulaşmamız birkaç gün sürer
149
Colloquial
get down
expr.
yat yere
150
Colloquial
get down on the ground!
expr.
yere yat!
151
Colloquial
let's get down to business
expr.
i̇şimize bakalım
152
Colloquial
don't let (someone or something) get you down
expr.
(birinin veya bir şeyin) seni üzmesine izin verme
153
Colloquial
don't let (someone or something) get you down
expr.
(birinin veya bir şeyin) canını sıkmasına izin verme
154
Colloquial
don't let (someone or something) get you down
expr.
(birinin veya bir şeyin) moralini bozmasına izin verme
155
Colloquial
don't let (someone or something) get you down
expr.
kendini çok üzme
156
Colloquial
don't let (someone or something) get you down
expr.
kendini çok yıpratma
157
Colloquial
don't let (someone or something) get you down
expr.
kafana takma
158
Colloquial
don't let get you down
expr.
seni üzmesine izin verme
159
Colloquial
don't let get you down
expr.
canını sıkmasına izin verme
160
Colloquial
don't let get you down
expr.
moralini bozmasına izin verme
161
Colloquial
don't let get you down
expr.
kendini çok üzme
162
Colloquial
don't let get you down
expr.
kendini çok yıpratma
163
Colloquial
don't let get you down
expr.
kafana takma
Idioms
164
Idioms
get down off one's high horse
v.
tepeden/yüksekten/yukarıdan bakmayı bırakmak
165
Idioms
get down to bedrock
v.
sadede gelmek
166
Idioms
get down to bedrock
v.
konunun özüne gelmek
167
Idioms
get into a knock-down-drag-out fight (us)
v.
ağız dalaşına girmek
168
Idioms
get down to cases
v.
asıl işe bakmak
169
Idioms
get down to business
v.
asıl işe bakmak
170
Idioms
get down to business
v.
asıl işi ele almak
171
Idioms
get down to the nuts and bolts
v.
asıl konuya gelmek
172
Idioms
get down to business
v.
asıl konuya gelmek
173
Idioms
get down to cases
v.
asıl konuya gelmek
174
Idioms
get down to brass tacks
v.
asıl konuya gelmek
175
Idioms
get down to the nitty-gritty
v.
asıl konuya gelmek
176
Idioms
get one's head down for an hour
v.
bir saat uyumak
177
Idioms
get bogged down
v.
çıkmaza girmek
178
Idioms
get down to work
v.
ciddileşmek
179
Idioms
get down to business
v.
ciddileşmek
180
Idioms
get bogged down
v.
çıkmaza düşmek
181
Idioms
get bogged down
v.
çıkmaza saplanmak
182
Idioms
get straight down
v.
dosdoğru işe başlamak
183
Idioms
get straight down
v.
direkt konuya girmek
184
Idioms
get down to the job
v.
işe koyulmak
185
Idioms
get down to the nuts and bolts
v.
sadede gelmek
186
Idioms
get down to cases
v.
sadede gelmek
187
Idioms
get down to business
v.
sadede gelmek
188
Idioms
get down to the nitty-gritty
v.
sadede gelmek
189
Idioms
get down to the facts
v.
sadede gelmek
190
Idioms
get down to brass tacks
v.
sadede gelmek
191
Idioms
get down to work
v.
sadede gelmek
192
Idioms
get (one's) head down
v.
(bir işe) kafayı gömmek
193
Idioms
get (one's) head down
v.
iyice aklını vermek
194
Idioms
get your head down
v.
(bir konu üzerinde) konsantre olarak çalışmak
195
Idioms
get your head down
v.
(bir konu üzerinde) sıkı çalışmak
196
Idioms
get your head down
v.
yatmak
197
Idioms
get your head down
v.
uyumak
198
Idioms
get your head down
v.
uyumak
199
Idioms
get your head down
v.
işe konsantre olmak
200
Idioms
get your head down
v.
göreve konsantre olmak
201
Idioms
get (something) down to a science
v.
bir işin uzmanı olmak
202
Idioms
get (something) down to a science
v.
bir konuda pratik sahibi olmak
203
Idioms
get (something) down to a science
v.
bir işte uzmanlaşmak
204
Idioms
get (something) down to a science
v.
otomatik olarak yapmak
205
Idioms
have/get something down to a science
v.
bir işin uzmanı olmak
206
Idioms
have/get something down to a science
v.
bir konuda pratik sahibi olmak
207
Idioms
have/get something down to a science
v.
bir işte uzmanlaşmak
208
Idioms
have/get something down to a science
v.
otomatik olarak yapmak
209
Idioms
get (something) down in black and white
v.
(bir şeyi) yazıya dökmek
210
Idioms
get (something) down in black and white
v.
(bir şeyi) yazılı hale getirmek
211
Idioms
get (something) down in black and white
v.
(bir şeyi) yazarak resmileştirmek
212
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) su gibi öğrenmek
213
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) hemen kapmak
214
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) zehir gibi öğrenmek
215
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) çok iyi anlamak/kavramak
216
Idioms
get (one's) head down
v.
uzanmak
217
Idioms
get (one's) head down
v.
kestirmek
218
Idioms
get (one's) head down
v.
şekerleme yapmak
219
Idioms
get (something) (down) on paper
v.
(bir şeyi) kağıda dökmek
220
Idioms
get (something) (down) on paper
v.
(bir şeyi) yazıya dökmek
221
Idioms
get (something) (down) on paper
v.
(bir şeyi) kağıda yazmak
222
Idioms
get (something) (down) on paper
v.
(bir şeyi) yazılı hale getirmek
223
Idioms
get down on one knee
v.
(evlenme teklif etmek için) diz çökmek
224
Idioms
get down on one knee
v.
diz çöküp evlenme teklif etmek
225
Idioms
get down on one knee
v.
evlenme teklif etmek
226
Idioms
get the low-down
v.
bütün gerçekleri öğrenmek
227
Idioms
get the low-down
v.
gerçekleri öğrenmek
228
Idioms
get the low-down (on somebody/something)
v.
(biri/bir şey) hakkındaki gerçekleri öğrenmek
229
Idioms
get the low-down (on somebody/something)
v.
birinden (biri/bir şey hakkındaki) gerçeği duymak
230
Idioms
get the low-down (on somebody/something)
v.
birinden (biri/bir şey hakkında) bilgi almak
231
Idioms
get the low-down (on somebody/something)
v.
(biri/bir şey hakkında) bütün gerçekleri öğrenmek
232
Idioms
get the low-down (on somebody/something)
v.
(biri/bir şey hakkında) önemli unsurları öğrenmek
233
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) yalayıp yutmuş olmak
234
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) gayet iyi biliyor/anlamış olmak
235
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) ezbere biliyor olmak
236
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) sular seller gibi bilmek
237
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) su gibi bilmek
238
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) zehir gibi bilmek
239
Idioms
get (something) down pat
v.
(bir şeyi) çok iyi bilmek
240
Idioms
if you lie down with dogs you will get up with fleas
expr.
itle yatan bitle kalkar
241
Idioms
if you lie down with dogs you will get up with fleas
expr.
körle yatan şaşı kalkar
242
Idioms
get down to brass tacks
expr.
sadede gelelim
243
Idioms
let's get down to brass tacks
expr.
sadede gelelim
244
Idioms
let's get down to brass tacks
expr.
hemen konuya girelim
245
Idioms
when you get right down to it
expr.
her şeyi göz önüne aldığında
246
Idioms
when you get right down to it
expr.
gerçekten düşününce
247
Idioms
when you get right down to it
expr.
etraflıca düşününce
248
Idioms
when you get right down to it
expr.
iyice düşününce
249
Idioms
when you get right down to it
expr.
açıkça söylenecek olursa
Speaking
250
Speaking
don't let someone or something get you down
expr.
birinin/bir şeyin canını sıkmasına/moralini bozmasına izin verme
251
Speaking
get down on your knees!
expr.
dizlerinin üstüne çök!
252
Speaking
let's get down to business
expr.
sadede gelelim
253
Speaking
I can't get any reception down here
expr.
telefon burada çekmiyor
Law
254
Law
get down
v.
cesaretini kırmak
Aeronautic
255
Aeronautic
get-you-down suit
n.
basınçlı acil durum elbisesi
Slang
256
Slang
get the low-down on someone
v.
biri hakkında bütün gerçekleri öğrenmek
257
Slang
get down
v.
seks yapmak
258
Slang
get down
v.
(birini) yatağa atmak
259
Slang
get down
v.
masaya para koymak (kumar)
260
Slang
get down
v.
ortaya para koymak (kumar)
261
Slang
get down
v.
parayı masaya sermek (kumar)
262
Slang
get down
v.
paraları çıkmak (kumar)
263
Slang
get down
v.
konsantre olmak
264
Slang
get down
v.
(bir şeyi) iyi yapmak
265
Slang
get down
v.
cinsel ilişkiye girmek
266
Slang
get down
v.
(biriyle) yatmak
267
Slang
get down
v.
seks yapmak
268
Slang
get down
v.
sevişmek
269
Slang
get down
v.
(birini) yormak
270
Slang
get down
v.
(birini) yıldırmak
271
Slang
get down
v.
(birinin) moralini bozmak
272
Slang
get down
v.
(birinin) modunu düşürmek
273
Slang
get down
v.
(birinin) canını sıkmak
274
Slang
get down
v.
kendini bırakmak
275
Slang
get down
v.
kendinden geçmek
276
Slang
get down
v.
kendini kaybetmek
277
Slang
get down
v.
şevkle dans etmek
278
Slang
get down
v.
döktürmek (dans)
279
Slang
get down to some serious drinking
v.
alkole düşmek
280
Slang
get down to some serious drinking
v.
içkiye düşmek
281
Slang
get down to some serious drinking
v.
kafayı çekmek
282
Slang
get down to some serious drinking
v.
kafayı çekmek
283
Slang
get down to some serious drinking
v.
oturup içmek
284
Slang
get down to some serious drinking
v.
oturup uzun uzun içmek
285
Slang
get your ass down there!
expr.
buraya gel!
286
Slang
get your behind down here
expr.
buraya gel hemen
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of get down!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy