Historique

hazırlanmak

Sens de "hazırlanmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 24 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	hazırlanmak	get ready v.
General
2	General	hazırlanmak	be prepared v.
3	General	hazırlanmak	poise v.
4	General	hazırlanmak	arrange v.
5	General	hazırlanmak	get set v.
6	General	hazırlanmak	get ready for v.
7	General	hazırlanmak	brew v.
8	General	hazırlanmak	prepare v.
9	General	hazırlanmak	prep v.
10	General	hazırlanmak	be primed v.
11	General	hazırlanmak	accinge v.
12	General	hazırlanmak	shape one's self v.
13	General	hazırlanmak	boun [dialect] [scotland] v.
14	General	hazırlanmak	fettle [dialect] [uk] v.
15	General	hazırlanmak	prime v.
Phrasals
16	Phrasals	hazırlanmak	gear up v.
17	Phrasals	hazırlanmak	bargain for v.
Colloquial
18	Colloquial	hazırlanmak	get (all) set v.
Idioms
19	Idioms	hazırlanmak	clear the deck v.
20	Idioms	hazırlanmak	clear the decks v.
21	Idioms	hazırlanmak	be on the boil v.
22	Idioms	hazırlanmak	clear the dects for action v.
23	Idioms	hazırlanmak	clear the decks v.
Technical
24	Technical	hazırlanmak	prepare v.

Sens de "hazırlanmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 120 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	oxford üniversitesi'nin klasik bilimler lisans programından özellikle onur derecesiyle mezun olmak için geçilmesi gereken son sınava hazırlanmak için alınan ders	great n.
2	General	toplanıp karşı saldırmaya hazırlanmak	gang up on v.
3	General	zor bir işe hazırlanmak	gird one's loins v.
4	General	sınava hazırlanmak	bone for an exam v.
5	General	kışa hazırlanmak	winterise v.
6	General	en kötü ihtimale karşı hazırlanmak	prepare for the worst v.
7	General	işe hazırlanmak	clear the deck v.
8	General	savaşa hazırlanmak	clear the deck v.
9	General	zor bir duruma hazırlanmak	batten down the hatches v.
10	General	bir şey için hazırlanmak	make ready for v.
11	General	sınava hazırlanmak	prepare for an exam v.
12	General	bir şey için hazırlanmak	get ready for something v.
13	General	okula hazırlanmak	get ready for school v.
14	General	okula hazırlanmak	prepare for school v.
15	General	yapmaya hazırlanmak	make ready to do v.
16	General	yapmaya hazırlanmak	prepare to do v.
17	General	bir şeye hazırlanmak	get ready for something v.
18	General	(işlevinin ortaya çıkması amacıyla) ortam hazırlanmak	be mediated through v.
19	General	konsere hazırlanmak	get ready for the concert v.
20	General	konsere hazırlanmak	prepare for the concert v.
21	General	kışa hazırlanmak	winterize v.
22	General	yaza hazırlanmak	summerize v.
23	General	yarın için hazırlanmak	prepare for tomorrow v.
24	General	savunma için hazırlanmak	arm v.
25	General	yatmaya hazırlanmak	get ready for the bed v.
26	General	kalkışa hazırlanmak	bundle v.
27	General	aceleyle hazırlanmak	busk [dialect] [uk] v.
28	General	sınava hazırlanmak	scram [dialect] [uk] v.
29	General	yaza hazırlanmak	summerise [uk] v.
30	General	içime hazırlanmak üzere ısıtılmış ve tatlandırılmış (şarap)	mulled adj.
Phrasals
31	Phrasals	bir şey yapmaya hazırlanmak	be/get ready (to do something) v.
32	Phrasals	cesaretli bir şekilde/cesaretini toplayarak bir şeye hazırlanmak	work oneself up to something v.
33	Phrasals	psikolojik olarak bir şeye hazırlanmak	psych up v.
34	Phrasals	savaşmak için hazırlanmak	square off v.
35	Phrasals	yavaş yavaş bir şeye hazırlanmak	build up to something v.
36	Phrasals	kavgaya hazırlanmak	face off v.
37	Phrasals	gelecek bir fırtınaya hazırlanmak için deniz aracını ve ekipmanlarını sağlama/güvenceye almak	snug down v.
38	Phrasals	aniden çıkıp gitmeye hazırlanmak	pick up v.
39	Phrasals	aceleyle gitmeye hazırlanmak	pick up v.
40	Phrasals	(bir şeye) çalışarak hazırlanmak	bone up (on something) v.
41	Phrasals	(bir şeye) hazırlanmak	cram for (something) v.
42	Phrasals	(son dakika sınava) çalışmak/hazırlanmak	cram for (something) v.
43	Phrasals	(kısıtlı bir zamanda sınava) hazırlanmak/çalışmak	cram for (something) v.
44	Phrasals	için hazırlanmak	gear up for v.
45	Phrasals	(biri/bir şey) için hazırlanmak	gear up for (someone or something) v.
46	Phrasals	(birine/bir şeye) hazırlanmak	gear up for (someone or something) v.
47	Phrasals	(bir şey) için plan yapmak/hazırlanmak	look forward to (something) v.
48	Phrasals	oturarak (bir şeyi yapmaya) hazırlanmak	sit down to (do something) v.
49	Phrasals	-e karşı hazırlanmak/hazırlamak	steel against v.
50	Phrasals	golf topunu yuvaya koyup vuruşa hazırlanmak	tee up v.
51	Phrasals	(bir şeye) hazırlanmak	train for (something) v.
52	Phrasals	(bir şeye) hazırlanmak	train up to (something) v.
53	Phrasals	(belli bir seviyede) hazırlanmak	train up to (something) v.
Proverb
54	Proverb	hazırlanmamak demek başarısızlığa hazırlanmak demektir	he who fails to prepare prepares to fail
Colloquial
55	Colloquial	(boksta) rakibin yumruğun geleceğini bilerek kendini savunmaya zamanı olacağı türden bir yumruk atmaya hazırlanmak	telegraph v.
56	Colloquial	bir an önce hazırlanmak	get busy v.
57	Colloquial	iyi hazırlanmak	tee up v.
58	Colloquial	harekete hazırlanmak	batten v.
59	Colloquial	krize karşı hazırlanmak	batten v.
60	Colloquial	süslenip hazırlanmak	poon up [australia/new zealand] v.
61	Colloquial	(bir şeyi yapmaya) hazır olmak/hazırlanmak	be about to (do something) v.
62	Colloquial	bir şeyi yapmaya hazırlanmak	be about to do something v.
Idioms
63	Idioms	ayrılmak ya da ayrılmaya hazırlanmak	hoist the blue peter v.
64	Idioms	kalkışa hazırlanmak	hoist the blue peter v.
65	Idioms	(çarpışmaya, darbeye) hazırlanmak	clear the deck v.
66	Idioms	(çarpışmaya, darbeye) hazırlanmak	clear the decks v.
67	Idioms	birini ağırlamak için çok hazırlanmak	put out the red carpet (for someone) v.
68	Idioms	ortalığı alevlendirmeden konuşup bir taraftan da hazırlanmak	walk softly and carry a big stick v.
69	Idioms	barışçıl müzakereleri yürütüp bir taraftan da mücadeleye hazırlanmak	walk softly and carry a big stick v.
70	Idioms	ortalığı alevlendirmeden konuşup bir taraftan da hazırlanmak	speak softly and carry a big stick v.
71	Idioms	barışçıl müzakereleri yürütüp bir taraftan da mücadeleye hazırlanmak	speak softly and carry a big stick v.
72	Idioms	bir şey için hazırlanmak	gear up for something v.
73	Idioms	bir şeye hazırlanmak	poise oneself for something v.
74	Idioms	bir olaya hazırlanmak	square one's shoulders v.
75	Idioms	birine yakınlık gösterip arkasından vurmaya hazırlanmak	scrape an acquaintance with v.
76	Idioms	gelen zor günlere hazırlanmak	batten down the hatches v.
77	Idioms	gelecek olan saldırıya hazırlanmak	circle the wagons v.
78	Idioms	mücadeleye hazırlanmak	clear the dects for action v.
79	Idioms	kavgaya hazırlanmak	take up arms against someone v.
80	Idioms	sınava hazırlanmak	cram for an examination v.
81	Idioms	sınava hazırlanmak	cram for an exam v.
82	Idioms	sınava hazırlanmak	cram for a test v.
83	Idioms	yaklaşan bir belaya/tehlikeye veya zorlu bir vaziyete karşı hazırlanmak/hazır olmak	steel oneself for someone or something v.
84	Idioms	zor bir şeye hazırlanmak	gird up one's loins v.
85	Idioms	(birine ya da bir şeye) karşı çıkmaya hazırlanmak	take up (the) cudgels against (someone or something) v.
86	Idioms	iyi hazırlanmak	do (one's) homework v.
87	Idioms	saldırmaya hazırlanmak	get (one's) claws out v.
88	Idioms	meydan okumaya hazırlanmak (genellikle kadın)	get (one's) claws out v.
89	Idioms	savaşa hazırlanmak	go to the mattresses v.
90	Idioms	rakibini geride bırakmaya/geçmeye hazırlanmak	be knocking on the door v.
91	Idioms	tamamen hazır olmak/hazırlanmak	arm to the teeth v.
92	Idioms	eksiksiz hazır olmak/hazırlanmak	arm to the teeth v.
93	Idioms	zor bir duruma hazırlanmak	batten down the hatches v.
94	Idioms	sıkıntılı bir duruma hazırlanmak	batten down the hatches v.
95	Idioms	gelen zor günlere hazırlanmak	batten down the hatches v.
96	Idioms	(çarpışmaya, darbeye) hazırlanmak	clear the decks v.
97	Idioms	eyleme geçmeye hazırlanmak	clear the decks v.
98	Idioms	zor bir işe hazırlanmak	gird loins v.
99	Idioms	zor bir işe hazırlanmak	gird up loins v.
100	Idioms	zor bir işe hazırlanmak	gird your loins v.
101	Idioms	zor bir işe hazırlanmak	gird up your loins v.
102	Idioms	(bir şey yapmaya) hazırlanmak	make ready to (do something) v.
103	Idioms	-e hazırlanmak	poise oneself for v.
104	Idioms	kavgaya hazır olmak/hazırlanmak	put up dukes v.
Politics
105	Politics	seçimlere hazırlanmak	prepare for the elections v.
Aeronautic
106	Aeronautic	(uçakta) çarpmaya/düşmeye hazırlanmak	brace for impact v.
107	Aeronautic	(uçakta) çarpmaya/düşmeye hazırlanmak	assume a brace or crash position v.
Medical
108	Medical	elleri ve ön kolu temizleyerek ameliyata hazırlanmak	scrub v.
Fishery
109	Fishery	balık tutmaya hazırlanmak	fish v.
Education
110	Education	sınava hazırlanmak	revise [uk] v.
Military
111	Military	savaşa hazırlanmak	embattle v.
112	Military	savaşa hazırlanmak	militiate [obsolete] v.
113	Military	askeri denetime hazırlanmak	gi v.
Cinema
114	Cinema	rol için makyaj yapıp hazırlanmak	make up v.
Archaic
115	Archaic	savaşa hazırlanmak	darraign v.
116	Archaic	yolculuğa hazırlanmak	prepare v.
117	Archaic	geziye hazırlanmak	prepare v.
Slang
118	Slang	hazırlanmak (şık bir yere gitmek için)	dude oneself up v.
119	Slang	kavgaya hazır olmak/hazırlanmak	put up one's dukes v.
Metallurgy
120	Metallurgy	revetman kalıbı oluşturarak kayıp mum döküm işlemine hazırlanmak	invest v.