Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Books
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Books
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
make up
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"make up"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 59 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
make up
v.
uydurmak
General
2
General
make up
v.
düzmek
3
General
make up
v.
sallamak
4
General
make up
v.
kıvırmak
5
General
make up
v.
atmak
6
General
make up
v.
toplamak
7
General
make up
v.
düzenlemek
8
General
make up
v.
barışmak
9
General
make up
v.
toparlamak
10
General
make up
v.
bir araya getirmek
11
General
make up
v.
makyaj yapmak
12
General
make up
v.
uyduruvermek
13
General
make up
v.
kafadan uydurmak
14
General
make up
v.
karar vermek
15
General
make up
v.
boyanmak
16
General
make up
v.
icat etmek
17
General
make up
v.
hazırlamak
18
General
make up
v.
yapmak
19
General
make up
v.
yatak yapmak
20
General
make up
v.
tamamlamak
21
General
make up
v.
yarışta aradaki mesafeyi kapatmak
22
General
make up
v.
oluşturmak
23
General
make up
v.
geri vermek
24
General
make up
v.
ödemek
25
General
make up
v.
düzeltmek
Colloquial
26
Colloquial
make up
v.
yerine getirmek
27
Colloquial
make up
v.
yapıp bitirmek
Idioms
28
Idioms
make up
v.
açmak
29
Idioms
make up
v.
bütünü oluşturmak
30
Idioms
make up
v.
barışmak
31
Idioms
make up
v.
bütünleşmek
32
Idioms
make up
v.
bütün oluşturmak
33
Idioms
make up
v.
dostluğu yeniden kurmak
34
Idioms
make up
v.
hazırlamak
35
Idioms
make up
v.
icat etmek
36
Idioms
make up
v.
katılmak
37
Idioms
make up
v.
karıştırarak hazırlamak
38
Idioms
make up
v.
kafadan atmak
39
Idioms
make up
v.
mizanpaj yapmak
40
Idioms
make up
v.
makyaj yapmak
41
Idioms
make up
v.
sayfa düzeni yapmak
42
Idioms
make up
v.
reçete hazırlamak
43
Idioms
make up
v.
sayfayı hazırlamak
44
Idioms
make up
v.
(özür/neden) bulmak
45
Idioms
make up
v.
uydurmak
46
Idioms
make up
v.
(ilacı) hazırlamak
47
Idioms
make up
v.
hazır etmek
48
Idioms
make up
v.
siparişi hazırlamak
49
Idioms
make up
n.
kaybı telafi etme
50
Idioms
make up
n.
(para/zaman) kaybı giderme
Trade/Economic
51
Trade/Economic
make up
v.
hazırlamak
52
Trade/Economic
make up
v.
tamamlamak
53
Trade/Economic
make up
v.
telafi etmek
54
Trade/Economic
make up
v.
yapmak
Technical
55
Technical
make up
v.
oluşturmak
56
Technical
make up
v.
meydana getirmek
Military
57
Military
make up
v.
tertip etmek
58
Military
make up
n.
maket
Slang
59
Slang
make up
v.
katakofti atmak
Sens de
"make up"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 245 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
make it up
v.
barışmak
2
General
make up for lost time
v.
kaybedilen zamanı telafi etmek
3
General
make blow up
v.
patlatmak
4
General
make up for something
v.
telafi etmek
5
General
make somebody to dig up
v.
eştirmek
6
General
put away make up
v.
makyajı temizlemek
7
General
make up for
v.
telafi etmek
8
General
make it up to somebody
v.
altında kalmamak
9
General
make up a balance sheet
v.
bilanço düzenlemek
10
General
make up with
v.
barışmak
11
General
make up one's mind
v.
karar vermek
12
General
make up a shortage
v.
eksikleri gidermek
13
General
kiss and make up
v.
barışmak
14
General
make it up
v.
uzlaşmak
15
General
make up to
v.
yaranmak
16
General
make up one's mind
v.
kararını vermek
17
General
put on make up
v.
makyaj yapmak
18
General
make up one's mind
v.
karara varmak
19
General
make up one's mind
v.
seçmek
20
General
make up the difference
v.
farkı kapatmak
21
General
make up for something
v.
karşılamak
22
General
make something up
v.
karşılamak
23
General
make up to someone
v.
gözüne girmeye çalışmak
24
General
make something up
v.
uydurmak
25
General
make something up
v.
hazırlamak
26
General
make up to someone
v.
yaranmak
27
General
make something up
v.
paket yapmak
28
General
make something up to someone
v.
telafi etmek
29
General
make something up
v.
tamamlamak
30
General
make someone up
v.
birine makyaj yapmak
31
General
make something up
v.
yerini doldurmak
32
General
make up with
v.
gönlünü almak
33
General
have one's make up running
v.
makyajı akmak
34
General
make up unsupported stories
v.
desteksiz atmak
35
General
make up one's bed
v.
yatağını yapmak
36
General
make up one's bed
v.
yatağını toplamak
37
General
make up the bed
v.
yatağı toplamak
38
General
make up an excuse
v.
bahane uydurmak
39
General
make up an excuse
v.
bahane göstermek
40
General
make up for a mistake
v.
hatayı telafi etmek
41
General
make up a prescription
v.
reçete hazırlamak
42
General
make (someone) straighten up and do as he is supposed to do
v.
yola getirmek
43
General
make up the deficiency
v.
yetersizliği gidermek
44
General
make up a shortage
v.
eksiklik gidermek
45
General
make up the deficiency
v.
eksiklik gidermek
46
General
make up to someone
v.
birinin gönlünü almak
47
General
apply make-up
v.
makyaj yapmak
48
General
make up with
v.
ile arayı düzeltmek
49
General
fail the final exam and need to sit for the make-up exam
v.
bütünlemeye kalmak
50
General
remove the make-up
v.
makyaj temizlemek
51
General
remove the make-up from
v.
makyajını silmek
52
General
remove one's make-up
v.
makyajını temizlemek
53
General
remove one's make-up
v.
makyajını silmek
54
General
take off one's make-up
v.
makyajını silmek
55
General
remove the make-up from
v.
makyajını temizlemek
56
General
take one's make-up off
v.
makyajını silmek
57
General
take the make-up off
v.
makyajını temizlemek
58
General
take the make-up off
v.
makyajını silmek
59
General
take one's make-up off
v.
makyajını temizlemek
60
General
put on make-up
v.
boyanmak
61
General
take off the make-up
v.
makyaj temizlemek
62
General
put on make-up
v.
makyaj yapmak
63
General
make up one's mind to
v.
aklına koymak
64
General
make up one's mind to
v.
karar vermek
65
General
make up to
v.
yaranmaya çalışmak
66
General
make up to
v.
gözüne girmeye çalışmak
67
General
make up one's mind
v.
kafasını toplamak
68
General
make up the deficiencies
v.
eksik gidermek
69
General
make up for something
v.
eksiği gidermek
70
General
make up the deficiencies
v.
eksiklerini gidermek
71
General
make up a deficiency
v.
bir eksikliği tamamlamak
72
General
make (up) a whole
v.
bir bütün teşkil etmek
73
General
wear make-up
v.
makyaj yapmak
74
General
make up a bed
v.
yatak düzeltmek
75
General
make someone's bed up
v.
yatağını toplamak
76
General
make up the bed
v.
yatak toplamak
77
General
make up a story
v.
hikaye uydurmak
78
General
make up a foursome
v.
dörtlüyü kurmak
79
General
make up a foursome
v.
bir dörtlü oluşturmak
80
General
make up for it
v.
telafi etmek
81
General
touch up her make-up
v.
makyajını tazelemek
82
General
make someone feel like giving up
v.
cesaretini kırmak
83
General
make up stories
v.
hikayeler uydurmak
84
General
reapply make-up
v.
makyajını tazelemek
85
General
make yourself up
v.
kendine makyaj yapmak
86
General
make-up
n.
mizanpaj
87
General
make-up room
n.
makyaj odası
88
General
make-up
n.
yapılış
89
General
make-up
n.
yapı
90
General
make-up
n.
doğa
91
General
make-up
n.
düzen
92
General
make-up
n.
yaradılış
93
General
make-up
n.
terkip
94
General
make-up
n.
maya
95
General
make-up
n.
kişilik
96
General
make-up remover
n.
makyaj temizleyicisi
97
General
make-up base
n.
makyaj bazı
98
General
make-up
n.
yapım
99
General
make-up examination
n.
bütünleme
100
General
make-up artist
n.
makyajcı
101
General
make-up
n.
tasarım
102
General
eye make-up
n.
göz makyajı
103
General
make-up
n.
süs
104
General
make-up
n.
bileşim
105
General
make-up
n.
makyaj
106
General
make-up
n.
tertip
107
General
make-up
n.
telafi çalışması
108
General
make-up
n.
uydurma hikaye
109
General
make-up
n.
yurt
110
General
make-up
n.
huy
111
General
make-up
n.
plan
112
General
make-up
n.
makyaj malzemesi
113
General
make-up
n.
düzenleme
114
General
make up water
n.
katma suyu
115
General
make up water
n.
ilave su
116
General
cultural make up
n.
kültürel doku
117
General
make-up news
n.
uydurma haber
118
General
make-up news
n.
şişirme haber
119
General
heavy make-up
n.
ağır makyaj
120
General
make-up man
n.
erkek güzellik uzmanı
121
General
make-up man
n.
erkek makyöz
122
General
make up kit
n.
makyaj seti
123
General
make up kit
n.
makyaj takımı
124
General
make-up table
n.
makyaj masası
125
General
woman make-up artist
n.
kadın makyöz
126
General
woman make-up artist
n.
kadın makyöz
127
General
make-up artist
n.
makyöz
128
General
make-up artist
n.
makyör
129
General
make-up artist
n.
makyaj sanatçısı
130
General
make-up bag
n.
makyaj çantası
131
General
without make-up
adj.
boyasız
132
General
make-up-free
adj.
makyajsız
133
General
in psychological make-up
adv.
psikoljik bünye itibarıyla
Phrasals
134
Phrasals
make it up to
v.
hakkını ödemek
135
Phrasals
make up (something) from (something)
v.
(bir şeyden başka bir şey) uydurmak/yapmak
136
Phrasals
make up (something) from (something)
v.
(bir şeyleri) bir araya getirip (başka bir şey) yapmak
137
Phrasals
make up (something) from (something)
v.
(bir şeyleri) bir araya getirip (başka bir şey) yaratmak
138
Phrasals
make up (something) from (something)
v.
(bir şeyleri) bir araya getirip (başka bir şeyler) uydurmak
139
Phrasals
make up (something) from (something)
v.
(bir şeyler) uydurup yapmak
140
Phrasals
make something up from something
v.
bir şeyden başka bir şey yapmak/yaratmak
Phrases
141
Phrases
make it up as you go along
expr.
kervan yolda düzülür
Colloquial
142
Colloquial
make it up
v.
araları düzelmek
143
Colloquial
make it up
v.
barışmak
144
Colloquial
make someone feel like giving up
v.
bırakma/pes etme noktası getirmek
145
Colloquial
make up a story
v.
bir hikaye uydurmak
146
Colloquial
make someone feel like giving up
v.
canından bezdirmek
147
Colloquial
make up leeway
v.
gecikmeyi telafi etmek
148
Colloquial
make up the leeway
v.
gecikmeyi telafi etmek
149
Colloquial
make up the leeway
v.
kaybedilen zamanı telafi etmek
150
Colloquial
make up leeway
v.
kaybedilen zamanı telafi etmek
151
Colloquial
make it up
v.
sorunu tatlıya bağlamak
152
Colloquial
make it up
v.
sorunu çözmek
153
Colloquial
make cock-up of something
v.
yüzüne gözüne bulaştırmak
154
Colloquial
make up your mind
expr.
karar ver
155
Colloquial
make up your mind
expr.
kararını ver
156
Colloquial
make your mind up
expr.
ver kararını
157
Colloquial
make sure the x is facing up like this
expr.
x ile işaretli kısmın şu şekilde üstte olmasına dikkat et
Idioms
158
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
yaptıkça/ilerledikçe doğaçlama yapmak
159
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
yaptıkça/ilerledikçe uydurmak
160
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
yaptıkça/ilerledikçe sallamak
161
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
kafadan atmak
162
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
bir işi yapmaya devam ederken doğaçlama yapmak/uydurmak/sallamak
163
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
bir işin kalanını doğaçlama/uydurma/sallama ile tamamlamak
164
Idioms
make (something) up as (one) goes (along)
v.
kervanı yolda düzmek
165
Idioms
make something up out of whole cloth
v.
bol keseden atmak
166
Idioms
make up to
v.
beğeni kazanmaya çalışmak
167
Idioms
make up to
v.
birinden yararlanmaya çalışmak
168
Idioms
make somebody sit up and take notice
v.
dikkatini çekmek
169
Idioms
make up to
v.
gönlünü almak
170
Idioms
make up for lost time
v.
eksiklerini kapatmaya çalışmak
171
Idioms
make it up to
v.
gönlünü almak
172
Idioms
make up to
v.
gözüne girmeye çalışmak
173
Idioms
make a right badge-up of something
v.
içine etmek
174
Idioms
make something up out of whole cloth
v.
işkembeden atmak
175
Idioms
make up for lost time
v.
kaybedilen zamanı telafi etmek için sıkı çalışmak
176
Idioms
kiss and make up
v.
öpüşüp barışmak
177
Idioms
make it up to
v.
kendini affettirmek
178
Idioms
make up one's mind
v.
karar vermek
179
Idioms
make up/recover lost ground
v.
kayıpları telafi etmek
180
Idioms
make it up to somebody
v.
(birine yaptığı) (hatasını vb) telafi etmek
181
Idioms
make something up out of whole cloth
v.
uydurmak
182
Idioms
make up for lost time
v.
yitirilen zamanı kapatmak için yoğun çalışmak
183
Idioms
make the hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birinin) tüylerini diken diken etmek
184
Idioms
make the hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birinin) tüylerini ürpertmek
185
Idioms
make the hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birini) dehşete düşürmek
186
Idioms
make the hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birini) korkutmak
187
Idioms
make one's hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birinin) tüylerini diken diken etmek
188
Idioms
make one's hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birinin) tüylerini ürpertmek
189
Idioms
make one's hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birini) dehşete düşürmek
190
Idioms
make one's hair stand up on the back of (one's) neck
v.
(birini) korkutmak
Speaking
191
Speaking
like you make up everything
n.
her şeyi uydurduğun gibi
192
Speaking
I'll make it up to you
expr.
bunu sana telafi edeceğim
193
Speaking
I just can't make up my mind
expr.
bir türlü karar veremiyorum
194
Speaking
did you make up your mind?
expr.
karar verdin mi?
195
Speaking
did you make up your mind?
expr.
kararını verdin mi?
196
Speaking
I can't make up my mind
expr.
karar veremiyorum
197
Speaking
I'll make it up to you
expr.
kendimi affettireceğim
198
Speaking
you can not make water flow up hill
expr.
suyu yokuş yukarı akıtamazsınız
199
Speaking
I'll make it up to you
expr.
telafi edeceğim
200
Speaking
I thought I could make it up
expr.
telafi ederim diye düşündüm
Trade/Economic
201
Trade/Economic
make up a balance sheet
v.
bilanço düzenlemek
202
Trade/Economic
make up a deficiency
v.
bir eksikliği tamamlamak
203
Trade/Economic
make up a deficiency
v.
bir eksikliği gidermek
204
Trade/Economic
make up the difference
v.
farkı kapatmak
205
Trade/Economic
make up work
n.
devamsızlıklar nedeniyle yitirilen zamanı telafi etmek maksadıyla normal çalışma programı dışında yapılan iş
206
Trade/Economic
make up pay
n.
götürü ücret ödemesi
Technical
207
Technical
make up time
n.
düzeltme süresi
208
Technical
make up air handling unit
n.
harici hava işleme ünitesi
209
Technical
make-up air handling unit
n.
harici hava işleme ünitesi
210
Technical
make up water
n.
ilave su
211
Technical
make-up feed water
n.
katma suyu
212
Technical
make-up water system
n.
katma suyu tesisi
213
Technical
make-up water pump
n.
katma suyu pompası
214
Technical
make-up water
n.
katma suyu
215
Technical
make-up water conditioning
n.
katma suyu şartlandırması
216
Technical
make-up water treatment plant
n.
katma suyu hazırlama tesisi
217
Technical
make up water
n.
katma suyu
218
Technical
make-up water line
n.
katma suyu hattı
219
Technical
make-up water tank
n.
katma suyu tankı
220
Technical
boiler feed make-up
n.
kazan katma suyu
221
Technical
make-up water treatment plant
n.
katma suyu arıtma tesisi
222
Technical
make-up base
n.
makyaj astarı
223
Technical
make up mirror
n.
makyaj aynası
224
Technical
cooling water make-up
n.
soğutma suyu takviyesi
225
Technical
circulating water make-up
n.
soğutma suyu ilavesi
226
Technical
fresh air make up
n.
taze hava oranı
227
Technical
make-up water
n.
tamamlama suyu
228
Technical
make up air unit
n.
taze hava hazırlama cihazı
Computer
229
Computer
make up time
n.
düzeltme süresi
Automotive
230
Automotive
make-up mirror
n.
makyaj aynası
Railway
231
Railway
make-up rail
n.
kupon ray
Aeronautic
232
Aeronautic
baggage make-up area
n.
bagaj toplama (uçaktan terminale) alanı
Education
233
Education
fail a course but have the right to a make-up examination
v.
bütünlemeye kalmak
234
Education
fail a course but have the right to a make-up
v.
bütünlemeye kalmak
235
Education
make-up
n.
bütünleme sınavı
236
Education
make-up examination
n.
bütünleme sınavı
237
Education
make-up exam
n.
mazeret sınavı
238
Education
make-up exam
n.
telafi sınavı
Environment
239
Environment
make-up water
n.
ilave su
Art
240
Art
make-up artist
n.
makyajcı
Printery
241
Printery
make-up
n.
sayfa düzeni
Slang
242
Slang
make stuff up
v.
şişirmek/abartmak
243
Slang
make stuff up
v.
uydurmak
244
Slang
make-up freak
n.
makyaj manyağı
245
Slang
make-up freak
n.
makyaj delisi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of make up
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy