Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Historique
pes!
Sens de
"pes!"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 2 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Colloquial
1
Colloquial
pes!
touche!
expr.
2
Colloquial
pes!
uncle!
exclam.
Sens de
"pes!"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 260 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Common Usage
1
Common Usage
pes etmek
give in
v.
General
2
General
kolay pes eden
quitter
n.
3
General
pes ses tonu
drone
n.
4
General
pes etme durumu
seposition
n.
5
General
pes ses
low-pitched sound
n.
6
General
pes etme
cave-in
n.
7
General
pes perdeden alarm sesi
wail
n.
8
General
amacında pes etmeyen kimse
bitter ender
n.
9
General
pes etmeyen kimse
fighter
n.
10
General
pes etme
self-surrender
n.
11
General
pes tını
semisoun
n.
12
General
pes etmek
knuckle down
v.
13
General
pes etmek
throw up the sponge
v.
14
General
pes etmek
cry small
v.
15
General
pes etmemek
stand fast
v.
16
General
pes etmek
cry uncle
v.
17
General
pes demek
give in
v.
18
General
pes demek
say uncle
v.
19
General
pes etmek
knuckle under
v.
20
General
pes etmek
surrender
v.
21
General
pes etmek
cave
v.
22
General
pes etmek
give up
v.
23
General
pes perdeden konuşmak
speak softly
v.
24
General
pes etmemek
stand firm
v.
25
General
pes etmek
throw in the towel
v.
26
General
pes etmek
succumb
v.
27
General
pes etmek
say uncle
v.
28
General
pes etmek
relent
v.
29
General
pes demek
give ground
v.
30
General
pes atmak
play playstation
v.
31
General
pes oynamak
play playstation
v.
32
General
pes etmek
relinquish
v.
33
General
pes etmek
break down
v.
34
General
pes ve alçak tonda homurtu yaymak
hum
v.
35
General
daimi ve pes bir ses yaymak
hum
v.
36
General
pes etmek
give
v.
37
General
pes etmek
discede [obsolete]
v.
38
General
pes etmek
fold up
v.
39
General
pes etmemek
stick
v.
40
General
pes etmemek
stretch [obsolete]
v.
41
General
pes etmek
surcease
v.
42
General
pes sesli
lowpitched
adj.
43
General
pes etmiş
surrendered
adj.
44
General
pes
bass
adj.
45
General
pes
grave
adj.
46
General
pes
low pitched
adj.
47
General
pes (ses)
deep
adj.
48
General
pes
low-pitched
adj.
49
General
(ses) pes
low-pitched
adj.
50
General
pes etmeyen
ungiving
adj.
51
General
pes etmeyen
unwithdrawing
adj.
52
General
pes eden
stickit
adj.
53
General
pes etmeyen
still [obsolete]
adj.
54
General
pes
this is the limit!
interj.
55
General
normal bas sesten daha pes sese sahip anlamını veren bir ön ek
contra-
pref.
Phrasals
56
Phrasals
pes ettirmek
draw over
v.
57
Phrasals
pes edinceye kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
58
Phrasals
pes edinceye kadar dövmek
beat someone into something
v.
59
Phrasals
pes edinceye kadar dövmek
beat into
v.
60
Phrasals
zorla/döve döve pes ettirmek
beat out
v.
61
Phrasals
pes etmek
acquiesce to (something)
v.
62
Phrasals
(birine veya birinin taleplerine) direnememek/pes etmek
acquiesce to someone or something
v.
63
Phrasals
pes etmek
roll over
v.
64
Phrasals
pes etmek
chuck in
v.
65
Phrasals
dövüş sporlarında mindere vurarak pes ettiğini göstermek
tap out
v.
66
Phrasals
pes etmek (dövüş sporları)
tap out
v.
67
Phrasals
(biri/bir şey) karşısında pes etmek
cave in (to someone or something)
v.
68
Phrasals
(bir konuda) pes etmemek
keep at (someone or something)
v.
69
Phrasals
(biri/bir şey karşısında) pes etmek
knock under (to someone or something)
v.
70
Phrasals
(golfte pes ettiğini belli etmek için) oyun sırasında topu yerden almak
pick up
v.
71
Phrasals
pes etmek
yield to (someone or something)
Phrases
72
Phrases
devam et pes etme
keep up don't give up
expr.
73
Phrases
pes yani
say uncle
expr.
74
Phrases
asla pes etme
fall seven times, stand up eight
expr.
Proverb
75
Proverb
pes etme
If at first you don't succeed try try and try again
76
Proverb
en ufak aksaklıkta pes etme
every slip is not a fall
77
Proverb
en ufak tökezlemede pes etme
every slip is not a fall
78
Proverb
pes etme
if at first you don't succeed, try, try again
Colloquial
79
Colloquial
çabuk/kolay pes eden
an easy quitter
n.
80
Colloquial
pes etmek
cave in
v.
81
Colloquial
bırakma/pes etme noktası getirmek
make someone feel like giving up
v.
82
Colloquial
pes etmek
do (one's) dash
v.
83
Colloquial
pes etmek
pack up
v.
84
Colloquial
pes etmek
fold
v.
85
Colloquial
pes etmek üzere
hacked
adj.
86
Colloquial
pes
uncle
interj.
87
Colloquial
pes ediyorum
uncle
interj.
88
Colloquial
pes etmedim!
nothing daunted!
expr.
89
Colloquial
pes etme
keep in there
expr.
90
Colloquial
pes etme!
hang in there!
expr.
91
Colloquial
bu kadarına da pes
this is too much
expr.
92
Colloquial
(biri) savaşmadan pes etmeyecek
(one) won't give up without a fight
expr.
93
Colloquial
(biri) kolay/hemen pes etmeyecek
(one) won't give up without a fight
expr.
94
Colloquial
pes etme
hang on in there
expr.
95
Colloquial
çabuk pes ediyorsun
you give up too easy
expr.
96
Colloquial
kolay pes ediyorsun
you give up too easy
expr.
97
Colloquial
çabuk pes ediyorsun
you give up easily
expr.
98
Colloquial
kolay pes ediyorsun
you give up easily
expr.
99
Colloquial
pes ediyorum!
uncle!
exclam.
Idioms
100
Idioms
pes etme
a counsel of despair
n.
101
Idioms
pes ses
voice in his boots
n.
102
Idioms
pes etme
a counsel of despair
n.
103
Idioms
pes deme
a counsel of despair
n.
104
Idioms
pes sesle konuşma
vocal fry
n.
105
Idioms
pes etmek
throw one's hands up in the air
v.
106
Idioms
pes etmek
throw one's hands up
v.
107
Idioms
pes etmek
throw up the sponge
v.
108
Idioms
pes edinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
109
Idioms
pes edinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
110
Idioms
başarana kadar mücadele etmek/pes etmemek
answer the bell
v.
111
Idioms
kaybedeceğini bildiği halde pes etmemek
go down swinging
v.
112
Idioms
pes etmemek
hold one's head high
v.
113
Idioms
pes etmemek
live to fight another day
v.
114
Idioms
pes demek
holler uncle
v.
115
Idioms
pes etmek
throw in the sponge
v.
116
Idioms
pes etmek
say uncle
v.
117
Idioms
pes etmek
cry uncle
v.
118
Idioms
pes etmek
holler uncle
v.
119
Idioms
pes demek
say uncle
v.
120
Idioms
pes etmek
give up the fight
v.
121
Idioms
pes demek
cry uncle
v.
122
Idioms
pes ettirmek
bring someone to his knees
v.
123
Idioms
pes etmek
give up the struggle
v.
124
Idioms
pes etmek
throw up the sponge
v.
125
Idioms
pes etmek
throw one's hand in
v.
126
Idioms
pes etmek
throw up one's hands
v.
127
Idioms
yenildiği halde pes etmemek
live to fight another day
v.
128
Idioms
kanının son damlasına kadar savaşmak/direnmek/pes etmemek
go down with guns firing
v.
129
Idioms
kanının son damlasına kadar savaşmak/direnmek/pes etmemek
go down with (all) guns firing
v.
130
Idioms
pes etmek
throw up (one's) hands in despair
v.
131
Idioms
pes etmek
lay down and die
v.
132
Idioms
pes etmek
lie down and die
v.
133
Idioms
pes etmek
give up the ghost
v.
134
Idioms
birine/bir şeye karşı pes etmek
give oneself over to someone or something
v.
135
Idioms
pes etmek
throw (one's) arms up in despair
v.
136
Idioms
pes etmek
throw (one's) hands up in despair
v.
137
Idioms
çaresizce pes etmek/teslim olmak
throw up (one's) hands in despair
v.
138
Idioms
sinirlenip pes etmek
throw up (one's) hands in frustration
v.
139
Idioms
pes etmek
turn up (one's) toes
v.
140
Idioms
hemen pes etmek
send the helve after the hatchet
v.
141
Idioms
hala pes etmemiş/vazgeçmemiş olmak
be still in the game
v.
142
Idioms
sorunlara/strese rağmen pes etmemek
praise the lord, and pass the ammunition
v.
143
Idioms
pes etmeden devam etmek
praise the lord, and pass the ammunition
v.
144
Idioms
hemen pes etmek
take (one's) ball and go home
v.
145
Idioms
sonuna kadar pes etmemek
fight till the bitter end
v.
146
Idioms
sonuna kadar pes etmemek
fight until the bitter end
v.
147
Idioms
sonuna kadar pes etmemek
(fight) to the bitter end
v.
148
Idioms
pes etmek
call it quits
v.
149
Idioms
pes etmek
cry/say uncle [us]
v.
150
Idioms
pes demek
cry/say uncle [us]
v.
151
Idioms
pes etmek
do your dash
v.
152
Idioms
pes etmek
fold (up) (one's) tent
v.
153
Idioms
pes etmek
fold one's tent
v.
154
Idioms
pes demek
give (one's) ground
v.
155
Idioms
pes demek
give/lose ground
v.
156
Idioms
pes etmemek
hold your head high
v.
157
Idioms
pes etmemek
hold your head (up) high
v.
158
Idioms
pes etmemek
hold your head up
v.
159
Idioms
pes etmemek
nail (one's) colors to the mast
v.
160
Idioms
sinirlenip pes etmek
throw (one's) arms up in frustration
v.
161
Idioms
pes etmek
throw hands up
v.
162
Idioms
pes etmek
throw in (one's) hand
v.
163
Idioms
pes etmek
throw in your hand
v.
164
Idioms
pes etmek
throw up hands
v.
165
Idioms
pes etmek
turn (one's) toes up
v.
166
Idioms
pes etmek
turn up toes
v.
167
Idioms
yorgun ama pes etmemiş
bloody but unbowed
adj.
168
Idioms
pes etmez
as hard as the nether millstone
expr.
169
Idioms
pes etmez
hard as the nether millstone
expr.
170
Idioms
pes etmez
as hard as nails
expr.
171
Idioms
sakın pes etme
never say die
expr.
172
Idioms
yoruldum ama pes etmedim
bloodied but unbowed
expr.
173
Idioms
pes etmiş
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete]
expr.
174
Idioms
pes etme
hold your head high
expr.
175
Idioms
pes etme
hold your head (up) high
expr.
176
Idioms
pes etme
hold your head up
expr.
177
Idioms
pes etmeden
nothing daunted [uk/australia]
expr.
Speaking
178
Speaking
asla pes etme
never give up
expr.
179
Speaking
böyle hemen pes etme
don't give up without a fight!
expr.
180
Speaking
çabuk pes ediyorsun
you always give up easily
expr.
181
Speaking
çabuk pes ediyorsun
you give up easily
expr.
182
Speaking
çabuk pes etmeyeceğinizi biliyordum
I knew you wouldn't give up easily
expr.
183
Speaking
çabuk pes ediyorsun
you give up too easy
expr.
184
Speaking
çabuk pes etmeyeceğini biliyordum
I knew you wouldn't give up easily
expr.
185
Speaking
çabuk pes ediyorsun
you always give up too easy
expr.
186
Speaking
kolay pes ediyorsun
you always give up too easy
expr.
187
Speaking
kolay pes ediyorsun
you always give up easily
expr.
188
Speaking
kolay pes ediyorsun
you give up easily
expr.
189
Speaking
kolay pes ediyorsun
you give up too easy
expr.
190
Speaking
pes
I give up!
expr.
191
Speaking
pes etmiyoruz
we're not giving up
expr.
192
Speaking
pes etme
stick with it
expr.
193
Speaking
sakın pes etme
never say die
expr.
194
Speaking
pes etme
don't give up
expr.
195
Speaking
pes etme
don't give up the ship!
expr.
196
Speaking
savaşmadan pes etmeyeceğim
I won't give up without a fight
expr.
197
Speaking
pes etme
If at first you don't succeed
expr.
198
Speaking
pes doğrusu
too much of a good thing
expr.
199
Speaking
pes vallahi!
that takes the cake
expr.
200
Speaking
pes doğrusu
that beats all
expr.
201
Speaking
pes ediyorum
I give up
expr.
Textile
202
Textile
poliester (pes)
polyester
n.
Medical
203
Medical
pes ekinovarus
pes equinovarus
n.
204
Medical
pes anserinus sendromu
pes anserinus syndrome
n.
205
Medical
pes ekinovarus
clubfoot
n.
206
Medical
pes cavus
clawfoot
n.
207
Medical
pes cavus
claw foot
n.
Pathology
208
Pathology
konjenital pes equinovarus deformitesi
equinovarus
n.
Linguistics
209
Linguistics
pes
grave
n.
210
Linguistics
pes perdeden ötümsüz ünlü harf
murmur
n.
211
Linguistics
pes perdeden ötümsüz ünlü harf
murmur vowel
n.
212
Linguistics
pes perdeden ötümsüz ünlü harf
vocal fry
n.
213
Linguistics
pes (ses)
grave
adj.
214
Linguistics
pes (vurgusu)
grave
adj.
Military
215
Military
pes ettirmek
soften
v.
Card
216
Card
(kartları) pes etme anlamında masaya ters olarak koymak
fold
v.
Music
217
Music
en pes ve kalın sesli çan
tenor
n.
218
Music
bir parçanın genelde pes seslerde sürekli olarak tekrarlanması
ostinato
n.
219
Music
pes
low
n.
220
Music
pes ses
low pitch
n.
221
Music
bastan tiz tenörden pes olan bir ses bölümü
baritone
n.
222
Music
pirinçten yapılmış ikinci en pes sesli üflemeli müzik aleti
baritone horn
n.
223
Music
pes aralıklı bir tür viyola
base viol
n.
224
Music
polifonik müzikte en pes kısım
bass part
n.
225
Music
tipik obuadan daha büyük ve pes sesli obua çeşidi
basset oboe
n.
226
Music
armonik diziyi pes notaların altına sayı yerleştirerek belirtme sistemi
figured bass
n.
227
Music
armonik diziyi pes notaların altına sayı yerleştirerek gösterme
figured bass
n.
228
Music
birinci pes ses
first harmonic
n.
229
Music
birinci pes nota
first harmonic
n.
230
Music
birinci pes ses
fundamental frequency
n.
231
Music
birinci pes nota
fundamental frequency
n.
232
Music
birinci pes ses
fundamental
n.
233
Music
birinci pes nota
fundamental
n.
234
Music
daha pes/tiz perdeden çalmak
transpose
v.
235
Music
armoniyi belirtmek için pes bölümün alt veya üst kısmına belirli sayılar yazmak
figure
v.
236
Music
enstrüman ailesindeki ikinci en pes sesli enstrümana ait
baritone
adj.
237
Music
bastan tiz tenörden pes olan
baritone
adj.
238
Music
(aynı enstrüman ailesi içinde) kalın sesli bir müzik aletinden daha pes ses veren
contrabass
adj.
239
Music
eşlik eden armonileri belirten numaralar bulunduran (pes bölüm)
figured
adj.
240
Music
pes olarak
low
adv.
241
Music
bir oktav pes perdeden
ottava bassa
adv.
242
Music
bir oktav pes perdeden
bassa
adv.
Archaic
243
Archaic
pes etmek
knock under
v.
244
Archaic
pes etmek
pass away
v.
Slang
245
Slang
pes etmek
tank
v.
246
Slang
pes etmemek
tough
v.
247
Slang
ne zaman uğraşıp ne zaman pes edeceğini bilmek
know when to hold them and when to fold
v.
248
Slang
pes etmek
crap out (of something) (on someone)
v.
249
Slang
yarı yolda pes etmek
crap out (of something) (on someone)
v.
250
Slang
pes etmek
crap out
v.
251
Slang
yarı yolda pes etmek
crap out
v.
252
Slang
pes etmek
take the pipe
v.
253
Slang
pes
blow that for a lark [uk]
expr.
254
Slang
pes
sod that for a lark [uk]
expr.
255
Slang
benden bu kadar/pes
fuck this/that for a game of soldiers [dated]
expr.
256
Slang
benden bu kadar/pes
fuck this/that noise
expr.
British Slang
257
British Slang
benden bu kadar/pes!
sod this for a game of soldiers!
expr.
258
British Slang
benden bu kadar/pes!
fuck this for a game of soldiers!
expr.
259
British Slang
benden bu kadar/pes!
sod this for a lark!
expr.
260
British Slang
benden bu kadar/pes!
fuck this for a lark!
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pes!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy