separation - Turc Anglais Dictionnaire

separation

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

separation — Definition

Signification:
ayrılma, ayrım
Prononciation (IPA):
(AmE /ˌsɛpəˈreɪʃən/ – BrE /ˌsɛpəˈreɪʃən/)
Partie du discours:
İsim: separation (separations)
Synonymes:
division, split
Antonymes:
union

Sens de "separation" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 50 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
separation n. ayırma
Various media and techniques can be used for washing and separation.
Yıkama ve ayırma için çeşitli ortamlar ve teknikler kullanılabilir.

More Sentences
separation n. ayrılma
The separation of the left into the fractions made the right strong again.
Solun fraksiyonlara ayrılması sağ kanadı yeniden güçlü kıldı.

More Sentences
separation n. ayrılık
The separation of families ended with the peace treaty.
Ailelerin ayrılığı barış anlaşmasıyla son buldu.

More Sentences
separation n. ayrışma
General
separation n. bölünme
The Chinese authorities view Tibet's distinct culture and religion as the source of threat of separation.
Çinli yetkililer Tibet'in farklı kültürünü ve dinini bölünme tehdidinin kaynağı olarak görmektedir.

More Sentences
separation n. ayrılık
The separation of families ended with the peace treaty.
Ailelerin ayrılığı barış anlaşmasıyla son buldu.

More Sentences
separation n. ayrım
There’s a perfect separation of the colors between their feathers.
Tüyleri arasında mükemmel bir renk ayrımı vardır.

More Sentences
Trade/Economic
separation n. ayırma
Various media and techniques can be used for washing and separation.
Yıkama ve ayırma için çeşitli ortamlar ve teknikler kullanılabilir.

More Sentences
Law
separation n. ayrı yaşama
The couple decided to end their separation.
Çift, ayrı yaşama durumlarını sona erdirme kararı aldı.

More Sentences
separation n. ayırma
Various media and techniques can be used for washing and separation.
Yıkama ve ayırma için çeşitli ortamlar ve teknikler kullanılabilir.

More Sentences
separation n. ayrılık
The separation of families ended with the peace treaty.
Ailelerin ayrılığı barış anlaşmasıyla son buldu.

More Sentences
Politics
separation n. ayrılma
The separation of the left into the fractions made the right strong again.
Solun fraksiyonlara ayrılması sağ kanadı yeniden güçlü kıldı.

More Sentences
separation n. ayrıştırılma
This separation of the functions is important.
İşlevlerin bu şekilde ayrıştırılması önemli.

More Sentences
separation n. bölünme
The Chinese authorities view Tibet's distinct culture and religion as the source of threat of separation.
Çinli yetkililer Tibet'in farklı kültürünü ve dinini bölünme tehdidinin kaynağı olarak görmektedir.

More Sentences
Technical
separation n. ayrılma
The separation of the left into the fractions made the right strong again.
Solun fraksiyonlara ayrılması sağ kanadı yeniden güçlü kıldı.

More Sentences
Automotive
separation n. ayrılma
The separation of the left into the fractions made the right strong again.
Solun fraksiyonlara ayrılması sağ kanadı yeniden güçlü kıldı.

More Sentences
Psychology
separation n. ayrılık
The separation of families ended with the peace treaty.
Ailelerin ayrılığı barış anlaşmasıyla son buldu.

More Sentences
Food Engineering
separation n. ayırma
Various media and techniques can be used for washing and separation.
Yıkama ve ayırma için çeşitli ortamlar ve teknikler kullanılabilir.

More Sentences
Chemistry
separation n. ayırma
Various media and techniques can be used for washing and separation.
Yıkama ve ayırma için çeşitli ortamlar ve teknikler kullanılabilir.

More Sentences
General
separation n. boşluk
separation n. ayrı olma
separation n. hasretlik
separation n. tecrit
separation n. hicran
separation n. firkat
separation n. ayrılış
separation n. aralık
separation n. aradaki alan
separation n. açıklık
separation n. mesafe
separation n. uzaklık
separation n. fay oluşumu sonucu normalde kesintiye uğramayan bir yüzeyde oluşan iki ayrık parçanın arasındaki mesafe
Law
separation n. bölme
Technical
separation n. gövdedeki hava akış yolunun girdaplara ayrılması
separation n. ayırma amacı
separation n. bölme aracı
separation n. posta ayırma kutusundaki bölme
separation n. ayrılmış posta yığını
Automotive
separation n. faz ayrışması
Aeronautic
separation n. roket veya füzenin fazlalığından ayrıldığı zaman
separation n. roket veya füzenin fazlalığından ayrılması
Medical
separation n. separasyon
Food Engineering
separation n. separasyon
Botanic
separation n. ebeveyn bitkiden doğal olarak düşen veya kolayca alınan parçalar ile üreme
Religious
separation n. ayrı görüşte olan kimseler grubu
separation n. resmen tanınmış olan bir kiliseye muhalif olanlar
separation n. ayrılıkçılar
Military
separation n. askerlikten ayrılış
separation n. askerlikten ayrılma
Photography
separation n. dijital görüntüyü baskı için ana renklerine ayırma işlemi

Sens de "separation" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
legal separation n. ayrı yaşama
separation anxiety n. ayrılık endişesi
legal separation n. evli bir çiftin ayrı yaşaması
separation energy n. ayırma enerjisi
magnetic separation n. manyetik ayırma
color separation n. renk ayırımı
six degrees of separation n. altı derecelik ayrılık
marital separation n. boşanma
wall of separation n. ayırıcı duvar
separation allowance n. vatandan uzakta görev yapan askerin bakmakla yükümlü olduğu kişilere düzenli olarak ödenen para
Idioms
six degrees of separation n. dünyadaki iki insan arasında ortalama altı veya daha az bağlantı olduğu teorisi
Trade/Economic
separation of powers n. yasama, yürütme ve yargı güçlerinin birbirinden ayrılması
separation of powers n. kuvvetler ayırımı
separation of powers n. kuvvetler ayrılığı
separation of goods n. mal ayrılığı
separation of ownership and control n. işletmede mülkiyet-denetim çelişkisi
separation of duties (sod) n. görev dağılımı
Law
divorce by separation agreement and property settlement n. anlaşmalı boşanma
separation agreement and property settlement n. boşanma ve mal taksimi anlaşması
notarial separation n. evli çiftlerin ayrı yaşama beyanları
decision of separation of case n. tefrik kararı
judicial separation n. ayrılık
separation of estates n. mal ayrılığı
separation of case n. davanın ayrılması
separation of case n. davanın tefriki
action for judicial separation n. ayrılık davası
legal separation n. evli bir çiftin ayrı yaşamasını hükmeden karar
judicial separation n. evli bir çiftin ayrı yaşamasını hükmeden karar
separation order n. ayrı yaşama izni
separation deed n. eşlerin ayrılma belgesi
separation deed n. boşanma belgesi
separation from bed and board n. eşlerin yatak ve birlikte yeme içme eylemlerini birbirinden ayırmaları
judicial separation n. ayrılık hükmü
separation from bed and board n. ayrılma
action for separation from bed and board n. ayrılma davası
separation from bed and board n. ayrılık
action for judicial separation n. boşanma davası
judicial separation n. boşanma hükmü
separation agreement n. ayrılma anlaşması
trial separation n. ayrılık denemesi
trial separation n. deneme ayrılık
separation of powers n. kuvvetler ayrılığı
de facto separation n. fiili ayrılık
legal separation n. kanuni ayrılık
legal separation n. yasal ayrılık
legal separation n. mahkeme kararı ile kesinleşmiş ayırlık
Politics
area of separation n. tecrit alanı
separation of powers n. kuvvetler ayrımı
separation of powers n. erk ayrılığı
policy of racial separation n. ırkçılık politikası
policy of racial separation n. ırk ayrımı politikası
racial separation n. ırk ayrımı
principle of separation of powers n. kuvvetler ayrılığı ilkesi
principle of separation of powers n. güçler ayrılığı ilkesi
separation of powers n. güçler ayrılığı
separation of powers n. kuvvetler ayrılığı
separation of church and state n. din ve devlet işlerinin ayrılması
Technical
water separation n. su ayırıcısı
filter separation efficiency n. filtrenin süzme verimi
dust separation equipment n. toz ayırma teçhizati
flame separation n. alev tutucu
electrolytic separation n. elektrikli separasyon
nappe separation n. napın ayrılması
highway grade separation n. üstgeçit
plane of separation boundary n. ayırma düzlemi
flame separation n. alev engelleyen
air separation n. hava ayırıcı
electrostatic separation n. elektrostatik ayırma
bed separation n. tabaka ayrılması
additive method of image separation n. görüntü ayrımı için katmalı işlem
mode separation n. mod ayrılması
nappe separation n. nap ayrılması
separation energy n. bir çekirdekteki proton, nötron veya alfa partikülünün bağlayıcı enerjisi
water separation characteristic n. su ayrılma karakteristiği
separation efficiency n. ayırma gücü
colour separation n. renk ayrımı
electrolytic separation n. elektrikli ayırma
additive method of image separation n. görüntü ayrımı kalmalı işlem
air separation n. havayı ayırma
channel separation n. kanal ayırımı
dust separation equipment n. toz ayırma teçhizatı
fine dust separation n. ince tozunu ayırma
fire separation n. yangın bölmesi
ply separation n. kat ayrılması
wet separation n. yaş ayırma
magnetic separation n. manyetik ayırma
separation velocity n. ayrılış hızı
separation scheme n. ayrım şeması
satellite separation n. uydular arası açıklık
thermally-induced phase separation n. ısıl güdümlü evre ayırma
tip-sample separation n. uç-numune ayrımı
tip-surface separation n. uç-yüzey ayrımı
high-intensity separation n. yüksek yoğunluklu ayırma
ion separation n. iyon ayırma
wet high-density magnetic separation n. yüksek yoğunluklu mıknatıslı yaş ayırma
gas-solid separation cyclone n. gaz-katı ayırımı siklonu
equilibrium separation distance n. denge ayrılığı uzaklığı
cryogenic separation n. sıfıraltı ayırması
gas-solid separation n. gaz-katı ayırımı
electromagnetic separation n. elektrikli mıknatıssal ayırma
electrolytic separation n. elektrolitik ayırma
heavy medium separation n. yoğun sıvıda ayırma
sink and float separation n. yüzdür-çökelt ayırması
gas separation n. gaz ayırma
magnetic separation n. mıknatıslı ayırım
electrostatic separation n. elektrostatiksel ayırma
phase separation n. evre ayrımı
heavy medium separation n. ağır ortamlı ayırma
distance of separation n. ayrıklık uzaklığı
separation energy n. ayırma erki
separation factor n. ayırım etmeni
centrifugal separation n. savurmalı ayırım
high-intensity separation n. yeğin mıknatıslı ayırma
cryogenic separation n. dondurumlu ayırma
separation efficiency n. ayırma verimi
separation efficiency by mass n. kütlece ayrılma etkinliği
potentiometric titration method after separation by ion exchanger n. iyon değiştirici ile ayırma sonrası potansiyometrik titrasyon metodu
engagement and separation forces n. birleştirme ve ayırma kuvvetleri
air separation capability n. hava ayrıştırma kabiliyeti
separation within the reactor protection system n. reaktör koruma sistemi içinde ayırma
separation by co-precipitation n. birlikte çökme ile ayrılma
mechanical separation n. mekanik ayrıştırma
manual separation method n. elle ayırma yöntemi
phase separation n. faz ayrılması
phase separation micromolding n. faz ayrımına dayalı mikrokalıplama
Computer
job separation n. iş ayrımı
Informatics
separation criterion n. aralama miktarı
Telecom
duplex separation n. duplex ayırım
separation system n. ayrılma mekanizması
functional separation n. alt/yapı hizmet ayırımı
channel separation n. kanal ayrımı
accounting separation n. hesap ayrımı
functional separation n. fonksiyonel ayrım
duplex separation n. eş zamanlı çift yönlü ayırma
Electric
electrolytic separation n. elektrikli ayırma
electrolytic separation n. elektrikli separasyon
mode separation n. mod ayrılması
Television
colour separation overlay n. kroma anahtarı
colour separation overlay n. (renkli televizyonda) renkli arka plan yerine farklı bir arka planın yerleştirildiği özel bir efekt
colour separation overlay n. yeşil perde yöntemi
color separation overlay n. (renkli televizyonda) renkli arka planın çıkarılıp yerine farklı arka planın koyulabildiği özel bir efekt
Construction
phase separation n. evre ayrışması
grade separation n. üstgeçit köprüsü
separation wall n. ayırma duvarı
grade separation n. alt geçit veya üst geçit kullanan kesişme
Automotive
belt separation n. kuşak ayrışması
ply separation n. kat ayrışması
cam lobe separation n. kam bölünme açısı
lobe separation angle n. kam merkezleri açısı
tread separation n. tabanın gövdeden ayrılması