sivil

Sens de "sivil" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 15 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	sivil	civil adj.
We are, however, only carrying out research programmes with civil objectives. Bununla birlikte, sadece sivil amaçlı araştırma programları yürütüyoruz. More Sentences
2	Common Usage	sivil	civilian adj.
General
3	General	sivil	civil adj.
We are extremely concerned that the Galileo project should have civil, rather than military, applications. Galileo projesinin askeri uygulamalardan ziyade sivil uygulamalara sahip olması konusunda son derece endişeliyiz. More Sentences
Politics
4	Politics	sivil	civil adj.
To us, civil power is more important than military power, and this should become the core of the transatlantic dialogue. Bize göre sivil güç askeri güçten daha önemlidir ve bu transatlantik diyaloğun özünü oluşturmalıdır. More Sentences
5	Politics	sivil	civic adj.
I am speaking primarily about the report on active civic participation. Öncelikle aktif sivil katılım raporu hakkında konuşuyorum. More Sentences
General
6	General	sivil	civilian n.
7	General	sivil	gownsman n.
8	General	sivil	civilist n.
9	General	sivil	secular adj.
10	General	sivil	in civilian clothes adj.
11	General	sivil	naked adj.
12	General	sivil	in civvies adj.
13	General	sivil	bare adj.
14	General	sivil	unmilitary adj.
Slang
15	Slang	sivil	cit n.

Sens de "sivil" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 462 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	sivil toplum	civil society n.
Our 700 000 sports clubs are pillars of Europe's civil society. 700.000 spor kulübümüz Avrupa'nın sivil toplumunun temel direkleridir. More Sentences
2	General	sivil toplum kuruluşu	ngo n.
She works in an NGO as a volunteer. Bir sivil toplum kuruluşunda gönüllü olarak çalışıyor. More Sentences
3	General	sivil havaalanı	civil airport n.
It started to be used as a civil airport in 1956. 1956 yılında sivil havaalanı olarak kullanılmaya başlanmıştır. More Sentences
4	General	sivil havacılık	civil aviation n.
They have just decided on a substantial aid package for their civil aviation. Sivil havacılıkları için önemli bir yardım paketine karar verdiler. More Sentences
5	General	sivil halk	civilian population n.
Terrible, systematic atrocities are quite clearly being committed against the civilian population of Chechnya. Çeçenistan'ın sivil halkına karşı korkunç, sistematik zulümler işlendiği oldukça açıktır. More Sentences
6	General	sivil savunma	civil defense n.
The duties of the commission of civil defense have been mentioned below. Sivil savunma komisyonunun görevleri aşağıda belirtilmiştir. More Sentences
7	General	sivil itaatsizlik	civil disobedience n.
There are people who resist, who take action, such as civil disobedience. Direnen, sivil itaatsizlik gibi eylemlerde bulunan insanlar var. More Sentences
8	General	sivil nüfus	civilian population n.
Bombing civilian populations should no longer be allowed in this century. Bu yüzyılda sivil nüfusun bombalanmasına artık izin verilmemelidir. More Sentences
9	General	sivil hedef	civilian target n.
The vast majority of the attacks are on civilian targets. Saldırıların büyük çoğunluğu sivil hedeflere yönelik. More Sentences
10	General	sivil polis	undercover policeman n.
The sunglasses made him look like an undercover policeman. Güneş gözlükleri onu bir sivil polis gibi gösterdi. More Sentences
11	General	sivil kıyafetler	civilian clothes n.
These soldiers are wearing civilian clothes. Bu askerler sivil kıyafetler giyiyor. More Sentences
12	General	sivil toplum örgütü	ngo n.
My best friend works for an NGO in Afghanistan. En iyi arkadaşım Afganistan'da bir Sivil Toplum Örgütü için çalışıyor. More Sentences
13	General	sivil polis memuru	undercover police officer n.
He was caught by an undercover police officer. O bir sivil polis memuru tarafından yakalandı. More Sentences
14	General	sivil toplum (kuruluş, örgüt)	civil adj.
The event will be held by a civil organization. Etkinlik bir sivil toplum kuruluşu tarafından düzenlenecektir. More Sentences
Law
15	Law	sivil anayasa	civil constitution n.
The civil constitution of every state should be republican. Her devletin sivil anayasası cumhuriyetçi olmalıdır. More Sentences
16	Law	sivil haklar	rights n.
Enlargement is work on behalf of peace, stability and civil rights. Genişleme barış, istikrar ve sivil haklar adına yapılan bir çalışmadır. More Sentences
Politics
17	Politics	sivil savunma	civil defence n.
Civil defence forces managed to extinguish the fire. Sivil savunma güçleri yangını söndürmeyi başardı. More Sentences
18	Politics	sivil toplum örgütü	non-governmental organisation n.
Together with non-governmental organisations, the committee arranged a conference for women from Afghanistan. Komisyon, sivil toplum örgütleriyle birlikte Afganistan'dan gelen kadınlar için bir konferans düzenledi. More Sentences
19	Politics	sivil toplum kuruluşu	non-governmental organization n.
The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization. Doğayı Koruma Derneği, kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşudur. More Sentences
20	Politics	sivil toplum örgütleri	non-governmental organisations n.
Now, many aid organisations and non-governmental organisations are desperately waiting to receive money. Şu anda birçok yardım kuruluşu ve sivil toplum örgütü umutsuzca para almayı bekliyor. More Sentences
21	Politics	sivil toplum forumu	civil society forum n.
This process has been launched with the ACP Civil Society Forum. Bu süreç ACP Sivil Toplum Forumu ile başlatılmıştır. More Sentences
22	Politics	sivil toplum	civil society n.
The annual report placed emphasis on the importance of dialogue and cooperation between governments and civil society. Yıllık raporda hükûmetler ve sivil toplum arasındaki diyalog ve işbirliğinin önemine vurgu yapılmıştır. More Sentences
23	Politics	sivil toplum	civil society n.
Nonetheless, part of the balance can undoubtedly be restored by a strong civil society in the countries concerned. Bununla birlikte, söz konusu ülkelerde güçlü bir sivil toplum ile dengenin bir kısmı şüphesiz yeniden kurulabilir. More Sentences
Institutes
24	Institutes	sivil toplum kuruluşları	non-governmental organisations n.
In every case, however, they are non-governmental organisations. Ancak her durumda bunlar birer sivil toplum kuruluşu. More Sentences
Aeronautic
25	Aeronautic	sivil havacılık	civil aviation n.
Together we must build up a civil aviation industry which is sustainable at economic, social and environmental levels. Ekonomik, sosyal ve çevresel düzeylerde sürdürülebilir bir sivil havacılık sektörünü hep birlikte inşa etmeliyiz. More Sentences
26	Aeronautic	sivil havacılık otoritesi	civil aviation authority n.
The video was designed in collaboration with the Air France Flight Safety Division and the French Civil Aviation Authority. Video, Air France Uçuş Güvenliği Bölümü ve Fransız Sivil Havacılık Otoritesi ile işbirliği içinde tasarlandı. More Sentences
Psychology
27	Psychology	sivil itaatsizlik	civil disobedience n.
It will not be long before demonstrations and any form of civil disobedience are banned and made criminal offences. Gösterilerin ve her türlü sivil itaatsizliğin yasaklanması ve cezai suç haline getirilmesi çok uzun sürmeyecektir. More Sentences
Military
28	Military	sivil itaatsizlik	civil disobedience n.
They have to engage in acts of civil disobedience. Sivil itaatsizlik eylemlerine girişmek zorundalar. More Sentences
29	Military	sivil kayıplar	civilian casualties n.
It must not result in unnecessary civilian casualties creating another generation of terrorists. Yeni bir terörist nesli yaratarak gereksiz sivil kayıplara yol açmamalıdır. More Sentences
General
30	General	sivil giyimli dedektif	plainclothesman n.
31	General	sivil halk	civil society n.
32	General	sivil polis	policeman in plain clothes n.
33	General	sivil toplum	social society n.
34	General	sivil otorite	civil authority n.
35	General	sivil devlet memurları	civil service n.
36	General	sivil hizmet	civil duty n.
37	General	sivil hareketler	social movements n.
38	General	mahatma gandhi'nin geliştirdiği sivil itaatsizlik stratejisi	satyagraha n.
39	General	sivil toplum	civilians n.
40	General	sivil demokrasi	civil democracy n.
41	General	sivil giyimli dedektif	plainclothes man n.
42	General	sivil halk	civilians n.
43	General	sivil itaatsizlik	civil disorder n.
44	General	sivil toplum kuruluşu	non governmental organization n.
45	General	sivil çalışanlar	civilian employees n.
46	General	sivil toplum	civilian population n.
47	General	sivil dernekler	citizens' associations n.
48	General	mahatma gandhi'nin geliştirdiği 'satyagraha' diye anılan sivil itaatsizlik stratejisine bağlı kişi	satyagrahi n.
49	General	sivil yönetim	civil government n.
50	General	sivil elbise	mufti n.
51	General	sivil elbise	civvies n.
52	General	sivil elbise	civilian clothes n.
53	General	sivil radyo yayın bandı	citizens band radio n.
54	General	sivil havacılık	private flying n.
55	General	sivil toplum kuruluşları	nongovernmental organizations n.
56	General	sivil kuruluş	civil institution n.
57	General	sivil nüfus	civil population n.
58	General	sivil personel	civilian personnel n.
59	General	sivil yaşam	civilian life n.
60	General	sivil hayat	civilian life n.
61	General	sivil mimarlık	civil architecture n.
62	General	sivil polis	plain-clothes policeman n.
63	General	sivil çözüm	non-military resolution n.
64	General	sivil kuruluş	non-governmental establishment n.
65	General	sivil yaşam	civil life n.
66	General	sivil tehlike/risk	civil hazard n.
67	General	sivil polis	plainclothes policeman n.
68	General	sivil hukuk	civil law n.
69	General	sivil kıyafet	civilian attire n.
70	General	sivil amaçlı patlayıcılar	explosives for civil uses n.
71	General	sivil toplumun görevleri	duties of civil society n.
72	General	sivil giysiler	civilian clothes n.
73	General	sivil vatandaş	private citizen n.
74	General	sivil kargaşa	civil unrest n.
75	General	sivil kamu hizmetleri	civil service n.
76	General	sivil yaşam	civvy street n.
77	General	sivil kimse	citizen n.
78	General	sivil giysi	civilian clothing n.
79	General	sivil kıyafet	civilian clothing n.
80	General	sivil kıyafet	civilian garb n.
81	General	sivil kıyafet	plain clothes n.
82	General	sivil giysi	civilian dress n.
83	General	sivil kıyafet	civilian dress n.
84	General	sivil giysi	plain clothes n.
85	General	sivil giysi	civilian garb n.
86	General	sivil polis	undercover police officer n.
87	General	sivil direniş	civil resistance n.
88	General	sivil kıyafetli polis memuru	police officer in plain clothes n.
89	General	kadın sivil toplum kuruluşları	women's non-governmental organizations n.
90	General	sivil erdem	civic virtue n.
91	General	sivil alanda kullanımı	civilian use n.
92	General	sivil hizmet görevlisi	civil service officer n.
93	General	ispanyol sivil muhafız	carabinero n.
94	General	ordunun gerisinden gelen sivil	baggager [obsolete] n.
95	General	(devlet yönetiminde) sivil haklar, yükümlülük ve hususi adalet dayanışması	civility n.
96	General	sivil işler	civils [obsolete] n.
97	General	sivil polis aracı	ghost car [canada] n.
98	General	abd sivil savaşı sırasında kurulan bir askeri örgüt	grand army of the republic n.
99	General	bir sivil toplum örgütü	rotary n.
100	General	ayrıcalıklı sivil	privileged civilian n.
101	General	sivil veya dini kuraldan muaf olma	dispensation n.
102	General	sivil anayasada ima yoluyla garanti altına alınan haklar	penumbra n.
103	General	resmi görev sırasında tanınmamak için giyilen sivil kıyafet	plain-clothes n.
104	General	sivil kıyafet	plainclothes n.
105	General	toplumsal huzura destek amacıyla bir araya gelen sivil kuvvet	posse n.
106	General	toplumsal huzura destek amacıyla bir araya gelen sivil kuvvet üyesi	posseman n.
107	General	toplumsal huzura destek amacıyla bir araya gelen sivil kuvvet	posse comitatus n.
108	General	sivil toplum kuruluşunda başkanlık veya icra komitesi	praesidium n.
109	General	görev dışı sivil kıyafet	private n.
110	General	(sivil toplum örgütünde) başkanlık komitesi	presidium n.
111	General	(sivil toplum örgütünde) yürütme kurulu	presidium n.
112	General	sivil polis aracı	undercover car [uk] n.
113	General	sivil polis aracı	unmarked car [uk] n.
114	General	sivil polis aracı	unmarked police vehicle [uk] n.
115	General	şehirden sorumlu kıdemli sivil subay	proveditor n.
116	General	şehirden sorumlu kıdemli sivil subay	provedore n.
117	General	şehirden sorumlu kıdemli sivil subay	proveditore n.
118	General	sanıkların ve bazen de yargılamayı bekleyen tanıkların sivil makamlarca tutulduğu yer	house of detention n.
119	General	düşük kademeli sivil idare memuru	petit constable n.
120	General	sivil polis	split [uk] n.
121	General	sivil giyinmek	dress in civilian clothes v.
122	General	sivil giyinmek	dress in plain clothes v.
123	General	sivil mülkiyete geçirmek	temporalise v.
124	General	sivil mülkiyete geçirmek	temporalize v.
125	General	sivil idare altına almak	civilise [obsolete] v.
126	General	sivil idare altına almak	civilize [obsolete] v.
127	General	sivil toplum kuruluşuna bağış yapmak	donate to a non-governmental organization v.
128	General	fransa'nın sivil veya kültürel denetimine tabi tutmak	frenchify v.
129	General	sivil kullanıma yönelik	civilian adj.
130	General	sivil toplumdan çıkan	civilian adj.
131	General	sivil ve kamuya ait (araç)	commercial adj.
132	General	sivil alanda yer alan	political adj.
133	General	sivil olmayan	inofficious [obsolete] adj.
134	General	(polis, güvenlik görevlisi) görevdeyken tanınmamak için sivil giyen	plainclothes adj.
135	General	(polis, güvenlik görevlisi) görevdeyken tanınmamak için sivil giyen	plain-clothes adj.
136	General	sivil toplum (kuruluş, örgüt)	civil adj.
137	General	sivil (polis)	undercover adj.
Colloquial
138	Colloquial	sivil polis	undercover cop n.
139	Colloquial	latin amerikalıların gücü/sivil haklar hareketi	brown power n.
140	Colloquial	sivil radyo yayın bandını kırmaya çalışan kimse	breaker n.
141	Colloquial	sivil radyo yayın bandını kullanmaya çalışan kimse	breaker n.
142	Colloquial	sivil kıyafet	civies n.
Idioms
143	Idioms	sivil hayatta	in civvy street expr.
Trade/Economic
144	Trade/Economic	sivil işgücü	civilian labor force n.
145	Trade/Economic	sivil savunma uzmanı	civil defence expert n.
146	Trade/Economic	sivil örgüt izinleri	non-governmental authorizations n.
147	Trade/Economic	sivil toplum örgütleri	non-governmental organization n.
148	Trade/Economic	amerikan sivil özgürlükler birliği	american civil liberties union (aclu) n.
149	Trade/Economic	amerikan sivil özgürlükler sendikası	american civil liberties union (aclu) n.
Law
150	Law	sivil olağanüstü hal planlama yüksek komitesi	the supreme civil emergency planning committee n.
151	Law	sivil mahkemede açılan dava	civil claim n.
152	Law	federal sivil haklar	federal civil rights n.
153	Law	kazai bir görevi olan sivil memur	magistrate n.
154	Law	sivil hukuku	civil proceeding n.
155	Law	sivil takibat	civil proceeding n.
156	Law	sivil toplum örgütü	non-governmental organization n.
157	Law	antik roma'da kamu veya sivil idareden yetkili üç kimseden biri	triumphery n.
158	Law	daha küçük sivil ve cezai meselelerle ilgilenen mahkeme	magistrates court n.
159	Law	daha küçük sivil ve cezai meselelerle ilgilenen mahkeme	magistrate's court n.
160	Law	taşradaki kıdemli sivil yargıç ve devlet arşivleri kurumu müdürü	master of the rolls n.
161	Law	kraliyet tarafından atanan, bölgesinde barışı muhafaza etmekle yükümlü sivil memur	justice of the peace [uk] n.
162	Law	sivil liberter	civil libertarian n.
163	Law	sivil özgürlük prensiplerini benimseyen kimse	civil libertarian n.
164	Law	(özellikle ihlallere karşı) sivil özgürlükleri savunan kimse	civil libertarian n.
165	Law	sivil vatandaşlar arasındaki adli kovuşturmalar	common pleas n.
166	Law	(eskiden) ingiltere kralı'nı ilgilendirmeyen, tebaa arasındaki genellikle sivil meselelere bakan mahkeme	common bench n.
167	Law	sivil vatandaşlara ait hukuk davaları	common pleas n.
168	Law	müdahale gerektiren sivil faaliyetlerine doğrudan kara ve hava kuvveti katılımını yasaklayan federal yasa	posse comitatus n.
169	Law	sivil özgürlüklerin korunmasına aktif ilgi gösteren	civil-libertarian adj.
170	Law	kilise ve sivil hukuk doktoru	jud abrev.
Politics
171	Politics	küresel sivil toplum	global civil society n.
172	Politics	ses hızının altındaki sivil jet uçakları	civil subsonic jet aeroplanes n.
173	Politics	sivil ölüm (medeni haklardan yoksun kalma)	civil death n.
174	Politics	sivil savunma	civil protection n.
175	Politics	sivil istihdam	civil employment n.
176	Politics	sivil katılım	civil participation n.
177	Politics	sivil amaçlı patlayıcılar	explosive for civil use n.
178	Politics	sivil toplum sosyetesi	jetset of civil society n.
179	Politics	sivil haklar	civil rights n.
180	Politics	sivil girişim	civil initiative n.
181	Politics	sivil koruma (afetlere karşı)	civil protection n.
182	Politics	sivil toplum hareketi	civil society movement n.
183	Politics	sivil servis	civil service n.
184	Politics	sivil hak	civil right n.
185	Politics	şirket tarafından kurulmuş sivil toplum kuruluşu	bongo (business-organized non-governmental organization) n.
186	Politics	asker-sivil ilişkileri	civil-military relations n.
187	Politics	sivil toplum örgütü	non-governmental organization n.
188	Politics	sivil hizmet komisyonu	civil service commission n.
189	Politics	sivil ambargo	civil embargo n.
190	Politics	sivil seferberlik	civil mobilization n.
191	Politics	sivil itaatsizlik eylemi	civil disobedience action n.
192	Politics	sivil itaatsizlik eylemi	action of civil disobedience n.
193	Politics	sivil havacılık kanunu	civil aviation act n.
194	Politics	sivil itaat	civil obedience n.
195	Politics	sivil toplum katılımcılığı	civil society participation n.
196	Politics	sivil cephe	home front n.
197	Politics	bir savaştaki sivil nüfus ve aktiviteleri	home front n.
198	Politics	sivil işler anlaşması	civil affairs agreement n.
199	Politics	sivil işler	civil affairs n.
200	Politics	sivil işler birliği	civil affairs unit n.
201	Politics	sivil savunma teşkilatı	civil defence organization n.
202	Politics	sivil toplum kuruluşu	civil society organization n.
203	Politics	abd sivil makamları	united states civil authorities n.
204	Politics	uluslararası sivil havacılık örgütü	international civil aviation organization n.
205	Politics	sivil itaatsizlik	civil unrest n.
206	Politics	sivil darbe	civilian coup n.
207	Politics	sivil hizmet	non-military service n.
208	Politics	geçici sivil hükümet	interim civilian government n.
209	Politics	sivil toplum diyaloğu	civil society dialogue n.
210	Politics	sivil toplum bilinci	civil society awareness n.
211	Politics	sivil özgürlük	civil freedom n.
212	Politics	sivil gözlemci	civilian observer n.
213	Politics	(AB) topluluk sivil savunma mekanizması	community civil protection mechanism n.
214	Politics	sivil savunma	civil defense n.
215	Politics	sivil amaçlı patlayıcı maddelerin piyasaya sürülmesi ve denetimi ile ilgili hükümlerin uyumlaştırılması komitesi	committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses n.
216	Politics	sivil savunma komitesi	civil protection committee n.
217	Politics	sivil toplum kuruluşu (stk)	civil society organization (cso) n.
218	Politics	sivil toplum örgütü yetki onayı	cso accreditation n.
219	Politics	sivil toplum politika forumu	civil society policy forum n.
220	Politics	sivil toplum kuruluşları	non-governmental organizations (ngos) n.
221	Politics	sivil inisiyatif	civil initiative n.
222	Politics	sivil milliyetçilik	civic-nationalism n.
223	Politics	sivil olağanüstü hal planlaması kıdemli komitesi	senior civil emergency planning committee (scepc) n.
224	Politics	nato sivil olağanüstü hal planlaması	nato civil emergency planning n.
225	Politics	sivil işler bakanı	minister of civil affairs n.
226	Politics	sivil hükümet ilkesi	civicism n.
227	Politics	sivil idare	civil authority n.
228	Politics	sivil ruhbanlık yasası	constitution civile du clergé [fr] n.
229	Politics	sivil ruhbanlık yasası	civil constitution of the clergy n.
230	Politics	ruhban sınıfının sivil anayasası	civil constitution of the clergy n.
231	Politics	ruhban sınıfının sivil anayasası	constitution civile du clergé [fr] n.
232	Politics	siyahilere uygulanan şiddete karşı mücadele eden afrika-amerika kökenli bir sivil toplum hareketi	black lives matter n.
233	Politics	sivil denetim	civilian oversight n.
234	Politics	sivil toplum kuruluşları	non-governmental organizations n.
235	Politics	sivil toplum kuruluşu	non-governmental organization (ngo) n.
236	Politics	sivil diktatörlük	civilian dictatorship n.
237	Politics	sivil diktatörlük rejimi	civilian dictatorship n.
238	Politics	sivil savunma uzmanlığı	civil defence expertise n.
239	Politics	uluslararası sivil havacılık örgütü	international civil aviation organization n.
240	Politics	avrupa konseyi uluslararası sivil toplum kuruluşları konferansı	conference of international non-governmental organizations n.
241	Politics	abd sınırları dahilindeki iletişim kanallarının sivil otoritelerce incelenmesi ve kontrolü	national censorship n.
242	Politics	barış zamanı veya kriz dönemlerinde bir millete diğer uluslarla yaptığı anlaşmalara dayanarak verilen sivil veya askeri yardım	nation assistance n.
243	Politics	sivil itaatsizlik	non-cooperation n.
244	Politics	sivil itaatsizlik	noncooperation n.
245	Politics	sivil toplum örgütü	nongovernmental organization n.
246	Politics	bir mahalle ya da toplumda suçu önlemek için birbirinin malına göz kulak olma şeklindeki sivil savunma programı	neighbourhood watch n.
247	Politics	siyahilerin sivil haklarına ilişkin gelişmelere karşı beyaz ırktan olanların verdiği güçlü tepki	whitelash n.
248	Politics	siyahilerin sivil haklarına ilişkin gelişmelere karşı beyazların verdiği güçlü tepki	whitelash n.
249	Politics	siyahilerin sivil haklarına ilişkin gelişmelere karşı beyazların verdiği güçlü tepki	white backlash n.
250	Politics	italyan sivil idaresi ve hükümeti	quirinal n.
251	Politics	kudüs'teki filistinlilerin hakları i̇çin sivil koalisyon	civic coalition for palestinian rights in jerusalem (ccprj) n.
252	Politics	fransa krallığı'nda mali ve sivil idare bölgesi	generality n.
253	Politics	sivil özgürlüklerin korunması yönünde çalışan kimse	civil libertarian n.
254	Politics	sivil hasar değerlendirmesi	civil damage assessment n.
255	Politics	sivil idare memuru	civil officer n.
256	Politics	belirli iskoç konseylerinde başkan ve sivil temsilci	convener n.
257	Politics	bir devletin sivil ve askeri kurumlarının halkı yıkım, kanunsuzluk ve isyandan korumak adına başka bir devlet veya kurumun yürüttüğü eylem programlarına katılması	foreign internal defense n.
258	Politics	sivil itaatsizlik yapan	non-cooperative adj.
259	Politics	sivil haklarla ilgili	civil-rights adj.
260	Politics	sivil haklara ait	civil-rights adj.
261	Politics	üstün sivil veya askeri hizmetler için verilen ingiliz imparatorluk madalyası	bem (british empire medal) abrev.
262	Politics	sivil savunma bölgesel hükümet başkanları	rsg (civil defence regional seat of government) abrev.
Institutes
263	Institutes	sivil savunma genel müdürlüğü	general directorate of civil defence n.
264	Institutes	uluslararası sivil havacılık örgütü	international civil aviation organisation n.
265	Institutes	avrupa sivil havacılık kuralları	european joint aviation regulations n.
266	Institutes	hükümet tarafından oluşturulan sivil toplum örgütü	government organized non-governmental organization n.
267	Institutes	sivil toplum örgütleri	non-governmental organizations n.
268	Institutes	sivil havacılık genel müdürlüğü	general directorate of civil aviation n.
269	Institutes	sivil toplum örgütü temsilcisi	non-governmental organization representative n.
270	Institutes	sivil havacılık genel müdürlüğü	directorate general of civil aviation n.
271	Institutes	sivil toplum iletişim ve kültür başkanlığı	directorate of civil society, communication and culture n.
272	Institutes	sivil havacılık genel müdürlüğü	directorate general of civil aviation n.
273	Institutes	sivil hizmetler emeklilik ve maluliyet fonu	civil service retirement and disability fund n.
274	Institutes	i̇slam dünyası sivil toplum kuruluşları birliği	union of ngos of the islamic world n.
275	Institutes	emziren kadınlara destek, bilgi ve eğitim vermeyi amaçlayan, kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşu	la leche league n.
276	Institutes	i̇slam dünyası sivil toplum kuruluşları birliği (idsb)	union of the ngos of the islamic world (uniw) n.
277	Institutes	1938'de ingiltere'de hava saldırılarında ve sivil savunmada kadınların çalışması üzerine kurulmuş bir yardımcı servis	women's royal voluntary service (wrvs) n.
278	Institutes	sivil savunma bürosu	ocd (office of civil defense) abrev.
Insurance
279	Insurance	sigorta poliçelerinde sivil idare emrinin neden olduğu kayıpları kapsam dışı bırakan bir hüküm	civil authority clause n.
Technical
280	Technical	sivil havacılık kurulu	civil aeronautics board n.
281	Technical	sivil kullanım amaçlı patlayıcı maddelerin belgelendirilmesi, piyasaya arzı ve denetlenmesi	placing on the market and supervision of explosives for civil uses n.
282	Technical	sivil amaçlı patlayıcılar	explosives for civil uses n.
Telecom
283	Telecom	uluslararası sivil havacılık örgütü	international civil aviation organization n.
Architecture
284	Architecture	sivil mimari	civil architecture n.
Aeronautic
285	Aeronautic	sivil asker koordinasyonu	civil military coordination n.
286	Aeronautic	uluslararası sivil havacılık organizasyonu	international civil aviation organisation n.
287	Aeronautic	sivil havacılık idaresi	civil aviation authority n.
288	Aeronautic	sivil havaalanı	civil airport n.
289	Aeronautic	sivil hava aracı	civil aircraft n.
290	Aeronautic	sivil havacılık kurumu	civil aviation authority (caa) n.
291	Aeronautic	sivil/asker koordinasyonu	civil/military coordination n.
292	Aeronautic	uluslararası sivil havacılık örgütü	international civil aviation organization n.
293	Aeronautic	avrupa sivil havacılık konferansı	european civil aviation conference n.
294	Aeronautic	sivil havacılık genel müdürlüğü	directorate general of civil aviation n.
295	Aeronautic	sivil havacılık güvenliği	civil aviation security n.
296	Aeronautic	türk sivil hava aracı sicili	turkish civil aircraft registry n.
297	Aeronautic	si̇vi̇l havacılık	civil aviation n.
298	Aeronautic	si̇vi̇l hava ulaştırma i̇şletmeci̇li̇ği̇	civil air transportation management n.
299	Aeronautic	uluslararası sivil havacılık teşkilatı	international civil aviation organization (icao) n.
300	Aeronautic	si̇vi̇l hava ulaştırma i̇şletmeci̇li̇ği̇	civil aviation transportation management n.
301	Aeronautic	si̇vi̇l hava ulaştırma i̇şletmeci̇li̇ği̇	civil air transportation management n.
302	Aeronautic	si̇vi̇l hava ulaştırma i̇şletmeci̇li̇ği̇	civil air transport management n.
303	Aeronautic	ingiliz sivil uçuşa uygunluk gereklilikleri	british civil airworthiness requirements n.
Marine
304	Marine	sivil savunma alarmı	civil defence alert n.
305	Marine	sivil görevlerinin yanı sıra günlük hayatta da yunan kadırga komutanı gibi giyinen atinalı	trierarch n.
306	Marine	sivil görünümlü savaş gemisi	q-ship n.
Psychology
307	Psychology	sivil din	civil religion n.
Social Sciences
308	Social Sciences	sivil toplumculuk	civil-societism n.
309	Social Sciences	sivil katılımı	civic engagement n.
310	Social Sciences	sivil katılım	civic engagement n.
311	Social Sciences	sivil eğitimi	civic education n.
312	Social Sciences	sivil toplum örgütü	non-governmental organization (ngo) n.
Education
313	Education	sivil savunma uzmanları	civil defence experts n.
Literature
314	Literature	eski hindistan'da rakip iki hanedan arasında yaşanan sivil savaşı konu edinen, sanskritçe yazılmış çok uzun bir hindu destanı	mahabharatum [hinduism] n.
315	Literature	eski hindistan'da rakip iki hanedan arasında yaşanan sivil savaşı konu edinen, sanskritçe yazılmış çok uzun bir hindu destanı	mahabharatam [hinduism] n.
316	Literature	eski hindistan'da rakip iki hanedan arasında yaşanan sivil savaşı konu edinen, sanskritçe yazılmış çok uzun bir hindu destanı	mahabarata [hinduism] n.
History
317	History	osmanlı imparatorluğu'nda en büyük sivil ve askeri yönetim bölgesi	state n.
318	History	amerikan sivil savaşından sonra bireysel çıkar elde etmek için kuzeyden güneye göç eden yerli	carpetbagger n.
319	History	antik roma'da kamu veya sivil idareden yetkili üç kimseden biri	triumvir n.
320	History	antik roma'da kamu veya sivil idareden yetkili üç kimsenin makamı/görev süresi	triumvirate n.
321	History	bazı sivil ayrıcalıklara sahip eski bir yunan şehrinin yabancı sakini	metic n.
322	History	(antik yunan'da) sivil memur	polemarch n.
323	History	sivil görevlerinin yanı sıra günlük hayatta da yunan kadırga komutanı gibi giyinen atinalıyla ilgili	trierarchal adj.
Religious
324	Religious	sivil yönetimin kilise üzerine üstünlüğüne dayanan bir kilise yönetim sistemi	territorialism n.
Military
325	Military	uluslararası sivil havacılık teşkilatı	international civil aviation organization n.
326	Military	nato uluslararası sivil görev mevkisi	nato international civilian post n.
327	Military	olağanüstü sivil savunma	civil defence emergency n.
328	Military	nato statüsünde uluslararası sivil personel	international civilian personnel with nato status n.
329	Military	sivil enterne	civilian internee n.
330	Military	sivil inşaat işleri	civil works n.
331	Military	sivil ikmal maddeleri	civilian supplies n.
332	Military	sivil hava trafiği	civil aviation traffic n.
333	Military	sivil ihtiyatlar hava filosu	civil reserve air fleet n.
334	Military	savaş zamanında sivil olan kimse	noncombatant n.
335	Military	sivil ayaklanma	civil disturbance n.
336	Military	sivil halka yardım maddeleri	civilian aid n.
337	Military	sivil asker işbirliği harekatı	civil military cooperation operation n.
338	Military	sivil asker işbirliği	civil military cooperation n.
339	Military	sivil ayaklanma hazırlanma durumları	civil disturbance readiness conditions n.
340	Military	sivil hava devriyesi	civil air patrol n.
341	Military	sivil haberler	civil information n.
342	Military	plan dışı sivil ikmal maddeleri isteği	spot requisition n.
343	Military	sivil enternelere destek bölüğü	civilian internees support company n.
344	Military	sivil asker desteği	civil military support n.
345	Military	sivil asker işbirliği faaliyeti	civil military cooperation activity n.
346	Military	sivil ihtiyaçlar	civil requirements n.
347	Military	sivil görünümlü savaş gemisi	q ship n.
348	Military	sivil halka yardım ikmal maddeleri	civilian supplies n.
349	Military	sivil hizmetler komisyonu	civil service commission n.
350	Military	sivil hava yollarıyla intikal numarası	commercial air movement number n.
351	Military	sivil karışıklık	civil disturbance n.
352	Military	sivil işler tahsisatı	civil appropriation n.
353	Military	sivil giyim	civilian clothing n.
354	Military	sivil halka ikmal hizmeti	civilian supply n.
355	Military	sivil harbe hazırlık	civilian preparedness for war n.
356	Military	sivil savunma	civil defence n.
357	Military	sivil makamlar	civil authorities n.
358	Military	sivil personel dairesi	civilian personnel office n.
359	Military	sivil ulaştırma	civil transportation n.
360	Military	sivil nükleer güç	civil nuclear power n.
361	Military	sivil savunma	civil defense n.
362	Military	sivil savunma bürosu	office of civil defence n.
363	Military	sivil meslek ihtisası	civilian occupational specialty n.
364	Military	sivil memur	civilian official n.
365	Military	sivil yaklaşım	non-military approach n.
366	Military	sivil personel enterne kampı	civilian internee camp n.
367	Military	sivil memurlar şubesi	civilian personnel division n.
368	Military	sivil personel yönetimi	civilian personnel management n.
369	Military	sivil memur	civil servant n.
370	Military	sözleşmeli sivil tabip	contract surgeon n.
371	Military	sivil müstahdem	camp retainer n.
372	Military	sivil mükellefiyetlerden muafiyet kanunu	civil relief act n.
373	Military	sivil muhabere planlama komitesi	civil communications planning committee n.
374	Military	sivil savunma istihbaratı	civil defence intelligence n.
375	Military	sivil personel yönetmeliği	civilian personnel regulations n.
376	Military	sivil kıyafet	civilian informal n.
377	Military	sivil sansür	civil censorship n.
378	Military	sivil yaka rozeti	lapel button n.
379	Military	sivil personel müdürü	director of the civilian personnel n.
380	Military	sivil tipi maddeler	civilian type items n.
381	Military	sivil personel	civilian personnel n.
382	Military	sivil makamlara askeri yardım	military aid to civil authorities n.
383	Military	sivil savunma destek müfrezeleri	civil defence support detachments n.
384	Military	sivil uçaklar için hava talimatları	civil air regulations n.
385	Military	sivil mahkemece mahkumiyet	conviction by civil court n.
386	Military	sivil mükellefiyetlerden muafiyet kanunu	soldier's and sailor's civil relief act n.
387	Military	sivil personel şubesi	civilian personnel division n.
388	Military	sivil teşebbüslerce çıkarılan askeri gazete	civilian enterprise newspapers n.
389	Military	sivil uçak	commercial aircraft n.
390	Military	sivil personel sınıflandırma kurulu	civilian classification board n.
391	Military	sivil maaş bordroları sirküleri	civilian payroll circular n.
392	Military	enterne edilmiş sivil şahıs	civilian internee n.
393	Military	enterne edilmiş sivil düşman personeli danışma bürosu	enemy civilian internee information bureau n.
394	Military	esas sivil ikmal malzemeleri	essential civilian supplies n.
395	Military	düşman harp esirleri/sivil enternelere destek bölüğü	enemy prisoner of war/civilian enternee support company n.
396	Military	enterne edilmiş sivil amerikan personeli danışma bürosu	american civilian internee information bureau n.
397	Military	esas sivil meslek	main civilian occupation n.
398	Military	ek sivil ikmal maddeleri	supplemental civilian supplies n.
399	Military	enterne edilmiş sivil şahıs	civil internee n.
400	Military	enterne edilmiş sivil amerikan personeli danışma bürosu tali kısmı	branch american civilian internee information bureau n.
401	Military	geçici sivil personel	temporary civilian personnel n.
402	Military	ihtiyaç fazlası sivil personel	supernumerary civilian personnel n.
403	Military	kara kuvvetleri sivil asli teşkilleri	civilian components n.
404	Military	abd k.k.k.lığı sivil işler ve psk.hrk.k.lığı	united states army civil affairs and psychological operations command n.
405	Military	abd enterne edilmiş sivil personel danışma merkezi tali kısmı	branch united states civilian internee information centre n.
406	Military	askeriyede çalışan sivil memur	military officer n.
407	Military	sivil liyakat (nişanı)	civil merit n.
408	Military	sivil kıyafet	mufti n.
409	Military	sivil kıyafet	civilian dress n.
410	Military	sivil zayiat	civilian casualties n.
411	Military	sivil zayiat	collateral damage n.
412	Military	savaş zamanında sivil olan kimse	non-combatant n.
413	Military	roma ordusunda askerlere hizmet eden sivil	calo n.
414	Military	savunma bakanı ile savaş komutanlarına hızlı küresel hareketlilik sağlayan kapsamlı bir sivil ve askeri örgütler sistemi	national air mobility system n.
415	Military	askerî ve sivil nükleer güçler	nuclear nation n.
416	Military	(askeri/sivil) teşkilat	establishment n.
417	Military	müşterek sivil asker harekat görev kuvveti	joint civil-military operations task force (jcmotf) n.
418	Military	askeri deniz ulaştırma komutanlığı'nın yetkilendirdiği, genellikle önceden sevk edilmiş ve sivil mürettebatlı üç filo	maritime pre-positioning ships n.
419	Military	ulusal muhafızlara, ihtiyat teşkilatına veya aktif bileşenlere tam zamanlı destek veren federal ve sivil çalışan	military technician n.
420	Military	sivil savunma ve yedek milis kuvveti	home guard n.
421	Military	hasmane hareket sergileyen herhangi bir sivil, paramiliter, askeri kuvvet veya terörist yapılanma	hostile force n.
422	Military	(abd'de) eğitim vermek üzere geçici görevle yabancı bir ülkeye gönderilen bir veya daha fazla askeri veya sivil personelden oluşan ekip	mtt (mobile training team) n.
423	Military	nato uluslararası sivil görev mevkiine veya nato statüsüne sahip olmayan bir sivil çalışan	local wage rate nato civilian employee n.
424	Military	sivil ve askeri otoriteler arasında savaş veya barış döneminde gerçekleştirilen işbirliği	civil-military cooperation n.
425	Military	sivil kimse	civvy n.
426	Military	sivil-askeri harekatlar	civil-military operations n.
427	Military	sivil-askeri operasyonlar	civil-military operations n.
428	Military	sivil kimse	civie n.
429	Military	sivil-askeri iş birliği	civil-military cooperation n.
430	Military	sivil-askeri harekat merkezi	civil-military operations center (cmoc) n.
431	Military	sivil-askeri operasyon merkezi	civil-military operations center (cmoc) n.
432	Military	(2. dünya savaşı'nın sonunda) terhis edilmiş askerlere verilen sivil kıyafet takımı	demob suit [uk] n.
433	Military	şiddeti durdurup sivil makamları desteklemek, görevlerine iade etmek veya sıfırdan kurmak için düzenlenen harekat	operations to restore order n.
434	Military	doğal afet veya düşman saldırısı durumunda can ve mal kaybını önlemek için sivil gönüllülerden oluşan bir organın aldığı acil durum önlemleri	civil defense (cd) n.
435	Military	askerlikten sivil hale dönüş	civilianization n.
436	Military	sivil savunma istihbaratı	civil defense intelligence n.
437	Military	sivil savunma acil durumu	civil defense emergency n.
438	Military	askeriye ile sivil halk arasındaki işbirliğini artırıcı faaliyetler	civil affairs activities n.
439	Military	askerlikten sivil hale dönüş	civilianisation n.
440	Military	askerlerce yürütülen sivil işler	fatigue duty n.
441	Military	askeriye mensupları ve sivil çalışanlar ile birinci dereceden akrabaları	internal audience [us] n.
442	Military	ulusal sınırlar dışındaki savaş veya operasyonlara ortak anlaşmalar çerçevesinde sağlanan sivil veya askeri yardım	foreign nation support n.
443	Military	sivil hedef	soft target n.
444	Military	uluslararası sivil nato personeli	supernumerary nato civilian personnel n.
445	Military	yedek nato sivil personeli	supernumerary nato civilian personnel n.
446	Military	ordugahta veya askeri birlikte çalışan sivil görevli	retainer n.
447	Military	sivil alanda kullanıma açmak	derequisition v.
448	Military	ulusal muhafızlara, ihtiyat teşkilatına veya aktif bileşenlere tam zamanlı destek veren federal ve sivil çalışan	miltech abrev.
449	Military	1989 yılında yürürlüğe giren, küçük işletmeler, sivil toplum örgütleri ve yerel hükümetler gibi küçük oluşumlar üzerindeki düzenlemelerin etkilerini ele almak için birtakım devlet kurumlarının açılmasını gerekli kılan federal bir yasa	rfa (regulatory flexibility act) abrev.
Sport
450	Sport	uluslararası sivil organizasyon	international non-governmental organizations (ingo) n.
451	Sport	sivil organizasyon	non-governmental organization (ngo) n.
452	Sport	avrupa sivil spor organizasyonu	european non-governmental sports organization (engso) n.
Librarianship
453	Librarianship	roma hukuku veya sivil hukuk yorumları	gloss n.
Archaic
454	Archaic	antik roma'da kamu veya sivil idareden yetkili üç kimsenin makamı/görev süresi	triumviry n.
455	Archaic	uygunsuz davranış ve hareketleri gözlemleyip rapor eden sivil idare memuru	searcher n.
Slang
456	Slang	diğer polisleri gizlice denetleyen sivil polis	shoofly n.
457	Slang	sivil kıyafet	cits n.
Star Wars
458	Star Wars	birlik sivil hükümeti	alliance civil government n.
459	Star Wars	coruscant sivil nakliyesi	coruscant civilian transport n.
460	Star Wars	şube (sivil)	division n.
461	Star Wars	ilh-kk hisar-sınıfı sivil kruvazör	ilh-kk citadel-class civilian cruiser n.
462	Star Wars	taris sivil otorite polis krüvazörü	taris civil authority police cruiser n.