| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | update v. | güncelleştirmek | ||
|
The report on drug usage needs updating. Uyuşturucu kullanımına ilişkin raporun güncelleştirilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | update n. | son gelişmeler | ||
|
The president was given an update on the current crisis. Başkan'a mevcut kriz hakkında son gelişmeler aktarıldı. More Sentences |
||||
| General | update n. | güncellenmiş versiyon | ||
|
The PT-DZ21K2 Evo is the updated version of the flagship PT-DZ21K projector. PT-DZ21K2 Evo, amiral gemisi PT-DZ21K projektörün güncellenmiş versiyonudur. More Sentences |
||||
| General | update v. | güncelleştirmek | ||
|
The report on drug usage needs updating. Uyuşturucu kullanımına ilişkin raporun güncelleştirilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| General | update v. | güncellemek | ||
|
We have sought to update the previous report by our fellow Member Catherine Lalumière. Üye arkadaşımız Catherine Lalumière tarafından hazırlanan bir önceki raporu güncellemeye çalıştık. More Sentences |
||||
| General | update v. | yenilemek | ||
|
The main plan for the next five years is to update agricultural production. Önümüzdeki beş yıl için ana plan tarımsal üretimin yenilenmesidir. More Sentences |
||||
| General | update v. | bilgilendirmek | ||
|
We will update you on the situation of your shipment. Sevkiyatınızın durumu hakkında sizi bilgilendireceğiz. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | update n. | güncelleme | ||
|
The recent update of Windows includes some bug fixes. Windows'un son güncellemesi bazı hata düzeltmelerini içeriyor. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | update v. | güncellemek | ||
|
We have sought to update the previous report by our fellow Member Catherine Lalumière. Üye arkadaşımız Catherine Lalumière tarafından hazırlanan bir önceki raporu güncellemeye çalıştık. More Sentences |
||||
| Technical | update v. | güncelleştirmek | ||
|
The report on drug usage needs updating. Uyuşturucu kullanımına ilişkin raporun güncelleştirilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| Technical | update v. | yenilemek | ||
|
The main plan for the next five years is to update agricultural production. Önümüzdeki beş yıl için ana plan tarımsal üretimin yenilenmesidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | update n. | modernleştirme | ||
| General | update n. | son bilgiler | ||
| General | update v. | en son teknolojiyle donatmak | ||
| General | update v. | en son gelişmelerden haberdar etmek | ||
| General | update v. | modernize etmek | ||
| General | update v. | son modaya uygun bir duruma getirmek | ||
| General | update v. | modernleştirmek | ||
| General | update v. | en son olaylardan haberdar etmek | ||
| General | update v. | en son teknikleri uygulamaya geçmek | ||
| General | update v. | en son değişiklikleri yansıtmak | ||
| General | update v. | en son duruma uygun hale getirmek | ||
| General | update v. | çağdaşlaştırmak | ||
| General | update v. | son duruma getirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | update v. | güncel hale getirmek | ||
| Trade/Economic | update v. | geliştirmek | ||
| Trade/Economic | update v. | yenileştirmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | update n. | güncelleştirme | ||
| Technical | update v. | düzeltme ve eklemeler yapmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | update expr. | güncelle | ||
| Computer | update expr. | güncelleştir | ||
| Computer | update expr. | güncelleştirilsin | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | update n. | modern | ||
| Aeronautic | update adj. | zamana uygun | ||