|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
refresh someone's memory of v.
|
hakkında birinin bilgisini tazelemek |
|
| 2 |
General |
refresh someone's memory of v.
|
hakkında birine bir şeyler hatırlatmak |
|
| 3 |
General |
refresh one's memory v.
|
hafızasını tazelemek |
|
| 4 |
General |
refresh memory v.
|
hafızasını tazelemek |
|
| 5 |
General |
refresh one's knowledge v.
|
bilgilerini tazelemek |
|
| 6 |
General |
refresh oneself v.
|
kendini tazelemek |
|
| 7 |
General |
refresh the memory v.
|
hafızayı tazelemek |
|
|
|
| Phrasals |
|
| 8 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) yenilemek |
|
| 9 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) daha ilgi çekici bir hale getirmek |
|
| 10 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) canlandırmak |
|
| 11 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) tazelemek |
|
| 12 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) hayata döndürmek |
|
| 13 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) diriltmek |
|
| 14 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) ayıltmak |
|
| 15 |
Phrasals |
refresh (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) kendine getirmek |
|
| 16 |
Phrasals |
refresh someone with something v.
|
birini bir şeyle yenilemek |
|
| 17 |
Phrasals |
refresh someone with something v.
|
birini bir şeyle canlandırmak |
|
| 18 |
Phrasals |
refresh someone with something v.
|
birini bir şeyle dinçleştirmek |
|
| 19 |
Phrasals |
refresh someone with something v.
|
birini bir şeyle tazelemek |
|
| 20 |
Phrasals |
refresh someone with something v.
|
birini bir şeyle kendine getirmek |
|
| 21 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle yenilemek |
|
| 22 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle canlandırmak |
|
| 23 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeye bir şeyle canlılık kazandırmak |
|
| 24 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle onarmak |
|
| 25 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle renklendirmek |
|
| 26 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle hareketlendirmek |
|
| 27 |
Phrasals |
refresh something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle açmak |
|
| 28 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile yenilemek |
|
| 29 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile daha ilgi çekici bir hale getirmek |
|
| 30 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile canlandırmak |
|
| 31 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile tazelemek |
|
| 32 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile hayata döndürmek |
|
| 33 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile diriltmek |
|
| 34 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile kendine getirmek |
|
| 35 |
Phrasals |
refresh with v.
|
ile dinçleştirmek |
|
| Technical |
|
| 36 |
Technical |
logical disk manager refresh n.
|
mantıksal disk yöneticisi yenileme |
|
| 37 |
Technical |
refresh rate n.
|
yenileme hızı |
|
| 38 |
Technical |
asynchronous refresh v.
|
zaman uyumsuz yenilemek |
|
| Computer |
|
| 39 |
Computer |
refresh rate n.
|
ekran yenilenme sıklığı |
|
| 40 |
Computer |
screen refresh n.
|
ekran yinelenmesi |
|
| 41 |
Computer |
channel refresh n.
|
kanal yenileme |
|
| 42 |
Computer |
channel refresh n.
|
kanal tazeleme |
|
| 43 |
Computer |
query refresh n.
|
sorgu yenileme |
|
| 44 |
Computer |
refresh interval n.
|
tazeleme sıklığı |
|
| 45 |
Computer |
refresh rate n.
|
tarama hızı |
|
| 46 |
Computer |
default refresh n.
|
varsayılan yenileme |
|
| 47 |
Computer |
alerts refresh rate n.
|
uyarı yenileme hızı |
|
|
|
| 48 |
Computer |
refresh field n.
|
yenileme alanı |
|
| 49 |
Computer |
refresh status n.
|
yenileme durumu |
|
| 50 |
Computer |
refresh rate n.
|
yenileme oranı |
|
| 51 |
Computer |
refresh control n.
|
yenileme denetimi |
|
| 52 |
Computer |
refresh rate n.
|
yenileme hızı |
|
| 53 |
Computer |
asynchronous refresh n.
|
zamanuyumsuz tazeleme |
|
| 54 |
Computer |
stop/refresh expr.
|
durdur/yenile |
|
| 55 |
Computer |
enable dde refresh expr.
|
dde tazelemeyi etkinleştir |
|
| 56 |
Computer |
refresh screen expr.
|
ekranı yenile |
|
| 57 |
Computer |
refresh on open expr.
|
her açışta yenile |
|
| 58 |
Computer |
refresh list expr.
|
listeyi yenile |
|
| 59 |
Computer |
refresh list expr.
|
listesiyi yenile |
|
| 60 |
Computer |
auto refresh expr.
|
otomatik yenile |
|
| 61 |
Computer |
pivot refresh expr.
|
özet yenile |
|
| 62 |
Computer |
refresh object expr.
|
nesne yenile |
|
| 63 |
Computer |
refresh the page expr.
|
sayfayı yenile |
|
| 64 |
Computer |
refresh now expr.
|
şimdi yenile |
|
| 65 |
Computer |
refresh your page expr.
|
sayfanı yenile |
|
| 66 |
Computer |
refresh icons expr.
|
simgeleri yenile |
|
| 67 |
Computer |
refresh all expr.
|
tümünü yenile |
|
| 68 |
Computer |
stop refresh expr.
|
yenilemeyi durdur |
|
| 69 |
Computer |
refresh seconds expr.
|
yineleme süresi saniye |
|
| 70 |
Computer |
do not refresh expr.
|
yenileme |
|
| 71 |
Computer |
refresh data expr.
|
veri yenile |
|
| 72 |
Computer |
cancel refresh expr.
|
yenilemeyi iptal et |
|
| 73 |
Computer |
refresh failed expr.
|
yenileme işlemi tamamlanamadı |
|
| 74 |
Computer |
refresh data expr.
|
veriyi yenile |
|
| Informatics |
|
| 75 |
Informatics |
refresh rate n.
|
ekran tazelenme sıklığı |
|
| 76 |
Informatics |
refresh rate n.
|
ekran tarama sıklığı |
|
| 77 |
Informatics |
refresh cycle n.
|
tazelenme çevrimi |
|
| 78 |
Informatics |
refresh rate n.
|
yenileme hızı |
|
| Telecom |
|
| 79 |
Telecom |
screen refresh n.
|
ekran yenileme |
|
