Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | ihlal | breach n. | ||
They were sued for breach of copyright. Telif hakkı ihlali nedeniyle dava edilmişlerdir. More Sentences |
||||
Common Usage | ihlal | infringement n. | ||
In principle, driving bans, in whatever form, constitute an infringement of this freedom. Prensip olarak, her ne şekilde olursa olsun, araç kullanma yasakları bu özgürlüğün ihlali anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
Common Usage | ihlal | violation n. | ||
There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore. Hiç şüphe yok ki bu durum insancıl hukukun ve askeri hukukun ihlali anlamına gelmektedir ve bunu görmezden gelemeyiz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | ihlal | transgression n. | ||
Plagiarism is a serious transgression of academic ethics. İntihal, akademik etiğin ciddi bir ihlalidir. More Sentences |
||||
General | ihlal | violation n. | ||
There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore. Hiç şüphe yok ki bu durum insancıl hukukun ve askeri hukukun ihlali anlamına gelmektedir ve bunu görmezden gelemeyiz. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | ihlal | infringements n. | ||
In the EU, we are very aware of the fact that the combating of terrorism must not involve infringements of human rights. AB olarak terörle mücadelenin insan haklarının ihlalini içermemesi gerektiğinin bilincindeyiz. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ihlal | violation n. | ||
There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore. Hiç şüphe yok ki bu durum insancıl hukukun ve askeri hukukun ihlali anlamına gelmektedir ve bunu görmezden gelemeyiz. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | ihlal | breach n. | ||
They were sued for breach of copyright. Telif hakkı ihlali nedeniyle dava edilmişlerdir. More Sentences |
||||
Law | ihlal | infringement n. | ||
In principle, driving bans, in whatever form, constitute an infringement of this freedom. Prensip olarak, her ne şekilde olursa olsun, araç kullanma yasakları bu özgürlüğün ihlali anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | ihlal | infringement n. | ||
In principle, driving bans, in whatever form, constitute an infringement of this freedom. Prensip olarak, her ne şekilde olursa olsun, araç kullanma yasakları bu özgürlüğün ihlali anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
Politics | ihlal | violation n. | ||
There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore. Hiç şüphe yok ki bu durum insancıl hukukun ve askeri hukukun ihlali anlamına gelmektedir ve bunu görmezden gelemeyiz. More Sentences |
||||
Politics | ihlal | transgression n. | ||
Plagiarism is a serious transgression of academic ethics. İntihal, akademik etiğin ciddi bir ihlalidir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | ihlal | violation n. | ||
There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore. Hiç şüphe yok ki bu durum insancıl hukukun ve askeri hukukun ihlali anlamına gelmektedir ve bunu görmezden gelemeyiz. More Sentences |
||||
Geology | ||||
Geology | ihlal | transgression n. | ||
Plagiarism is a serious transgression of academic ethics. İntihal, akademik etiğin ciddi bir ihlalidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | ihlal | intrusion n. | ||
General | ihlal | invasion n. | ||
General | ihlal | delict n. | ||
General | ihlal | negligence n. | ||
General | ihlal | infringe n. | ||
General | ihlal | delictum n. | ||
General | ihlal | contravention n. | ||
General | ihlal | derogation n. | ||
General | ihlal | infraction n. | ||
General | ihlal | break n. | ||
General | ihlal | brike n. | ||
General | ihlal | impingement n. | ||
General | ihlal | infidelity n. | ||
General | ihlal | intrenchment [obsolete] n. | ||
General | ihlal | scape [obsolete] n. | ||
General | ihlal | prevarication n. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ihlal | ignore [australia] n. | ||
Law | ||||
Law | ihlal | aggression n. | ||
Law | ihlal | trespass n. | ||
Law | ihlal | aggravated trespass n. | ||
Technical | ||||
Technical | ihlal | infraction n. | ||
Literature | ||||
Literature | ihlal | alteration n. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | İhlal etmek | flaunt v. |
Law | ||
Law | İhlal edilmiş hüküm | violated provision n. |