| İngilizce | Almanca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bearing | tragend [adj] | ||
| General | bearing | ertragend [adj] | ||
| General | bearing | erduldend [adj] | ||
| General | bearing | Kurs [m] | ||
| General | bearing | Leibungsdruck [m] | ||
| General | bearing | Peilung [f] | ||
| General | bearing | Lage [f] | ||
| General | bearing | Position [f] | ||
| General | bearing | Tragweite [f] | ||
| General | bearing | Beziehung [f] | ||
| General | bearing | Orientierung [f] | ||
| General | bearing | Tendenz [f] | ||
| General | bearing | Richtung [f] | ||
| General | bearing | Dulden [n] | ||
| General | bearing | Erdulden [n] | ||
| General | bearing | Ertragen [n] | ||
| General | bearing | Gebaren [n] | ||
| General | bearing | Verhalten [n] | ||
| General | bearing | Lager [n] | ||
| General | bearing | Manieren [pl] | ||
| General | bearing | aushaltend | ||
| General | bearing | erduldend | ||
| General | bearing | fixend | ||
| General | bearing | innehabend | ||
| General | bearing | ertragend | ||
| General | bearing | ausübend | ||
| General | bearing | ausstehend | ||
| General | bearing | tragend | ||
| General | bearing | leidend | ||
| General | bearing | Einfluss | ||
| General | bearing | Verhältnis | ||
| General | bearing | Ausrichtung [f] | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | bearing | mechanische Lager | ||
| Technical | ||||
| Technical | bearing | tragend [adj] | ||
| Technical | bearing | Lochleibungsdruck [m] | ||
| Technical | bearing | Drehzapfen [m] | ||
| Technical | bearing | Auflage [f] | ||
| Technical | bearing | Anlage [f] | ||
| Technical | bearing | Lagerung [f] | ||
| Technical | bearing | Auflagerung [f] | ||
| Technical | bearing | Lagerbuchse [f] | ||
| Technical | bearing | Lagerstelle [f] | ||
| Technical | bearing | Lagergleitfläche [f] | ||
| Technical | bearing | Tragen [n] | ||
| Technical | bearing | Lager [n] | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | bearing | Lager [n] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | bearing | mechanische Lager | ||
| Construction | ||||
| Construction | bearing | tragend [adj] | ||
| Construction | bearing | Auflager [m] | ||
| Construction | bearing | Auflager [n] | ||
| Construction | bearing | Lager [n] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | bearing | Tragbild [n] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | bearing | Peilrichtung [f] | ||
| Aeronautics | bearing | Lagerung [f] | ||
| Aeronautics | bearing | Peilung [f] | ||
| Aeronautics | bearing | Funkpeilung [f] | ||
| Aeronautics | bearing | Wälzlager [n] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | bearing | Kolbenstangenlager [n] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | bearing | Auflager [m] | ||
| Transportation | bearing | Funkpeilung [f] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | bearing | Ständer [m] | ||
| Electrical Engineering | bearing | Lager [n] | ||
| Radio | ||||
| Radio | bearing | Peilung [f] | ||
| Radio | bearing | Funkpeilung [f] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | bearing | Funkpeilung [f] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | bearing | Peilung [f] | ||
| Paper | ||||
| Paper | bearing | Lager [n] | ||
| Timber Engineering | ||||
| Timber Engineering | bearing | Lager [n] | ||
| Timber Engineering | bearing | Auflager [n] | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | bearing | Peilung [f] | ||
| Firearms | bearing | Rohrlager [n] | ||
| Firearms | bearing | Gegenlager [n] | ||
| Firearms | bearing | Peilung | ||
| Firearms | bearing | Gegenlager | ||
| Firearms | bearing | Rohrlager | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | bearing | Ständer [m] | ||
| Electricity | bearing | Buchse [f] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | bearing | tragend [adj] | ||
| Mechanical Engineering | bearing | Lagerung [f] | ||
| Mechanical Engineering | bearing | Gleitlager [n] | ||
| Production | ||||
| Production | bearing | Zahnanlage [f] | ||
| Production | bearing | Führungsbahn [f] | ||