complete - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

complete



Meanings of "complete" in German English Dictionary : 56 result(s)

İngilizce Almanca
General
complete komplett [adj]
complete vollständig [adj]
complete spurlos [adj]
complete lückenlos [adj]
complete sämtlich [adj]
complete restlos [adj]
complete völlig [adj]
complete vervollständigen [v]
Business
complete vollständig [adj]
complete total [adj]
complete komplett [adj]
complete vollzählig [adj]
complete ausfüllen [v]
complete beendigen [v]
complete abschließen [v]
complete fertigstellen [v]
complete ausführen [v]
complete ergänzen [v]
complete beenden [v]
complete ausfüllen
Employment
complete abschließen [v]
complete beendigen [v]
Technical
complete gesamt [adj]
complete lückenlos [adj]
complete vollständig [adj]
complete vollkommen [adj]
complete komplett [adj]
complete ganz [adj]
complete fertig [adj]
complete voll [adj]
complete fertigstellen [v]
Automation
complete vervollkommnen [v]
complete vervollständigen [v]
Education
complete absolvieren [v]
Archeology
complete vollständig [adj]
complete komplett [adj]
Construction
complete abschließen [v]
complete ausfüllen [v]
complete vervollständigen [v]
complete ergänzen [v]
Engineering
complete ergänzen [v]
complete vervollständigen [v]
complete fertigstellen [v]
Automotive
complete komplett [adj]
complete ganz [adj]
complete vollenden [v]
SAP Terms
complete erledigen [v]
Library
complete komplett
Math
complete vollständig [adj]
complete vollständig [adj]
Statistics
complete ausfüllen [v]
Photography
complete vervollständigen [v]
Military
complete vollständig [adj]
Firearms
complete vollzählig [adj]
complete vollzählig
Book Terms
complete komplett [adj]

Meanings of "complete" in English German Dictionary : 328 result(s)

İngilizce Almanca
General
complete and utter ultimativ [adj]
more complete vollständiger [adj]
more complete kompletter [adj]
complete and utter völlig [adj]
complete and utter komplett [adj]
complete edition Gesamtausgabe [f]
complete delivery Gesamtlieferung [f]
complete recording (of a musical work) Gesamtaufnahme [f]
complete power Machtvollkommenheit [f]
complete washdown Generalreinigung [f]
complete/general overhaul Generalsanierung [f]
recording of the complete (musical) work Gesamtaufnahme [f]
complete darkness völlige Dunkelheit [f]
complete solution Gesamtlösung [f]
complete carry vollständige Übertragung [f]
complete loss of eyesight völlige Erblindung [f]
complete overview Gesamtdarstellung [f]
complete orphan Vollwaise [f]
complete recording (of a musical work) Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks) [f]
recording of the complete (musical) work Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks) [f]
complete solution Komplettlösung [f]
complete attention volle Aufmerksamkeit [f]
complete attention ganze Aufmerksamkeit [f]
complete attention ungestörte Aufmerksamkeit [f]
complete attention komplette Aufmerksamkeit [f]
complete attention ungeteilte Aufmerksamkeit [f]
complete dedication absolute Hingabe [f]
complete dedication komplette Hingabe [f]
complete dedication völlige Hingabe [f]
complete dedication vollkommene Hingabe [f]
complete equivalence völlige Gleichstellung [f]
complete isolation vollständige Isolation [f]
complete isolation völlige Abgeschiedenheit [f]
complete isolation komplette Isolierung [f]
complete isolation Vollisolierung [f]
complete liability völlige Belastung [f]
complete list komplette Liste [f]
complete list vollständige Liste [f]
complete list volle Liste [f]
complete list vollständige Aufstellung [f]
complete performance gesamte Leistung [f]
complete performance komplette Aufführung [f]
complete performance vollständige Performance [f]
complete satisfaction volle Zufriedenheit [f]
complete satisfaction komplette Zufriedenheit [f]
complete satisfaction absolute Zufriedenheit [f]
complete satisfaction vollste Zufriedenheit [f]
complete support komplette Unterstützung [f]
complete support volle Unterstützung [f]
complete support vollständige Unterstützung [f]
complete support umfassende Betreuung [f]
complete support Komplettbetreuung [f]
complete transformation gesamte Umstellung [f]
complete transformation vollständige Umwandlung [f]
complete transformation völlige Transformierung [f]
complete transformation vollkommene Transformation [f]
complete transformation tiefgreifende Umgestaltung [f]
complete picture Gesamtüberblick [m]
complete idiot Vollidiot [m]
complete stranger Wildfremder [m]
complete moron Vollidiot [m]
complete overview Gesamtüberblick [m]
complete moron Volltrottel [m]
complete stranger völlig Fremder [m]
complete idiot Volltrottel [m]
a complete and utter pisstake of jemand, der … veräppelt [m]
a complete deck ein komplettes Deck [m]
a complete mess ein totales Durcheinander [m]
a complete mess ein komplettes Chaos [m]
a complete mess ein reinstes Chaos [m]
a complete mess ein totales Schlamassel [m]
a complete mess ein totales Desaster [m]
complete works Gesamtwerk (Bücher) [n]
complete ban vollständiges Verbot [n]
complete ban völliges Verbot [n]
complete ban Totalverbot [n]
complete ban absolutes Verbot [n]
complete ban komplettes Verbot [n]
complete blood cell count komplettes Blutbild [n]
complete dedication ganzes Engagement [n]
complete list komplettes Verzeichnis [n]
complete trust volles Vertrauen [n]
complete trust vollstes Vertrauen [n]
complete trust völliges Vertrauen [n]
complete trust vollkommenes Vertrauen [n]
my complete satisfaction zu meiner vollen Zufriedenheit [v]
complete ergänzen [v]
complete fertig bekommen [v]
complete fertigstellen [v]
complete vollenden [v]
complete a call eine Telefonverbindung (mit jemandem) herstellen [v]
complete formalities Formalitäten erledigen/erfüllen [v]
complete a form in handwriting ein Formular handschriftlich ausfüllen [v]
complete a form ein Formular ausfüllen [v]
complete tasks Aufgaben erledigen [v]
complete successfully absolvieren [v]
establish a complete chain of evidence eine lückenlose Beweiskette aufbauen [v]
find complete expression sich ausleben [v]
form a complete chain of evidence eine lückenlose Beweiskette bilden [v]
give someone a complete makeover jemandem ein neues Aussehen verpassen [v]
be given complete expression sich ausleben [v]
find complete expression sich entfalten [v]
to complete something etwas ergänzen [v]
give something a complete overhaul etwas generalüberholen [v]
to complete vervollständigen [v]
to complete ergänzen [v]
take something in for a complete overhaul etwas generalüberholen lassen [v]
complete fertigbekommen [alt] [v]
complete komplettieren [v]
complete vervollständigen [v]
complete successfully abschließen [v]
be given complete expression sich entfalten [v]
complete abschließen [v]
complete fertig kriegen [v]
complete fertigkriegen [alt] [v]
complete a call eine Telefonverbindung (mit someone) herstellen [v]
be a complete mess ein komplettes Chaos sein [v]
be a complete mess ein totales Durcheinander sein [v]
be a complete substitute ein vollständiger Ersatz sein [v]
be complete vollständig sein [v]
be complete abgeschlossen sein [v]
be complete fertig sein [v]
be complete vollendet sein [v]
be complete beendet sein [v]
be complete komplett sein [v]
be complete vervollständigt sein [v]
be in complete disorder ein komplettes Chaos sein [v]
be unable to complete nicht abschließen können [v]
be unable to complete nicht beenden können [v]
can't complete nicht beenden können [v]
can't complete nicht abschließen können [v]
can't complete nicht vervollständigen können [v]
can't complete nicht zu Ende bringen können [v]
complete a period of time einen Zeitraum abschließen [v]
complete a phase eine Phase abschließen [v]
complete each other einander ergänzen [v]
complete each other sich gegenseitig ergänzen [v]
complete each other aufeinander abgestimmt sein [v]
complete half of die Hälfte von ... absolvieren [v]
complete one's education seine Ausbildung abschließen [v]
complete one's life sein Leben ergänzen [v]
complete one's military service seinen Wehrdienst absolvieren [v]
complete one's military service seinen Militärdienst absolvieren [v]
complete one's mission seine Mission beenden [v]
complete one's sentence seinen Satz beenden [v]
complete one's sentence seinen Satz vervollständigen [v]
complete something successfully etwas erfolgreich absolvieren [v]
complete something successfully etwas erfolgreich abschließen [v]
complete successfully erfolgreich absolvieren [v]
complete successfully erfolgreich abschließen [v]
complete successfully erfolgreich beenden [v]
complete the construction den Bau abschließen [v]
complete the construction die Konstruktion vervollständigen [v]
complete the course den Kurs abschließen [v]
complete the course einen Lehrgang beenden [v]
complete the course einen Lehrgang absolvieren [v]
complete the education die Ausbildung abschließen [v]
complete the preparations die Vorbereitungen beenden [v]
complete the preparations die Vorbereitungen abschließen [v]
complete the sentence den Satz beenden [v]
complete/finish the job in time/before the deadline die Arbeit rechtzeitig beenden [v]
estimate to complete Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt
complete layman blutiger Laie
complete dislocation komplette Dislokation
complete darkness völlige Dunkelheit
complete extraction vollständiger Abbau
complete melting vollständige Aufschmelzung
complete mix digester volldurchmischter Fermenter
complete works sämtliche Werke
a complete waste of effort ein Schuss in den Ofen [übertragen]
a complete and utter waste of time eine totale Zeitverschwendung
complete remission vollständiger Rückgang
structurally complete im Rohbau fertig
complete extant vollständig erhalten
complete/general overhaul Assanierung [Ös.]
Idioms
get things in a complete mess den Karren gründlich in den Dreck fahren
be at a complete loss as what do dastehen wie der Ochs vorm Berg
a complete shambles ein vollkommener Saustall
a complete shambles ein totales Schlachtfeld
a complete shambles ein totales Durcheinander
be on a complete high vor Glück in der Luft schweben
Speaking
... and so the circle is complete ... und damit schließt sich der Kreis [übertragen]
Colloquial
complete nincompoop Volltrottel [m]
Slang
complete idiot Vollidiot [pejorativ] [m]
complete moron Vollhorst [m]
complete idiots Vollidioten [pl]
a complete imbecile ein vollkommener Volltrottel
a complete imbecile ein totaler Dummkopf
a complete imbecile ein totaler Schwachkopf
Business
complete assortment vollständiges Sortiment [nt]
complete vollenden [v]
complete address vollständige Anschrift
complete information vollständige Information
complete independence völlige Unabhängigkeit
complete failure voller Ausfall
the complete catalogue der vollständige Katalog
the complete address die vollständige Anschrift
to complete a form ein Formblatt ausfüllen
to complete a cheque einen Scheck ausfüllen
it appears complete es erscheint vollständig
giving complete instructions mit vollständigen Anweisungen
Finance
complete financing package Durchfinanzierung [f]
Business Correspondence
to complete what we said on the phone in Ergänzung unseres Telefongesprächs
to complete the order den Auftrag fertig stellen
Patent
complete sets selbstständige Fernsprechapparate
complete contour copying Nachformsteuerung
complete utilization of trees Ganzbaum-Nutzung
Technical
complete cleaning Hauptreinigung [f]
complete mechanization Vollmechanisierung [f]
complete discharge Restentleerung [f]
complete combustion vollständige Verbrennung [f]
complete overhaul Grundüberholung [f]
complete discharge Vollentleerung [f]
complete cycle Vollperiode [f]
complete cleaning Generalreinigung [f]
complete combustion vollkommene Verbrennung [f]
complete machining Komplettbearbeitung [f]
complete route locking Fahrstraßengesamtfestlegung [f]
complete ausbauen [v]
complete vervollständigen [v]
complete ergänzen [v]
complete durchführen [v]
complete fertigstellen [v]
complete fertigmachen [v]
complete combustion vollständige Verbrennung
Bearing
complete heating Durchwärmung [f]
Automation
complete mechanization Vollmechanisierung [f]
complete plant Gesamtanlage [f]
complete system Komplettsystem [n]
complete carry vollständiger Übertrag
complete circuit geschlossener Stromkreis
complete circuit vollständiger Stromkreis
Physics
complete radiator Planck'scher Strahler [m]
Chemistry
pipette for partial/complete delivery Pipette für teilweisen/völligen Ablauf
Biotechnics
complete outflow Vollablauf [m]
Linguistics
complete sentence ganzer Satz [m]
Medicine
complete loss of eyesight vollständige Erblindung [f]
complete diet Vollkost [f]
complete blood count (CBC) Blutstatus [m]
complete abortion vollständige Fehlgeburt
complete bed bath klassische Ganzkörperwaschung
complete fracture vollständige Fraktur
complete paralysis vollständige Lähmung
complete blood count großes Blutbild
complete heart block totaler Herzblock (AV-Block)
Dentistry
complete upper denture Oberkieferprothese [f]
complete denture totale Zahnprothese
complete denture Totalprothese
Construction
construction crane complete assembly Baukrankomplettmontage [f]
complete/general overhaul Totalrevision [Schw.] [f]
complete/general overhaul Generalsanierung [f]
complete/general overhaul Totalrevision [f]
complete/general refurbishment Totalrevision [f]
complete/general refurbishment Generalsanierung [f]
complete degradation vollständiger Abbau
complete/general overhaul Assanierung
complete/general refurbishment Assanierung
The shell of the house is complete. Das Haus ist im Rohbau fertig.
Environment
complete overturn Vollzirkulation [f]
complete deforestation Kahlschlag [m]
Engineering
complete view Gesamtübersicht [f]
Automotive
complete engine Komplettmotor [m]
complete wheels Kompletträder [pl]
complete with komplett mit
Transportation
complete diversion vollständige Verkehrsverlagerung [f]
Logistics
complete load Komplettladung [f]
complete keyboard Volltastatur [f]
complete service lückenloser Service
Model Railroading
complete train Ganzzugverkehr [m]
Railroad
complete track load Vollsperrung [f]
complete sharing vollständige gemeinsame Nutzung
complete partitioning vollständige Unterteilung
Computer
feature-complete funktionstüchtig [adj]
Turing complete turingmächtig [adj]
complete PC Komplett-PC [m]
complete carry vollständiger Übertrag [m]
complete character printer Komplettdrucker [m]
SAP Terms
complete write-off Vollabschreibung [f]
complete reference Vollreferenz [f]
complete stock removal Vollentnahme [f]
complete inventory count Vollerhebung [f]
complete service Komplettleistung [f]
complete planning Gesamtplanung [f]
complete delivery Komplettlieferung [f]
complete retirement Vollabgang [m]
complete-count area Vollerhebungsraum [m]
Electrical Engineering
complete fault vollständiger Fehlzustand [m]
complete failure Vollausfall [m]
complete alternation doppelter Wechsel [m]
complete cycle doppelter Wechsel [m]
Broadcasting
complete video signal BAS-Signal [n]
Telecommunications
complete connection vollständige Verbindung [f]
complete telegraph channel vollständiger Telegrafenkanal [m]
address-complete signal Wählendezeichen [n]
Textiles
complete length ganze Länge
Botany
complete canopy geschlossenes Kronendach [m]
Entomology
complete metamorphosis Metamorphose [f]
complete metamorphosis vollkommene Verwandlung
Math
NP-complete NP-vollständig [adj]
sequentially complete folgenvollständig [adj]
complete pivoting Totalpivotisierung [f]
complete induction vollständige Induktion [f]
complete graph vollständiger Graph [m]
complete the square quadratisch ergänzen
NP-complete NP-vollständig
complete mathematical induction vollständige Induktion
complete induction vollständige Induktion
Statistics
complete enumeration Vollerhebung [f]
complete count Vollzählung [f]
complete enumeration Vollzählung [f]
complete count Totalerhebung [f]
complete enumeration Totalerhebung [f]
complete count Vollerhebung [f]
complete a doctorate promovieren [v]
instructions on how to complete the questionnaire Ausfüllhinweise [pl]
complete regression vollständige Regression
complete system of equations vollständiges Gleichungssystem
complete class vollständige Klasse
complete year vollendetes Altersjahr
complete anonymisation absolute Anonymisierung
Laboratory
complete medium Komplettmedium [n]
complete medium Vollmedium [n]
Acoustics
complete recording Gesamteinspielung [f]
Nuclear Technology
complete purification vollständige Reinigung [f]
Safety Engineering
complete enclosure Vollkapselung [f]
complete enclosure vollständige Kapselung [f]
Waste Management
complete fill abgeschlossene Deponie [f]
complete fill verfüllte Deponie [f]