leak - Almanca İngilizce Sözlük

leak

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "leak" in German English Dictionary : 58 result(s)

İngilizce Almanca
General
leak undichte Stelle [f]
leak Leckage [f]
leak Undichtigkeit [f]
leak Undichtheit [f]
leak Loch [n]
leak Auslaufen [n]
leak Durchsickern [n]
leak Leck [n]
leak ausströmen
leak entweichen
leak auslaufen
Business
leak Leck [n]
leak auslaufen [v]
leak lecken [v]
leak durchsickern [v]
leak lecken
leak Leck
Work Safety
leak Undichtigkeit [f]
leak Leck [n]
Technical
leak durchlässig sein [adj]
leak undicht sein [adj]
leak Leckage [f]
leak sickern [v]
leak tropfen [v]
Physics
leak Undichtigkeit [f]
leak Leck [n]
Construction
leak dicht [adj]
leak Undichtigkeit [f]
leak durchsickern [v]
leak auslaufen [v]
leak lecken [v]
Ceramics
leak Leck [n]
Engineering
leak Leckstelle [f]
leak tropfen [v]
Aeronautics
leak Leck [n]
Automotive
leak Undichtigkeit [f]
leak Leck [n]
leak undicht sein
leak undichte Stelle
Wheel Making
leak Undichtigkeit [f]
Energy
leak Leck [n]
Nuclear Energy
leak Leck [n]
Radio
leak Ableitung [f]
leak Streuung [f]
Insurance
leak Leck [n]
Maritime
leak Undichtigkeit [f]
leak Leck [n]
leak lecken [v]
Sailing
leak Leck [n]
Laboratory
leak Leckage [f]
leak Undichtigkeit [f]
leak auslaufen [v]
leak lecken [v]
leak undicht sein
Electricity
leak Leck [n]
Production
leak ableiten [v]
Safety Engineering
leak Leck [n]
leak lecken [v]

Meanings of "leak" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
leak-proof dicht [adj]
leak-tested leckgeprüft [adj]
leak-tight leckdicht [adj]
leak test Lecktest [m]
air leak Luftverlust [m]
water leak Wasseraustritt [m]
memory leak Speicherleck [m]
leak rate Leckrate [f]
leak test Dichtigkeitsprüfung [f]
leak test Dichtheitsprüfung [f]
water leak Wasserundichtigkeit [f]
leak detection Lecksuche [f]
leak detection Leckerkennung [f]
gas leak Gasleck [n]
leak auslaufen [v]
leak durchlassen [v]
leak durchsickern [v]
leak entweichen [v]
leak tropfen (Wasserhahn) [v]
leak lecken [v]
leak downward durchsickern [v]
leak undicht sein [v]
leak a confidential document to the press ein vertrauliches Schriftstück der Presse zuspielen [v]
leak out an die Öffentlichkeit dringen [v]
leak out auffliegen [v]
leak something to someone jemandem etwas zuspielen (indirekt zukommen lassen) [v]
spring a leak undicht werden [v]
spring a leak lecken [v]
spring a leak ein Leck bekommen [v]
to leak out auffliegen [v]
to leak leck sein [v]
leak water wasserdurchlässig sein [v]
to leak out lecken [v]
leak in einströmen [v]
to leak durchlassen [v]
to leak lecken [v]
to leak out auslaufen [v]
to leak entströmen [v]
to leak verlieren [v]
leak in eindringen [v]
to leak entweichen [v]
to leak austreten [v]
to leak durchsickern [v]
to leak out bekannt werden [v]
variable leak valves Dosierventile [pl]
leak test of air ducts Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen
oil leak Erdölleck
go for a leak schiffen gehen
leak out austreten
leak out auslaufen
oil leak Ölleck
leak out ausströmen
leak out entweichen
Phrases
in case of leak im Falle eines Lecks
in case of leak im Leckfall
Speaking
I suspect a gas leak. Ich vermute ein Gasleck.
Work Safety
gas leak Gasaustritt [m]
leak detector Lecksucher [m]
gas leak Gasundichtigkeit [f]
leak detection Leckprüfung [f]
leak detection Lecksuche [f]
gas-leak locator Gaslecksuchgerät [n]
leak detector Lecksuchgerät [n]
leak detection Lecksuche
leak detection Prüfung auf Dichtigkeit
Politics
security leak Sicherheitslücke [f]
Patent
leak protection Lecksicherung
leak-signalling fluid Leckanzeigeflüssigkeit
leak indication Leckanzeige
leak-tightness Leckdichtigkeit
leak prevention Leckverhinderung
leak prevention Lecksicherung
leak detector Leckdetektor
leak monitoring Lecküberwachung
Technical
leak-proof dicht [adj]
water leak alarm Leckwassermelder [m]
oil leak Ölaustritt [m]
leak current Kriechstrom [m]
oil leak Ölverlust [m]
leak loss Leckverlust [m]
leak detector Lecksucher [m]
leak test Dichtigkeitsprüfung [f]
leak indicator Leckanzeige [f]
oil leak rate Leckölmenge [f]
leak rate Undichtigkeitsrate [f]
leak oil pipe Leckölleitung [f]
leak-off Leckage [f]
leak detection Lecksuche [f]
water leak Wasserleckage [f]
leak test Dichtheitsprüfung [f]
leak location Leckageortung [f]
leak rate test Leckratenprüfung [f]
oil leak Ölleckage [f]
current leak measurement Kriechstrommessung [f]
leak proofness Dichtheit [f]
leak test Dichtheitsüberprüfung [f]
leak test Leckageprüfung [f]
leak-off pipe Leckölleitung [f]
air leak Lufteintrittsöffnung [f]
calibration leak Kalibrierleck [n]
variable leak valve Dosierventil (Vakuum) [n]
variable leak valve Dosierventil [n]
leak test unit Lecksuchgerät [n]
leak water Leckwasser [n]
leak oil Lecköl [n]
leak out auslaufen [v]
leak ableiten [v]
leak off ableiten [v]
leak through durchsickern [v]
leak ausströmen [v]
leak entweichen [v]
leak durchlassen [v]
leak auslaufen [v]
leak in eindringen [v]
leak-before-break Leck-vor-Bruch
mass spectrometer leak detector Massenspektrometer-Lecksucher
leak-before-break criterion Leck-vor-Bruch-Kriterium
oil leak Ölaustritt bei Unfall
virtual leak scheinbares Leck
Mechanics
leak-tight leckdicht [adj]
Automation
leak tightness Lecksicherheit [f]
Physics
grid-leak resistor Gitterableitwiderstand [m]
Chemistry
helium leak detector Heliumsucher [m]
helium leak Heliumleck [n]
Biotechnics
leak-proof Leckagesicherheit [f]
Medicine
spontaneous cerebrospinal fluid leak syndrome spontanes Liquorunterdrucksyndrom [n]
systemic capillary leak syndrome systemisches Kapillarlecksyndrom [n]
capillary leak syndrome Kapillarlecksyndrom [n]
Building Technology
current leak measurement Kriechstrommessung [f]
Geology
leak detector Suchgerät [n]
Mining
leak-off test Formationsdrucktest [m]
Petrol
leak-off pressure Leckdruck [m]
leak-off test Dichtigkeitstest [m]
Engineering
leak proof dicht [adj]
leak detection Dichtigkeitsprüfung [f]
leak tightness Dichtheit [f]
Aeronautics
leak proof auslaufsicher [adj]
Automotive
leak-proof dicht [adj]
leak fuel Leckkraftstoff [m]
leak-fuel quantity Leckkraftstoffmenge [f]
leak test Leckprüfung [f]
leak test Dichtheitsprüfung [f]
air leak Luftundichtigkeit [f]
water leak Wasserundichtigkeit [f]
air leak Nebenluft [f]
air leak Falschluft [f]
leakage leak Leck [n]
leak out auslaufen [v]
leak detectors Lecksuchgeräte [pl]
Wheel Making
air leak Luftverlust [m]