Route - Fransızca İngilizce Sözlük

Route

Meanings of "Route" in French English Dictionary : 41 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
route parcours [m]
route trajet [m]
route ligne [f]
route route [f]
General
route étirer [v]
route voie d'accès [n]
route itinéraire [m]
route trajet [m]
route acheminement [m]
route tracé [m]
route parcours [m]
route chemin [m]
route voie [f]
route sphère [f]
route course [f]
route ligne [f]
route route [f]
Business
route itinéraire [m]
Titles
route l'itinéraire
Humanitarians
route axe routier
Narcotics
route itinéraire [m]
Computer
route itinéraire [m]
route acheminer un message
Construction
route itinéraire [m]
Technical
route itinéraire [m]
Aeronautics
route acheminer [v]
route détourer [v]
Transportation
route itinéraire [m]
Logistics
route tournée [f]
route route [f]
Geography
route itinéraire [m]
Meteorology
route itinéraire [m]
Military
Route l' itinéraire [m]
route itinéraire [m]
Mountaineering
route voie [f]
route route [f]
Cycling
route tracé [m]
route parcours [m]
route itinéraire [m]
Bicycle Racing
route itinéraire [m]
Leisure
route itinéraire [m]

Meanings of "Route" in English French Dictionary : 45 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
route [f] route
route [f] path
route [f] road
route [f] way
General
route [f] path
route [f] alley
route [f] walk
route [f] course
route [f] highroad
route [f] road
route [f] track
route [f] way
route [f] route
route [f] trail
route [f] avenue
route [f] journey
route [f] trajectory
route [f] lane
route [f] pathway
route [f] highway
route [f] itinerary
route [f] run
Economy
route [f] road
Governmental Terms
route [f] highway
Urbanism
route [f] road
Computer
route [f] road
Construction
route [f] highway
Technical
route [f] road
Automotive
route [f] road
Aeronautics
route [f] course
route [f] by road
route [f] ground track
route [f] road
Nautical
route [f] course
Maritime
route [f] course
Transportation
route [f] road
Logistics
route [f] route
Geography
route [f] road
Petroleum
route [f] hwy
route [f] highway
Art
route [f] road
Mountaineering
route [f] route
Cycling
route [f] road
Sailing
route [f] course
Gliding
route [f] road

Meanings of "Route" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

Fransızca İngilizce
General
à une heure de route [adv] an hours drive away
le long de la route [adv] along the road
le long de la route [adv] along the way
n'importe quelle route [adv] any road
au bord de la route [adv] beside the road
par la route la plus directe [adv] by the most direct route
au bord de la route [adv] by the wayside
en route [adv] enroute
se mettre en route [v] leave on a trip or journey
s'emparer de la route [v] (police) take control of a road
tourner à gauche (sur la route) [v] (for a road) turn to the left
tourner à droite (sur la route) [v] (for a road) turn to the right
faire marche arrière sur une route [v] back on a highway
partager la route [v] share the road
reprendre la route [v] get back on the road
se conformer aux règles de la route [v] adhere to the traffic rules
se remettre sur la route [v] back to track
être hors route [v] be off-road
être hors de route [v] be out of the way
être en route [v] be on the road
être en route [v] be on one's way out
être sur la route [v] be on the road
mendier sur le bord de la route [v] beg on the roadside
bloquer la route [v] block the road
ne pas pouvoir voir au-delà de la route [v] can't see beyond the road
caréner le long de la route [v] careen down the road
changer de route [v] change one's road
boucher la route [v] clog the road
boucher la route [v] clog the roadway
barrer la route [v] cross somebody's path
barrer la route [v] cross someone's path
traverser la route [v] cross the road
couper la route à quelqu'un [v] cut someone off
poursuivre sa route [v] drive on
trouver quelqu'un sur le bord de la route [v] find someone by the side of the road
suivre la route [v] follow the road
respecter le code de la route [v] follow the traffic rules
se mettre en travers de la route de quelqu'un [v] get in somebody's way
se mettre en travers de la route de quelqu'un [v] get in the way
tronçon (de route) [n] stretch
accident de route [m] traffic accident
accident de la route [m] traffic accident
accident de la route [m] road accident
mal de la route [m] carsickness
route d'accès praticable en tout temps [f] all-weather access road
une route obscure [f] a dark road
route barrée [f] closed road
route fermée [f] closed road
une longue route [f] a long haul
route secondaire [f] ancillary road
route sinueuse [f] bendy road
bosse sur la route [f] bump in the road
route secondaire [f] b-road
route secondaire [f] byroad
route cadastrale [f] cadastral road
route de caravane [f] caravan road
route de caravane [f] caravan route
route de transport [f] carriage way
route côtière [f] coast road
route côtière [f] coastal road
route obligatoire [f] compulsory road
route de croisement [f] crossover road
moto hors-route [f] dirt bike
route en terre [f] earth road
route expresse [f] expwy
route migratoire [f] flyway
route de migration [f] flyway
bifurcation sur la route [f] fork in a road
route verglacée [f] frozen road
causes des accidents de route [pl/f] causes of traffic accidents
grand-route highroad
prendre la route to take to the road
une route a road
route sujette aux affaissements road liable to subsidence
en route en route
accident de la route car accident
temps de mise en route set time
bord de la route shoulder
route transversale intersecting road
animaux sur la route animals on the road
animaux sauvages sur la route wild animals on road
vélo de route road bike
fermeture de route road closure
tronçon de route road section
éclaboussure de la route road splatter
tronçon de route road stretch
arrêt au bord de la route roadside stop
interrogatoire au bord de la route roadside questioning
bord de la route road side
route à profil bosselé rough road
conditions changeantes de la route changing highway conditions
route inondée flooded road
route transversale intersection
route transversale cross-way
Phrasals
se mettre en route [v] set out
se mettre en route (pour/à) [v] set off to
se mettre en route (pour/à) [v] set out to
se mettre en route [v] set off
Idioms
un nid de poule de la route A pothole in the road
mettre en route start
en route let's be off
faire de la route make good progress (on a trip)
mettre en route set in motion
faire fausse route To bark up the wrong tree
en route let's go
mettre en route get underway
faire fausse route be on the wrong track
faire fausse route To be on the wrong track
Proverbs
Un muet ne trouve pas sa route Dumb folks get no land
Business
une feuille de route waybill
trafic rail-route piggy-back traffic
perte en cours de route lost in transit
transport par route road transport
route (!) road
avaries de route damage in transit
avaries de route damage to goods in transit
par route by road
cassé en cours de route broken in transit
transporter par la route to haul
Commerce
route commerciale [n] trade route
faire fausse route wrong track
Titles
la construction de la route road construction
les feux de route navigation lights
la route du navire ship's course
les règles de route the rules of the road
Work Safety
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route European Agreement concerning the international Carriage of Dangerous Goods by Road
Tourism
Route touristique Tourist route
Route touristique Scenic route
Human Resources
route praticable en tout temps [f] all-weather road
feuille de route [f] roadmap
Accounting
Charges de mise en route d'une activité Set-up Costs
Feuille de route Road map
Finance
route de desserte feeder road
route d'accès feeder road
route secondaire feeder road
feuille de route de bali bali roadmap
chèques en route float
éléments en route items in transit
fonds en route float
Economy
route commerciale [n] trade route
route à chaussées séparées divided highway
route à accès limité controlled-access highway
Code de la route Highway Traffic Act
mise en route commissioning
Law
défaut d'éteindre ses feux de route [m] failing to lower headlamp beams
course individuelle sur route [f] individual road race
présence d'un enfant sur la route ou à proximité [f] presence of a child on or near the highway
indemnité de route travelling allowance
freinte de route loss in transit
feuille de route waybill