blow - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

blow

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "blow" in French English Dictionary : 34 result(s)

İngilizce Fransızca
Irregular Verb
blow blew - blown [v]
Common
blow corner [v]
blow souffler [v]
blow souffle [m]
blow coup [m]
General
blow venter [v]
blow corner [v]
blow souffler [v]
blow sonner [v]
blow épanouissement [m]
blow choc [m]
blow heurt [m]
blow souffle [m]
blow coup [m]
blow bourrade [f]
blow atteinte [f]
blow fleur [f]
blow rafale [f]
blow soufflons [v.p./der.]
blow soufflez [v.p./der.]
blow soufflent [v.p./der.]
Urbanism
blow injecter [v]
Computer
blow souffler [v]
blow coup de vent
Medicine
blow souffler [v]
Construction
blow souffler [v]
Woodworking
blow cloque [f]
Technical
blow souffler [v]
Aeronautics
blow souffler [v]
Forest Engineering
blow cloque [f]
Art
blow souffler [v]
Boxing
blow coup [m]
blow frappe [f]
Diving
blow souffler [v]

Meanings of "blow" with other terms in English French Dictionary : 300 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
blow up with dynamite dynamiter [v]
blow away envoler [v]
blow out souffler [v]
blow up gonfler [v]
blow nose moucher [v]
blow one's nose moucher [v]
blow up plastiquer [v]
blow torch chalumeau [m]
blow (movement of wind) souffle [m]
blow! flûte [f]
General
at a blow d'un coup [adv]
at one blow d'un seul coup [adv]
at a blow tout à coup [adv]
at a blow immédiatement [adv]
blow-by-blow coup par coup [adv]
blow-by-blow minutieux [adv]
blow-by-blow détaillé [adv]
blow the whistle siffler [v]
(wind) blow souffler (vent) [v]
(a bugle) to blow sonner le clairon [v]
begin to blow from the northeast commencer à souffler du nord [v]
blow a fuse se mettre en colère [v]
blow a fuse péter un fusible [v]
blow a horn klaxonner [v]
blow a kiss envoyer un baiser [v]
blow a raspberry faire un bruit de dérision [v]
blow a trumpet sonner de la trompette [v]
blow a whistle siffler [v]
blow about exploser [v]
blow away the cobwebs chasser les idées noires [v]
blow away the roofs arracher les toits [v]
blow down faire tomber [v]
blow down renverser [v]
blow down détruire [v]
blow dry faire un brushing [v]
blow from east souffler de l'est [v]
blow from north souffler du nord [v]
blow from south souffler du sud [v]
blow from west souffler de l'ouest [v]
blow gently souffler doucement [v]
blow gently souffler légèrement [v]
blow hard souffler fort [v]
blow horn donner un coup de sifflet [v]
blow hot and cold souffler le chaud et le froid [v]
blow hot and cold about souffler le chaud et le froid [v]
blow in opposite direction souffler dans la direction opposée [v]
blow into souffler dans [v]
blow off steam se défouler [v]
blow one's breath upon être essoufflé [v]
blow one's mind épater quelqu'un [v]
blow one's own horn chanter ses propres louanges [v]
blow one's own horn se faire mousser [v]
blow one's stack perdre la tête [v]
blow one's stack devenir fou [v]
blow one's stack péter un plomb [v]
blow one's top piquer une crise [v]
blow one's top entrer dans une colère folle [v]
blow out liquid from one's mouth expulser du liquide de la bouche [v]
blow out the candle éteindre la bougie [v]
blow out the candle souffler la bougie [v]
blow smoke souffler la fumée [v]
blow smoke in one's face souffler la fumée vers la tête de quelqu'un [v]
blow somebody up exploser [v]
blow somebody's brains out exploser la tête de quelqu'un [v]
blow something up exploser [v]
blow something up faire sauter [v]
blow something up gonfler [v]
blow the ash off with one's mouth souffler sur la cendre [v]
blow the fuse péter un fusible [v]
blow the horn donner un coup de sifflet [v]
blow the opposite way souffler dans le sens inverse [v]
blow the tire éclater un pneu [v]
blow the tyre éclater un pneu [v]
blow the whistle on dénoncer quelqu'un [v]
blow up a balloon gonfler un ballon [v]
blow up a bomb exploser une bombe [v]
blow upon souffler sur [v]
blow with bellows souffler [v]
blow-dry sécher au sèche-cheveux [v]
blow-dry faire un brushing [v]
blow about balayer [v]
blow a whistle donner un coup de sifflet [v]
blow with bellows encourager [v]
blow away the cobwebs faire peau neuve [v]
blow somebody up faire sauter [v]
blow a raspberry faire un bruit de pet [v]
blow the horn klaxonner [v]
blow a fuse péter les plombs [v]
blow the fuse se mettre en colère [v]
blow hard se vanter [v]
blow a whistle tirer la sonnette d'alarme [v]
blow a fuse péter un câble [v]
blow somebody up gonfler [v]
deal a blow porter un coup [v]
deal a blow at somebody porter un coup à quelqu'un [v]
deal a blow to porter un coup à [v]
deal big blow porter un grand coup [v]
deal death blow porter un coup fatal [v]
deal major blow porter un coup important [v]
deal somebody a blow donner un coup à quelqu'un [v]
deliver big blow donner une grosse claque [v]
deliver great blow porter un grand coup [v]
deliver major blow porter un grand coup [v]
blow-out éclatement [m]
blow-up agrandissement [m]
blow-out gueuleton [m]
blow-lamp chalumeau [m]
blow-out court-circuit [m]
blow drier séchoir [m]
blow drier sèche-cheveux [m]
blow-dryer sèche-cheveux [m]
blow-up bed lit gonflable [m]
body-blow coup dur [m]
body-blow contretemps [m]
by-blow bâtard [m]
crushing blow coup sévère [m]
crushing blow coup de massue [m]
death blow coup fatal [m]
fatal blow coup fatal [m]
blow-up explosion [f]
blow fly mouche [f]
to blow kisses envoyer des baisers
refusal to blow refus de fournir un échantillon
refusal to blow refus de se soumettre à l'alcootest
blow it! merde !
Phrasals
blow up exploser [v]
blow over se calmer [v]
blow out s'éteindre (flamme) [v]
blow up exploser [v]
blow over être oublié (affaire) [v]
blow over passer [v]
blow out éteindre en soufflant [v]
blow up faire exploser/gonfler (ballon) [v]
blow over tomber (colère) [v]
Idioms
blow something up out of all proportion exagérer [v]
blow one’s own trumpet se vanter [v]
to blow one's own trumpet s'envoyer des fleurs
blow one’s brains out se brûler la cervelle
to blow one's own trumpet se louer
to blow something up out of all proportion monter en épingle
give somebody a blow job faire un pompier
Patents
gas-operated blow torches chalumeaux à gaz
Work Safety
blow spark étincelle de choc
glancing blow choc rasant
blow-out release soupape de sécurité
Urbanism
blow out explosion [f]
Library
blow up agrandir [v]
Electricity
blow-out coil bobine de soufflage
Computer
blow in insuffler [v]
blow out arrêter [v]
blow-up agrandissement [m]
blow up se planter
Chemistry
air-blow process procédé par soufflage
Medicine
blow one's nose se moucher [v]
pant blow breathing respiration halètement-souffle
First Aid
blow back effect effet pervers
Orthoptics
blow out fracture fracture en blow out
Construction
blow-hole bullage [m]
blow-out indicator voyant de fusion
blow-off valve soupape de purge
blow-down tank réservoir de décompression
hammer blow coup de marteau
blow-off pipe tuyau de purge
Moulding
blow moulding soufflage [m]
blow molding ınjection soufflage
Mechanics
blow off valve vanne d'arrêt
blow-up view vue éclatée
Photography
blow-up agrandir [v]
blow-up agrandissement [m]
blow up agrandissement [m]
Turbomachinery
blow-off extinction [f]
Electromechanics
blow nozzle buse de soufflage
Technical
after blow sursoufflage [m]
blow moulding soufflage [m]
blow hole/pipe retassure [f]
blow torch lampe à braser
to blow up faire sauter
blow off cock robinet de purge
blow mould machine machine d'extrusion par soufflage
blow lamp lampe à souder
blow-torch lampe à souder
blow-by gaz contournant le piston
blow torch lampe a souder
blow off plug bouchon de vidange
oxyacetylene blow pipe chalumeau oxy-acétylénique
rich blow out extinction par excès de carburant
blow lamp lampe à braser
blow-off cock robinet de purge
oxy-acetylene blow torch chalumeau oxy-acétylénique
blow off cock robinet de dégonflage
to blow the fire souffler le feu
engine blow out ventilation moteur
blow-out pressure pression d'éclatement
blow off cock robinet de vidange
blow pipe welding soudage au chalumeau
blow by blow coup par coup
blow off cock robinet d'extraction
to blow out a candle souffler une bougie
blow nozzle buse de soufflage
air blow gun pistolet à air comprimé
blow-off valve soupape de surpression
blow off pipe tuyau de purge
blow back explosion au carburateur
blow-back retour de flamme
engine blow out brassage moteur
Book Terms
blow dryer séchoir à cheveux
blow dryer séchoir à cheveux
blow dryer sèche-cheveux
Automotive
blow-off fitting tubulure d'échappement [n]
blow-off noise bruit d'échappement [m]
blow-off valve soupape de décharge [f]
blow-torch lampe à souder
blow moulding moulage par soufflage
blow through tap robinet de purge
blow-by contournant le piston
blow-by gaz contournant le piston
blow lamp lampe à souder
blow-off échappement d'air
blow back explosion au carburateur
blow-by gas contournant le piston
fast-blow fuse fusible rapide
Aeronautics
blow over s'apaiser [v]
bead blow-out décantage [m]
blow out preventer obturateur [m]
blow hole soufflure [f]
blow-hole soufflure [f]
blow-out magnet électro-aimant de soufflage
quick-blow fusible rapide
rich blow-out extinction par excès de carburant
compressor blow off système de décharge de compresseur
blow-out extinction de réacteur
blow-torch lampe à souder
blow-up view vue éclatée
magnetic blow-out contacts plots à soufflage magnétique
fuel tank blow-off purge de réservoir carburant
blow torch lampe à souder
hammer blow coup de marteau
canopy blow-out éclatement de verrière
blow-out coil bobine de soufflage
blow off valve body corps de clapet de vidange
magnetic blow-out soufflage magnétique
blow-off valve soupape de décharge
magnet arc blow-out contact contact à soufflage magnétique
magnetic blow-out microswitch microrupteur à soufflage magnétique
blow lamp lampe à souder
blow molding moulage par extrusion et soufflage
Maritime
blow off purger [v]
Geology
ironstone blow chapeau de fer
Zoology
blow flies calliphoridés [pl/m]
northern blow fly mouche à viande de terre-neuve
Petroleum
blow-down purge [f]
Traffic
refusal to blow refus de se soumettre à l'alcootest
refusal to blow refus de fournir un échantillon
Military
blow up exploser [v]
blow out preventer obturateur [m]
blow force percussion [f]
blow-off valve vanne de décharge
magnetic blow out soufflage magnétique
Glazing
blow glass souffler du verre [v]
Art
blow-up agrandissement [m]
Football
blow for kick-off siffler le début du match [v]
blow the final whistle siffler la fin du match [v]
Boxing
counter blow contre [m]
straight blow direct [m]
counter blow riposte [f]
preferred blow coup préféré
deflect a blow chasser un coup
blow with the open glove coup avec le gant ouvert
blow with the inside of the glove coup avec l'intérieur du gant
leading-off blow coup préparatoire
block a blow parer un coup
fake blow feinte de coup
hard blow coup appuyé
blow below the belt coup bas
low blow coup bas
slapping blow coup du plat de la main
blow with the open glove coup avec l'intérieur de la main
solar plexus blow coup au plexus solaire
forearm blow coup de l'avant-bras
pivot blow coup en pivot
left-hand blow coup du gauche
head blow coup à la tête
right-hand blow coup de la droite
backhand blow coup du revers de la main
deflected blow coup chassé
foul blow coup irrégulier
let a blow pass encaisser un coup
blow on the back of the neck coup sur la nuque
straight blow coup direct
body blow coup au corps
deflect a blow dévier un coup
stop blow coup d'arrêt
elbow blow coup de coude
block a blow bloquer un coup
leading blow coup préféré
illegal blow coup irrégulier
decisive blow coup décisif
Diving
blow through the nose souffler par le nez [v]
Taekwondo
illegal blow coup non autorisé
illegal blow coup non réglementaire