terre - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

terre

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "terre" in English French Dictionary : 42 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
terre [f] earth
terre [f] land
terre [f] soil
terre [f] property
terre [v.p./der.] third-person singular present indicative of terrer
terre [v.p./der.] first-person singular present indicative of terrer
terre [v.p./der.] first-person singular present subjunctive of terrer
General
terre [f] floor
terre [f] earth
terre [f] glebe
terre [f] country
terre [f] ground
terre [f] mould
terre [f] dirt
terre [f] soil
terre [f] land
Business
terre [f] land
Social Security
terre [f] land
Urbanism
terre [f] earth
Computer
terre [f] ground (gnd)
terre [f] earth
terre [f] ground
Nature Science
terre [f] ground
Chemistry
terre [f] earth
Construction
terre [f] earth
Housing
terre [f] ground
Fencing
terre [f] floor
Aeronautics
terre [f] earth
terre [f] ground
Marine
terre [f] ground
Maritime
terre [f] land
Aquaculture
terre [f] land
Environment
terre [f] earth
terre [f] soil
terre [f] land
terre [f] the earth
terre [f] ground
Energy
terre [f] ground
terre [f] earth
Heritage Conservation
terre [f] earth
Arts Administration
terre [f] earth
Arts
terre [f] earth

Meanings of "terre" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

Fransızca İngilizce
General
par voie de terre [adv] overland
mettre à la terre [v] ground
jeter par terre [v] push to the floor
(s') étaler par terre [v] fall flat on the ground
pousser par terre [v] push to the floor
affecter une terre/un terrain [v] assign a land to
affecter une terre/un terrain à quelqu'un [v] assign some land to
être à des millions d'années-lumière de la terre [v] be millions of light years away from earth
être endommagé par le tremblement de terre [v] be damaged by earthquake
être enterré dans la terre [v] be buried in the ground
être en terre étrangère [v] be in a foreign land
être éliminé de la terre [v] be wiped off the face of the earth
enterrer dans la terre [v] bury in the ground
déblayer un morceau de terre [v] clear a piece of land (in order to grow crops)
débarquer à terre [v] come ashore
arriver à terre [v] come ashore
toucher terre [v] come ashore
redescendre sur terre [v] come back to the earth
avoir envie de rentrer sous terre [v] cringe with embarrassment
descendre sur la terre [v] descend to earth
faire tomber quelque chose par terre [v] drop something to the floor
terre séchée au soleil [n] adobe
espace de terre [n] space
tremblement de terre [n] earthquake
terre (la planète) [n] earth
terre (la matière) [n] earth
cultivateur sans terre [m] landless tiller
terre-plein [m] platform
chemin de terre [m] cart way
drain en terre [m] clay water pipe
service de mise en terre [m] committal service
chemin de terre [m] dirt road
chemin de terre forestier [m] dirt forest road
maître de la terre [m] earth bender
barrage en terre et enrochements [m] earth core rock-fill dam
four en terre [m] earth oven
bassin en terre [m] earth pond
bouclier d'équilibrage à pression de terre [m] earth pressure balance shield
caractère terre-à-terre [m] earthiness
caractère terre-à-terre [m] earthliness
mouvement de terre [m] earthmove
kit de survie en cas de tremblement de terre [m] earthquake emergency kit
bâtiment résistant aux tremblements de terre [m] earthquake resistance building
bâtiment résistant aux tremblements de terre [m] earthquake resistant building
système résistant aux tremblements de terre [m] earthquake-resisting system
terre à terre [adj] mundane
terre à terre [adj] banausic
terre-à-terre [adj] downtoearth
équilibrage de pression de terre [adj] earth pressure balancing
terre à terre [adj] earth to earth
relié à la terre [adj] earthed
semblable à la terre [adj] earthlike
semblable à la terre [adj] earth-like
de couleur terre [adj] earth-toned
terre-neuve [f] newfoundland
une terre promise [f] a promised land
une terre de contrastes [f] a land of contrasts
une terre de bonheur [f] a land of milk and honey
terre d'adobe [f] adobe soil
terre éolienne [f] aeolian soil
propriété de terre [f] an attribute of land
terre argileuse [f] argillaceous soil
terre aride [f] arid land
terre affectée [f] assigned land
terre aride [f] arid soil
terre aride [f] barren land
terre aride [f] barren spot
terre de tourbière [f] bog earth
terre de tourbière [f] bog soil
motte de de terre [f] clod of earth
terre forestière commerciale [f] commercial forest land
terre froide [f] cold soil
terre cultivable [f] cropland
terre désertée [f] deserted land
domination sur la terre [f] dominion over the earth
terre primitive [f] early earth
amande de terre [f] earth almond
couleur terre [f] earth colour
digue de terre [f] earth embankment
terre mère [f] earth mother
route en terre [f] earth road
rotation de la terre [f] earth rotation
cire de terre [f] earth wax
conception résistante aux tremblements de terre [f] earthquake resistant design
victime de tremblement de terre [f] earthquake victim
terre vide [f] empty land
sciences de la terre [pl/f] earth science
mesures à prendre en cas de tremblement de terre [pl/f] earthquake preparedness
victimes de tremblement de terre [pl/f] earthquake victims
logements en cas de tremblement de terre [pl/m] earthquake houses
décombres d'un tremblement de terre [pl/m] earthquake rubble
effets du tremblement de terre [pl/m] erthquake effects
tomber par terre to drop to the floor
labourer la terre to till the soil
l'écosystème de la terre the earth's ecosystem
la terre sainte the holy land
pomme de terre potato
permission à terre shore leave
un ver de terre an earthworm
aller à terre to get ashore
jour de la terre earth day
journée de la terre land day
sel de la terre salt of the earth
franco-terre-neuvien french-speaking newfoundlander
franco-terre-neuvien franco-newfoundlander
Phrasals
jeter à terre [v] knock down
jeter à terre [v] knock over
Idioms
terre à terre prosaic
terre à terre mundane
courir ventre à terre to run flat out
avoir les pieds sur terre to keep one's feet firmly on the ground
ne pas avoir les pieds sur terre to live in cloud cuckoo land
le sel de la terre the salt of the earth
le pot de terre contre le pot de fer david against goliath
j'aurais voulu me mettre à cent pieds sous terre the ground could have swallowed me up
terre à terre down to earth
partir ventre à terre leave in a flash
le ventre de la terre the bowels of the earth
revenir sur terre to come down to earth with a bump
terre à terre matter of fact
partir ventre à terre race off
remuer ciel et terre to move heaven and earth
Proverbs
qui terre a; guerre a he that has land has trouble at hand
qui terre a; guerre a he who has land has quarrels
Titles
l'armée de terre britannique british army
l'armée de terre army
le retour à la terre return to earth
l'armée de terre french army
l'armée de terre des etats-unis us army
l'organisation de l'armée de terre army organisation
Patents
terre végétale loam
pommes de terre potatoes
beignets aux pommes de terre potato fritters
terre cuite terra cotta
terre de foulage pour l'industrie textile fuller's earth for use in textile industry
terre à diatomées diatomaceous earth
terre de sienne sienna earth
chips de pomme de terre pauvres en matières grasses low-fat potato chips
terre pour la culture earth for growing
terre à briques earth for bricks
flocons de pommes de terre potato flakes
Work Safety
mettre à la terre earth
conducteur de terre earthing conductor
relier à une prise de terre ground
mise à la terre de protection protective earthing
disjoncteur pour pertes à la terre fault-current circuit-breaker
disjoncteur pour pertes à la terre ground fault interruptor
relais de terre fault-current circuit-breaker
courant de mise accidentelle à la terre earth-fault current
prise de terre ground rod
piquet de terre ground rod
prise de terre earth rod
électrode de terre ground rod
défaut à la terre ground fault
électrode de terre earthing device
mise à la terre des masses protective grounding
défaut à la terre earth leakage
installation de mise à la terre earthing system
courant de défaut à la terre earth-leakage current
défaut à la terre earth fault
piquet de terre earth rod
relais de terre earth-leakage circuit-breaker
dispositif de mise à la terre earthing equipment
relais de terre ground fault interruptor
prise de terre grounding device
mise à la terre earthing
courant de perte à la terre earth-fault current
courant de mise accidentelle à la terre ground-fault current
conducteur de terre earthing lead
piquet de terre earthing device
installation de mise à la terre earthing installation
courant de perte à la terre earth-leakage current
mise à la terre de protection protective grounding
conducteur de terre earth-continuity conductor
prise de terre earthing device
mettre à la terre ground
piquet de terre grounding device
courant de perte à la terre ground-fault current
électrode de terre earth rod
courant de défaut à la terre ground-fault current
courant de défaut à la terre earth-fault current
relier à une prise de terre earth
électrode de terre grounding device
défaut à la terre line-to-ground fault
mise à la terre des masses protective earthing
courant de mise accidentelle à la terre earth-leakage current
installation de mise à la terre grounding system
disjoncteur pour pertes à la terre earth-leakage circuit-breaker
mise à la terre grounding
Insurance
assurance contre les tremblements de terre [n] earthquake insurance
Human Resources
électrode de terre [f][us] ground electrode
électrode de terre [f][us] earth electrode
Accounting
terre agricole [n] agricultural land
pièce de terre piece of land
Finance
serment planète terre earth pledge
conseil de la terre earth council
charte de la terre earth charter
collier de terre ground terminal
borne de terre ground terminal
borne de terre tgrd
collier de terre tgrd
centre international de recherche sur la pomme de terre international potato center
Economy
terre agricole [n] agricultural land
terre agricole [n] farmland
terre domaniale public land
pomme de terre potato
terre en friche unused land
terre-plein central median strip
terre consignée land registered
Law
fonds de terre plot of land
terre agricole farm land
State Law
mur de terre protecteur earth berm
bien-fonds terre land
à terre ou en mer ashore or at sea
terre protégée conservation land
zone extracôtière de terre-neuve newfoundland offshore area
terre désignée en fief simple fee simple settlement land
terre du clergé clergy land
terre domaniale inoccupée et sans affectation unoccupied available public land
terre ou droit foncier land or interest in lands
inconduite à bord ou à terre misconduct on board or on shore
province de terre-neuve province of newfoundland
lopin de terre plot of ground
terre en cause land affected
terre désignée non aménagée undeveloped settlement land
étendue de terre tract of land
grand banc de terre-neuve grand banks of newfoundland
mise à terre auxiliaire auxiliary grounding
terre de la couronne crown land
terre adjacente adjacent land
Politics
télédétection de la terre par satellite remote sensing of earth by satellite
groupe de travail d’observation de la terre geo
armoiries de terre-neuve-et-labrador coat of arms of newfoundland and labrador
terre de la couronne crown land
terre de réserve indienne indian reserve land
terre de la couronne public land
terre domaniale public land
terre publique public land
terre domaniale crown land
terre publique crown land
Governmental Terms
traverser une terre [v] pass over a land
mise en terre in-ground burial
défrichage d'une terre clearing of land
terre publique public land
terre forestière aménagée managed forest land
terre marécageuse wetland
terre protégée conservation land
terre à bois timberland
terre non clôturée unenclosed land
terre-plein central median strip
matériel pour l'étude des phénomènes intéressant la solidification sur terre et en espace equipment for the study of phenomena concerning solidification on earth and in space
comité mixte des transports par terre mixed committee on ground transport (belgium)
association internationale de séismologie et de physique de l'intérieur de la terre international association of seismology and physics of the earth's interior
sommet planète terre earth summit
station de terre ground station
sommet de la terre 2002 world summit on sustainable development
UN Terms
comité sur les satellites d’observation de la terre committee on earth observation satellites (ceos)
télédétection de la terre par satellite remote sensing of the earth by satellite
sur terre qu’au fond des mers onshore as well as offshore
rapporteur spécial sur les peuples autochtones et leur relation à la terre special rapporteur on indigenous peoples and their relationship to land
éléments de terre rares rare-earth elements
recherche à terre shore-based research
EU Terms
terre abandonnée abandoned land
terre inculte uncultivated land
sciences de la terre earth sciences
terre labourable arable land
terre agricole agricultural land
culture sans terre hydroponics
terre domaniale state-owned land
prix de la terre agricole price of farm land
armée de terre land forces
pomme de terre potato
terre récupérée reclaimed land
Human Rights
conflit local lié à la terre [m] local land conflict
certificat de droit à la terre [m] land certificate
accès à la terre [m] access to land
preuve de location de la terre [f] proof of tenancy
dualité des droits sur la terre [f] dual ownership
terre publique [f] public land
terre ancestrale [f] ancestral land
terre traditionnelle [f] traditional land
sans terre landless
Institutes
association internationale de volcanologie et de chimie de l'intérieur de la terre international association of volcanology and chemistry of the earth's interior
Passport Terms
paysanne sans terre [f] landless peasant
Humanitarians
chef de terre landlord
redevance pour l'accès à la terre compensation
Urbanism
terre pleine earth platform
Education
terre de la couronne crown land
université memorial de terre-neuve memorial university of newfoundland
commission de relance économique de terre-neuve et du labrador economic recovery commission
E-Learning
plan d'intervention en cas de tremblement de terre [m] earthquake response plan
prise de terre [f][us] earth electrode
prise de terre [f][us] ground electrode
Library
paysan sans terre [m] landless peasant
Telecommunications
mettre à la terre [v] ground
mettre à la terre [v] earth
électrode de terre ground electrode [us]
conducteur de terre earthing conductor [us]
électrode de terre earth electrode [us]
terre de référence reference earth [us]
conducteur de terre grounding conductor [us]
prise de terre earth electrode [us]
prise de terre ground electrode [us]
terre de référence reference ground [us]
conducteur de mise à la terre de protection [m] protective earthing conductor
conducteur de terre [m] earth conductor
court-circuit phase-terre [m] line-to-earth short-circuit
conducteur de terre en parallèle [m] parallel earth continuity conductor (deprecated)
résistance de mise à la terre [f][us] resistance to earth
tension phase-terre [f][us] line-to-ground voltage
mise à la terre pour des raisons de protection [f][us] protective earthing
terre de référence [f][us] reference earth
tension phase-terre [f][us] line-to-earth voltage
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles [f][us] functional earthing functional grounding
installation de mise à la terre [f][us] earthing arrangement
résistance de mise à la terre [f][us] resistance to ground
mise à la terre pour des raisons de protection [f][us] protective grounding
installation de mise à la terre [f][us] grounding arrangement
terre de référence [f][us] reference ground
réseau de prises terre [f][us] earth-electrode network
réseau de prises terre [f][us] ground-electrode network
conducteur de mise à la terre fonctionnelle [m][us] functional grounding conductor
potentiel du sol par rapport à la terre [m][us] ground-surface voltage
conducteur de mise à la terre de protection [m][us] protective grounding conductor
défaut à la terre [m][us] ground fault
conducteur de mise à la terre de protection [m][us] equipment grounding conductor
conducteur de terre [m][us] earthing conductor
conducteur de terre [m][us] grounding conductor
potentiel du sol par rapport à la terre [m][us] earth-surface voltage
conducteur de terre en parallèle [m][us] parallel-grounding-conductor
conducteur de mise à la terre fonctionnelle [m][us] functional earthing conductor
conducteur de terre en parallèle [m][us] parallel-earthing-conductor
retour par la terre [m][us] ground-return path
défaut à la terre [m][us] earth fault
retour par la terre [m][us] earth-return path
prise de terre à fond de fouille [f] foundation earth electrode
impédance de mise à la terre [f] impedance to earth
tension phase-terre [f] phase-to-earth voltage
installation de mise à la terre [f] earthing system
conducteur de terre earth conductor
test de terre earth testing
par voie de terre surface mail
translation de suppression de terre desieter telegraph translation
voie de terre surface mail
intrinsèquement protégé contre les court-circuits et les défauts à la terre inherently short-circuit and earth fault proof
Electricity
mettre à la terre [v] earth
mettre à la terre [v] ground
mise à la terre pour des raisons de protection protective grounding [us]
mise à la terre du réseau power system earthing [us]
inductance de mise à la terre earthing inductor [us]
tension phase-terre line to ground voltage [us]
mise à la terre de service operational earthing [us]
tension phase-terre line-to-ground voltage [us]
défaut phase-terre phase-to-earth fault [us]
réseau à neutre à la terre solidly grounded neutral system [us]
conducteur de (mise à la) terre earthing conductor [us]
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles protective earthing and functional earthing conductor [us]
câble de terre earth wire [us]
conducteur de mise à la terre fonctionnelle functional grounding conductor [us]
défaut à la terre ground fault [us]
terre éloignée remote earth [us]
terre de référence reference earth [us]
borne de terre grounding terminal [us]
potentiel du sol par rapport à la terre earth-surface voltage [us]
électrode de terre indépendante independent ground electrode [us]
piquet de terre ground rod [us]
mise à la terre de service operational grounding [us]
conducteur de mise à la terre fonctionnelle functional earthing conductor [us]
tension de défaut à la terre voltage to ground during a ground fault [us]
potentiel du conducteur de terre earthing-conductor voltage [us]
borne principale de terre main grounding terminal [us]
tension phase-terre phase to earth voltage [us]
retour par la terre earth-return path [us]
prise de terre earth electrode [us]
brouillage par couplage par la terre ground-coupled interference [us]
installation de mise à la terre earthing system [us]
électrode de terre earth electrode [us]
électrodes de terre indépendantes separate earth electrodes [us]
électrodes de terre indépendantes separate ground electrodes [us]
défaut biphasé sans terre phase-to-phase fault [us]
conducteur de terre earth conductor [us]
protection différentielle de défaut à la terre ground differential protection [us]
piquet de terre earth rod [us]
défaut monophasé à la terre phase-to-earth fault [us]
plaque de terre earthate [us]
conducteur de mise à la terre de protection protective grounding conductor [us]
électrodes de terre séparées separate earth electrodes [us]
câble de terre ground wire [us]
défaut à la terre earth fault [us]
installation de mise à la terre grounding arrangement [us]
borne de terre ground terminal [us]
électrode de terre ground electrode [us]
brouillage par couplage par la terre earth-coupled interference [us]
sectionneur de terre grounding switch [us]
réseau de prises de terre ground-electrode network [us]
mettre à la terre earth [us]
tension de court-circuit à la terre voltage to ground during a short-circuit [us]
terre de référence reference ground [us]
installation de mise à la terre earthing arrangement [us]
tension de court-circuit à la terre voltage to earth during a short-circuit [us]
installation de mise à la terre grounding system [us]
conducteur de terre earthing conductor [us]
inductance de mise à la terre grounding inductor [us]
mise à la terre du réseau power system grounding [us]
conducteur de terre ground conductor [us]
réseau de prises de terre earth-electrode network [us]
connecteur de terre grounding switch [us]
mise à la terre roulante running ground [us]
résistance de mise à la terre resistance to ground [us]
défaut biphasé sans terre line-to-line fault [us]
mise à la terre pour travaux earthing for work [us]
prise de terre indépendante independent earth electrode [us]
défaut phase-terre single line to ground fault [us]
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles functional earthing [us]
retour par la terre ground-return path [us]
protection de défaut à la terre ground fault protection [us]
défaut biphasé à la terre double line to ground fault [us]
réseau de terre earthing network [us]
prise de terre indépendante independent ground electrode [us]
protection différentielle de défaut à la terre restricted earth-fault protection [us]
ruban de terre earth strip [us]
électrode de terre indépendante independent earth electrode [us]
réseau à neutre à la terre solidly earthed neutral system [us]
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison fonctionnelle protective earthing and functional bonding conductor [us]
électrodes de terre séparées separate ground electrodes [us]
défaut biphasé à la terre two-phase-to-earth fault [us]
mise à la terre pour des raisons de protection protective earthing [us]
réseau de terre grounding network [us]
ruban de terre ground strip [us]
prise de terre ground electrode [us]
mettre à la terre to earth [us]
mettre à la terre ground [us]
conducteur de (mise à la) terre grounding conductor [us]
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles protective grounding and functional grounding conductor [us]
conducteur de terre grounding conductor [us]
borne de terre earthing terminal [us]
défaut monophasé à la terre single line to ground fault [us]
borne de terre earth terminal [us]
borne principale de terre main grounding busbar [us]
protection de défaut à la terre earth-fault protection [us]
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison fonctionnelle protective grounding and functional bonding conductor [us]
facteur de court-circuit à la terre ground fault factor [us]
plaque de terre groundate [us]
sectionneur de terre earthing switch [us]
potentiel du sol par rapport à la terre ground-surface voltage [us]
potentiel du conducteur de terre grounding-conductor voltage [us]
connecteur de terre earthing switch [us]
terre éloignée remote ground [us]
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles functional grounding [us]
mise à la terre fonctionnelle operational earthing [us]
tension phase-terre line-to-earth voltage [us]
facteur de court-circuit à la terre earth fault factor [us]
mise à la terre pour travaux grounding for work [us]
mise à la terre roulante running earth [us]
résistance de mise à la terre resistance to earth [us]
tension de défaut à la terre voltage to earth during an earth fault [us]
mettre à la terre to ground [us]
conducteur de mise à la terre de protection protective earthing conductor [us]
mise à la terre fonctionnelle operational grounding [us]
convergence de la terre [f] earth convergency
tension phase-terre phase-to-earth voltage deprecated
court-circuit phase-terre line-to-earth short-circuit
connecteur de terre earthing switch
mis à la terre grounded conductor
conducteur de terre non isolé uninsulated earth conductor
borne principale de terre main earthing terminal
connecteur de terre grounding switch
étau de terre earth clamp
relié à la terre connected to earth
prise de terre indépendante remote earth
sectionneur de mise à la terre earthing switch
sectionneur de terre earthing switch
retour par la terre earth return
conducteur de terre earth conductor
tension phase-terre phase-to-earth voltage
fil de terre ground wire
contacteur de mise à la terre earthing contactor
position de mise à la terre earthing position
retour par la terre ground return
ligne de terre earth line
réseau à neutre non directement à la terre impedance earthed neutral system
installation de mise à la terre earthing system
mise à la terre en un seul point single-point bonding
station de terre terrestrial station
impédance de mise à la terre impedance to earth
service d'exploration de la terre par satellite earth exploration-satellite service
inductance de mise à la terre earthing reactor
prise de terre earth plate
courant assigné et temps assigné pour le matériel de mise à la terre et en court-circuit rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment
sectionneur de terre à éléments séparés divided support earthing switch
sectionneur de terre grounding switch
borne principale de terre earth circuit connector
valeur relative d'une surtension phase-terre phase-to-earth overvoltage per unit
réseau à neutre directement à la terre solidly earthed neutral system
raccord de circuit de terre earth circuit connector
conducteur de (mise à la) terre earth conductor (deprecated)
électrode de terre indépendante remote earth
câble de terre earthing cable
barrage en terre earth dam
facteur de défaut à la terre earth fault factor