terre - Francés Inglés Diccionario

terre

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "terre" en diccionario inglés francés: 42 resultado(s)

Francés Inglés
Common
terre [f] land
terre [f] earth
terre [f] soil
terre [f] property
terre [v.p./der.] first-person singular present indicative of terrer
terre [v.p./der.] first-person singular present subjunctive of terrer
terre [v.p./der.] third-person singular present indicative of terrer
General
terre [f] land
terre [f] mould
terre [f] country
terre [f] floor
terre [f] earth
terre [f] glebe
terre [f] ground
terre [f] dirt
terre [f] soil
Business
terre [f] land
Social Security
terre [f] land
Urbanism
terre [f] earth
Computer
terre [f] ground (gnd)
terre [f] earth
terre [f] ground
Nature Science
terre [f] ground
Chemistry
terre [f] earth
Construction
terre [f] earth
Housing
terre [f] ground
Fencing
terre [f] floor
Aeronautics
terre [f] earth
terre [f] ground
Marine
terre [f] ground
Maritime
terre [f] land
Aquaculture
terre [f] land
Environment
terre [f] earth
terre [f] soil
terre [f] the earth
terre [f] land
terre [f] ground
Energy
terre [f] ground
terre [f] earth
Heritage Conservation
terre [f] earth
Arts Administration
terre [f] earth
Arts
terre [f] earth

Significados de "terre" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
par voie de terre [adv] overland
face contre terre [adv] face-down
mettre à la terre [v] ground
jeter par terre [v] push to the floor
(s') étaler par terre [v] fall flat on the ground
pousser par terre [v] push to the floor
être à des millions d'années-lumière de la terre [v] be millions of light years away from earth
être endommagé par le tremblement de terre [v] be damaged by earthquake
être enterré dans la terre [v] be buried in the ground
être en terre étrangère [v] be in a foreign land
être éliminé de la terre [v] be wiped off the face of the earth
enterrer dans la terre [v] bury in the ground
déblayer un morceau de terre [v] clear a piece of land (in order to grow crops)
débarquer à terre [v] come ashore
arriver à terre [v] come ashore
toucher terre [v] come ashore
redescendre sur terre [v] come back to the earth
avoir envie de rentrer sous terre [v] cringe with embarrassment
descendre sur la terre [v] descend to earth
faire tomber quelque chose par terre [v] drop something to the floor
tomber à terre [v] fall to the ground
frire des pommes de terre [v] fry potato
obtenir de la terre [v] get from the earth
sortir de la terre [v] get off the ground
terre (la matière) [n] earth
tremblement de terre [n] earthquake
terre (la planète) [n] earth
espace de terre [n] space
terre séchée au soleil [n] adobe
cultivateur sans terre [m] landless tiller
terre-plein [m] platform
chemin de terre [m] cart way
drain en terre [m] clay water pipe
service de mise en terre [m] committal service
chemin de terre [m] dirt road
chemin de terre forestier [m] dirt forest road
maître de la terre [m] earth bender
barrage en terre et enrochements [m] earth core rock-fill dam
four en terre [m] earth oven
bassin en terre [m] earth pond
bouclier d'équilibrage à pression de terre [m] earth pressure balance shield
caractère terre-à-terre [m] earthiness
caractère terre-à-terre [m] earthliness
mouvement de terre [m] earthmove
kit de survie en cas de tremblement de terre [m] earthquake emergency kit
bâtiment résistant aux tremblements de terre [m] earthquake resistance building
bâtiment résistant aux tremblements de terre [m] earthquake resistant building
système résistant aux tremblements de terre [m] earthquake-resisting system
adepte de la terre plate [m] flat earther
terre à terre [adj] mundane
terre à terre [adj] banausic
terre-à-terre [adj] downtoearth
équilibrage de pression de terre [adj] earth pressure balancing
terre à terre [adj] earth to earth
relié à la terre [adj] earthed
semblable à la terre [adj] earthlike
semblable à la terre [adj] earth-like
de couleur terre [adj] earth-toned
terre-neuve [f] newfoundland
une terre promise [f] a promised land
une terre de contrastes [f] a land of contrasts
une terre de bonheur [f] a land of milk and honey
terre d'adobe [f] adobe soil
terre éolienne [f] aeolian soil
propriété de terre [f] an attribute of land
terre argileuse [f] argillaceous soil
terre aride [f] arid land
terre affectée [f] assigned land
terre aride [f] arid soil
terre aride [f] barren land
terre aride [f] barren spot
terre de tourbière [f] bog earth
terre de tourbière [f] bog soil
motte de de terre [f] clod of earth
terre forestière commerciale [f] commercial forest land
terre froide [f] cold soil
terre cultivable [f] cropland
terre désertée [f] deserted land
domination sur la terre [f] dominion over the earth
terre primitive [f] early earth
amande de terre [f] earth almond
couleur terre [f] earth colour
digue de terre [f] earth embankment
terre mère [f] earth mother
route en terre [f] earth road
rotation de la terre [f] earth rotation
cire de terre [f] earth wax
conception résistante aux tremblements de terre [f] earthquake resistant design
victime de tremblement de terre [f] earthquake victim
terre vide [f] empty land
face contre terre [f] facedown
terre lointaine [f] far-away land
personne qui cède un fief à un autre ou qui donne un morceau de terre à une autre personne [f] feoffer
terre fertile [f] fertile land
terre de remplissage [f] fill dirt
terre comblée [f] filled soil
terre fertile [f] fruitful land
terre féconde [f] fruitful results
terre savonneuse [f] fuller's earth
terre à foulon [f] fuller's earth
sciences de la terre [pl/f] earth science
mesures à prendre en cas de tremblement de terre [pl/f] earthquake preparedness
victimes de tremblement de terre [pl/f] earthquake victims
logements en cas de tremblement de terre [pl/m] earthquake houses
décombres d'un tremblement de terre [pl/m] earthquake rubble
effets du tremblement de terre [pl/m] erthquake effects
tomber par terre to drop to the floor
labourer la terre to till the soil
la Terre Sainte the Holy Land
un ver de terre an earthworm
pomme de terre potato
aller à terre to get ashore
permission à terre shore leave
l'écosystème de la Terre the earth's ecosystem
jour de la terre earth day
journée de la terre land day
sel de la terre salt of the earth
franco-terre-neuvien french-speaking newfoundlander
franco-terre-neuvien franco-newfoundlander
Phrasals
jeter à terre [v] knock down
jeter à terre [v] knock over
Idioms
partir ventre à terre race off
ne pas avoir les pieds sur terre To live in cloud cuckoo land
partir ventre à terre leave in a flash
avoir les pieds sur terre To keep one's feet firmly on the ground
revenir sur terre To come down to earth with a bump
remuer ciel et terre To move heaven and earth
j'aurais voulu me mettre à cent pieds sous terre The ground could have swallowed me up
terre à terre down to earth
courir ventre à terre To run flat out
le pot de terre contre le pot de fer David against Goliath
terre à terre mundane
le ventre de la terre The bowels of the earth
terre à terre matter of fact
le sel de la terre The salt of the earth
terre à terre prosaic
Proverbs
Qui terre a; guerre a He that has land has trouble at hand
Qui terre a; guerre a He who has land has quarrels
Titles
l'armée de terre french army
l'armée de terre army
le retour à la terre return to earth
l'organisation de l'armée de terre army organisation
l'armée de terre britannique british army
l'armée de terre des etats-unis us army
Patents
terre végétale Loam
flocons de pommes de terre Potato flakes
terre pour la culture Earth for growing
beignets aux pommes de terre Potato fritters
chips de pomme de terre pauvres en matières grasses Low-fat potato chips
terre cuite Terra cotta