¡las pelotas! - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

¡las pelotas!

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "¡las pelotas!" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
British Slang
¡las pelotas! bollocks to that!

Meanings of "¡las pelotas!" with other terms in English Spanish Dictionary : 61 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
hasta las pelotas [adv] balls-deep
Idioms
tocar las pelotas [v] bug
tocar las pelotas [v] get on someone's nerves
tocar las pelotas [v] be a pain in the ass
tener agarrado de las pelotas [v] have by the balls
tener agarrado de las pelotas [v] have by the short hairs
hinchársele a alguien las pelotas [v] be mad at someone
hinchársele a alguien las pelotas [v] pop one's cork
hinchársele a alguien las pelotas [v] get sore at someone
hinchársele a alguien las pelotas [v] blow a gasket
hinchársele a alguien las pelotas [v] get flaming mad at someone
hinchársele a alguien las pelotas [v] flip one's lid
hinchársele a alguien las pelotas [v] blow one's top
hinchársele a alguien las pelotas [v] be fighting mad at someone
hinchársele a alguien las pelotas [v] be angry at someone
agarrado de las pelotas be caught by the short hairs
tener a alguien cogido por las pelotas wrap someone around the little finger
tener a alguien cogido por las pelotas twist someone around the little finger
tocarle las pelotas stir up a hornet's nest
dar por las pelotas [v] AR:Nw bother
cantársele las pelotas [v] AR do as one pleases
Colloquial
romper las pelotas bust stones
romper las pelotas bust someone's stones
hasta las pelotas [adj] AR very full
hasta las pelotas [adj] AR to the brim
Slang
estar hasta las pelotas [v] go apeshit
estar hasta las pelotas [v] blow one's lid
estar hasta las pelotas [v] blow one's cool
estar hasta las pelotas [v] be hopping mad
estar hasta las pelotas [v] be pissed off
estar hasta las pelotas [v] blow a gasket
estar hasta las pelotas [v] be really pissed off
hinchar las pelotas a alguien [v] annoy someone
hinchar las pelotas a alguien [v] pester someone
hinchar las pelotas a alguien [v] get on someone's tits
hinchar las pelotas a alguien [v] bother someone
hinchar las pelotas a alguien [v] pull someone's chain
hinchar las pelotas a alguien [v] yank someone's chain
hinchar las pelotas a alguien [v] bug someone
hinchar las pelotas a alguien [v] give someone a hard time
hinchar las pelotas a alguien [v] jerk someone around
hinchar las pelotas a alguien [v] jack someone around
hinchar las pelotas a alguien [v] get on someone's wick
tener las pelotas got the balls
tener las pelotas have the balls
tener las pelotas have the guts
romper las pelotas bust one’s ballls
romper las pelotas bust balls
solo te estaba rompiendo las pelotas i was just busting your balls
las pelotas the balls
como las pelotas [adj] CL horrible
como las pelotas [adj] CL very bad
romper las pelotas [v] PY AR UY irritate
romper las pelotas [v] PY AR UY bother
romper las pelotas [v] PY AR UY annoy
tener las pelotas llenas [v] AR be annoyed
tener las pelotas llenas [v] AR be upset
como las pelotas [adv] CL horrible
como las pelotas [adv] CL very bad
hasta las pelotas [adv] AR EC in one's bones
¡no me rompas las pelotas! [expr] AR don´t bother me!